estranging
vieraannuttava
estrangement oor Fins
estrangement
en
The act of estranging; the act of alienating; alienation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vieraantuminen
I wish you knew how badly mom feels about this estrangement.
Kunpa tietäisit miten pahalta tämä vieraantuminen tuntuu äidistä.
etääntyminen
vieraannuttaminen
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ero · erilläänolo · kapinahenki · vihamielisyys · tyytymättömyys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The estrangement of the Governor and the Factor had developed into open antagonism.
Hei, siellä oli vain kaksi huonettaLiterature Literature
My own father and I were estranged.
Nousemme aikaisin aamullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was estranged from her when it happened.
Kuka laittoi lapseni kadulle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For this pardon to succeed, Francis, we need to appear to be estranged.
Suosittelen teille palkankorotustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day you're estranged, next, you're bugs in a rug.
Unohdat Julianan, ja me olemme yhdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' re estranged
Matkakulut vuosiloman yhteydessäopensubtitles2 opensubtitles2
Because most kidnappings happen by estranged spouses.
R# (voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're estranged.
Älä tule tänne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His estranged wife was shot dead a few hours ago, in her home, with a gun registered to him.
Kiitän neuvostoa siitä, että se ei ole tällä kertaa ollut yhtä jäykkä kuin tavallisesti ja että se on perustellut tehtyjä leikkauksia paremmin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Mr President, the problem of the estrangement of the public from politics in the EU is something that is well known, which is why we attempt to demonstrate our citizen-friendliness over and over again.
River Rouge, vanha jätepuhdistamoEuroparl8 Europarl8
Eli is later revealed as Robbie's estranged uncle, a Satanic serial killer who kidnapped and murdered at least 37 people in rituals before being fatally shot by police in 1999.
Haluan kuitenkin painottaa, että lopullinen päätös kuuluu jäsenvaltioille.WikiMatrix WikiMatrix
● In Guadeloupe two fleshly sisters became estranged when one of them became a witness of Jehovah.
Toimenpide sulkee ainoan GDP:n määräysvaltaan kuulumattoman paikallisen jakeluyrityksen eli Portgásin kaasunkysynnän markkinatjw2019 jw2019
11 Because the world was estranged from God and hostile to His people, the apostle Paul wrote: “God was by means of Christ reconciling a world to himself, not reckoning to them their trespasses, and he committed the word of the reconciliation to us.
Sota käydään idässä, et voi lähteä juuri ennen taistoajw2019 jw2019
Because we estrange the Spirit of the Lord when we engage in activities we know we should shun, then such things definitely are not for us.
Mikä ennen liikkui, puhui, tappoi ja uhkasi- muuttuu pelkäksi tyhjäksi astiaksiLDS LDS
We had our estrangements, like every mother and daughter.
muutetaan niiden tuotteiden luetteloa, joita varten voidaan perustaa tuottajaorganisaatioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But finding that her friendship with the Jews was estranging the Arab world, Britain began to renege on her promises to the Jews.
Osakkeiden listalle ottamista koskevat erityisvaatimuksetjw2019 jw2019
No, you' d estrange yourself out of it sooner or later
Näihin aiheisiin kuuluvat presidentti, ulkoministeri, ulkoasiainhallinto ja Euroopan parlamentin kuuleminen ennalta.opensubtitles2 opensubtitles2
Events like those described here only serve to estrange the parties from the opportunities available, especially right now when a peace process aimed at negotiating the establishment of a two-state model is needed.
Tämä ei vähennä ilmastolle haitallisten kaasujen päästöjä maailmanlaajuisesti.Europarl8 Europarl8
What has Jehovah done about man’s estrangement from him?
Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu:Saksan sanamerkki SHE luokkiin # ja # kuuluvia tavaroita varten, Saksan kuviomerkki She luokkiin #, #, #, # ja # kuuluvia tavaroita varten sekä kansainvälinen kuviomerkki She luokkiin #, #, #, # ja # kuuluvia tavaroita vartenjw2019 jw2019
Some are facing the end of a cherished relationship, such as the death of a loved one or estrangement from a family member.
KuItaseni, tuIevan suhteemme vuoksi, en pidä siitä että minua vastustetaanLDS LDS
If we keep insisting on having our way, we may cause hard feelings and even cause our brothers to be estranged.
Kertomuksessa mainitaan esimerkiksi ohjelmien erityistavoitteet, numerotiedot ja varojen jakautuminenjw2019 jw2019
The middle generation, estranged from the church, . . . suggests that the church build houses for people.”
Katsomme, että kansainvälisiä ihmisoikeusrikkomuksia koskevia kysymyksiä ei pitäisi käsitellä kansainvälisessä rikostuomioistuimessa, vaan YK:ssa ja tilapäisissä tuomioistuimissa.jw2019 jw2019
She was absent from the show in 2002 because she needed to take a break from the series; during this period, her character was estranged from Deacon and engaged in a brief affair.
Haluan meidän aloittavan alustaWikiMatrix WikiMatrix
The United Nations was set up as a beacon of goodwill and hope, and of a desire to free the human race from a kind of tribal relationship of estrangement and exclusion.
Minun täytyy viedä sinut takaisin FBI: hin, mutta lupaan tutkia tämänEuroparl8 Europarl8
He wasn't even on the list, because of our period of, you know, beginning of the estrangement period.
Jos et, lukot käsissä ja jaloissasi räjähtävätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.