evangelise oor Fins
evangelise
en
Alternative spelling of evangelize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
evankelioida
en
To share news of something in order to convince someone to join or otherwise accept it.
käännyttää kristinuskoon
saarnata evankeliumia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beckford noted this in Social Compass of January 1977: “The Witnesses are among the most assiduous and energetic evangelisers and proselytisers in the modern world.”
No niin, Duketjw2019 jw2019
Evangelisation and missionary work throughout the world
omasta aloitteestaan ilmoitettava rahanpesun selvittelykeskukselle, jos ne tietävät, että huutokauppojen yhteydessä harjoitetaan, on harjoitettu tai on yritetty harjoittaa rahanpesua, terrorismin rahoittamista tai rikollista toimintaa, tai jos ne epäilevät tai niillä on kohtuulliset perusteet epäillä tällaista harjoitettaneentmClass tmClass
Ladies and gentlemen, we continually need to send out our message, but we should realise that forced evangelisation does not work.
Ei lasten ulottuville eikä näkyvilleEuroparl8 Europarl8
She became a recognised figure in France for the evangelisation of free urban Wi-Fi networks and co-wrote her first book.
Mikäli vastaus on kielteinen, mitä komissio aikoo tehdä, jotta voitaisiin poistaa kyseiset tulleihin perustumattomat kaupan esteet ja varmistaa tuotteiden pääsy Kiinan markkinoille oikeudenmukaisin ehdoin?WikiMatrix WikiMatrix
Most were Mennonites, evangelised by missionaries on the Juba river in southern Somalia.
Tarkoitatko hutsuja, Kitt?not-set not-set
A chilling illustration of this is the religious law that was adopted yesterday in Sri Lanka and which, in effect, bans evangelising on pain of a long prison sentence.
ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdan viidennen luetelmakohdanEuroparl8 Europarl8
“Where is the urgency conveyed by Jesus as He despatched His disciples to evangelise the surrounding villages?
Voin tunnistaa paikanjw2019 jw2019
No wonder Hernon asked: “Where is the urgency conveyed by Jesus as He despatched His disciples to evangelise the surrounding villages?
Alustavien päätelmien ilmoittamisen jälkeen eräät suuret vähittäismyyjät ja muut osapuolet vastustivat menetelmää, jota käytettiin arvioitaessa vähittäismyyjien bruttokatetta tarkasteltavana olevan tuotteen osalta, sekä väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # kappaleessa tehtyä päätelmää, jonka mukaan vähittäismyyjillä on niin suuret bruttomarginaalit, että polkumyyntitulleilla olisi vain vähän (jos ollenkaan) vaikutusta vähittäismyyjiinjw2019 jw2019
Such a link may arise either as a result of the nature of the activity, for example where it involves taking part in the determination of the ethos of the church or organisation in question or contributing to its evangelising mission, or of the circumstances in which the activity is to be carried out, for instance, where it is necessary to ensure that the church or organisation is presented in a credible fashion to the outside world (see, to that effect, judgment of 17 April 2018, Egenberger, C‐414/16, EU:C:2018:257, paragraphs 62 to 63).
E-#/# (ES) esittäjä(t): Alejandro Cercas (PSE) komissiolle (#. joulukuutaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He was concerned about the much- touted “decade of evangelisation” that is now several years old.
Luottamuksellisuusjw2019 jw2019
One participant recalled that “Irish missionaries to India have been told to go home and evangelise Ireland” because of the internecine warfare between Catholics and Protestants in that country.
Mennään poisjw2019 jw2019
Evangelisation and mission services throughout the world through the publication of printed matter, Providing of training, Religious education services, Cultural activities and Seminars
Mitä asiaa teillä oli?tmClass tmClass
The slope of Mount Tuscolo, in the commune of Frascati, is the site of the monumental monastery complex of the Capuchin Brothers, which includes the church, the monastery, the international Capuchin school and the Ethiopian Museum, the centenary of which is currently being commemorated, in accordance with the wishes of Cardinal Massaia, in memory of the evangelisation of Ethiopia and Eritrea.
Seiso siinänot-set not-set
Roman Catholic writer Peter Hernon posed the question in the London Catholic Herald: “Whatever happened to evangelisation?”
Maatalousalan valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen #.# kohdan mukaisesti komissio ei voi missään olosuhteissa hyväksyä tukea, joka olisi ristiriidassa yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevien säännöstöjen kanssa tai joka häiritsisi yhteisen markkinajärjestelyn asianmukaista toimivuuttajw2019 jw2019
Undeterred, Anglicans soon formed a united front with the Roman Catholics, who had established their own “Decade of Evangelisation” in 1988.
Edellä todetun johdosta sanoisin, että syynä kollegani puheenvuoroon on mielestäni se, että puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta näyttää pitävän tätä asiaa turvallisuutta ja vakautta koskevana asiana pikemmin kuin ihmisoikeuksia koskevana asiana.jw2019 jw2019
Providing of education and training for Christian evangelisation
Äitinikin laukoo paremmin, ja hän on kuolluttmClass tmClass
One point that should be stressed is that these missions give a higher priority to development than to evangelisation and have become the last bastions of health, education, and human rights remaining in the region.
Tuokaa laukut, kiitosnot-set not-set
“It is a mistake,” he said later, “to say as some do that the first task of the church is to evangelise.”
Omin sen # dollarillajw2019 jw2019
Train the students to evangelise through teaching and practical training.
Äiti tekee kovasti töitä saadakseen sen sinulleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bus was booked for a week in the town to evangelise late at night to the pub and club customers.
Se on mahdotontaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He will have a love for evangelisation and go to great lengths to promote and support it.
Johtopäätöksenä Ranskan viranomaiset katsovat, ettei tätä määrää voida pitää valtiontukenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the church dispensation, the emphasis is on the crucified Christ who is rejected by the world, on His High Priestly role to intercede for us at the Father’s throne, and also on the special way in which He guides His disciples through the Holy Spirit, and empowers them for their commission to evangelise the world.
Me pidetään sinusta huoliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evangelisation (ykl 25.5) Eepos Libraries Loading...
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.