Book of Exodus
Toinen Mooseksen kirja
exodus oor Fins
exodus
en
A sudden departure of a large number of people.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
eksodus
en
sudden departure
maastamuutto
pako
exodus
hidzra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Exodus
en
(the Exodus) The departure of the Hebrew slaves from Egypt under the leadership of Moses.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Toinen Mooseksen kirja
Exodus
en
Exodus (band)
fi
Exodus (yhtye)
2. Mooseksen kirja
en
departure of Hebrew slaves
(Verse 7) By disregarding the rightful place of parents, the people tore apart the basic fabric of the nation—the family.—Exodus 20:12.
Halveksimalla vanhemmille kuuluvaa asemaa ihmiset murensivat kansakunnan perusyksikköä – perhettä (2. Mooseksen kirja 20:12).
Mooseksen kirja
en
book of Torah and Old Testament
Since the Canaanites were morally perverse, Abram would have to take pains to protect his family from their corrupting influence.—Exodus 34:11-16.
Koska kanaanilaiset olivat moraalisesti turmeltuneita, Abramin oli ryhdyttävä toimiin perheensä suojelemiseksi heidän turmelevalta vaikutukseltaan (2. Mooseksen kirja 34:11–16).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Points out that Russia, which last year changed its visa rules and ceased issuing one-year multiple-entry business visas that many European workers had previously used, could face an exodus of EU managers and workers unless it changes the new rules and reduces the onerous red tape required to obtain visas and work permits;
Se ei ole minun tietokoneellaninot-set not-set
According to Exodus 23:9, how were God’s ancient people expected to treat foreigners, and why?
Kalori on ruoan sisältämän energian mittayksikkö- ja kalori, niin kuin sen yleensä näet,- ruokavalmisteiden kyljessäjw2019 jw2019
5 After the Exodus from Egypt, Moses sent 12 spies into the Promised Land.
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.jw2019 jw2019
Their presence, their exodus towards our countries reminds Europe that poverty and crises are rife on its doorstep.
Edellä #.# kohdassa tarkoitetun tarkastuksen perusteella tyyppihyväksyntäviranomaisen on jokoEuroparl8 Europarl8
(Ho 11:1) This back-reference to the Exodus was also a prophecy that had a fulfillment in the days of Herod when Joseph and Mary returned from Egypt with Jesus after the death of Herod and settled in Nazareth.
Orjat ovat minunjw2019 jw2019
At Exodus 31:13 it is written: “Speak to the sons of Israel, saying, ‘Especially my sabbaths you are to keep, for it is a sign between me and you during your generations that you may know that I Jehovah am sanctifying you.’”
Arvoisa puhemies, haluaisin sanoa, että vastustan rouva Boogerd-Quaakin tekemää ehdotusta palauttaa tämä asia valiokuntaan.jw2019 jw2019
(Exodus 22:31) Deuteronomy 14:21 is in harmony, directing Israelites in the Promised Land to get rid of such unbled carcasses but allowing them to sell such to aliens.
Berkut Air on osoittanut kyvyttömyyttä korjata nämä turvallisuuspuutteet, jotka ovat edelleen ratkaisemattajw2019 jw2019
After the collapse of the Roman Empire, Nordic peoples invaded Provence and caused an exodus of its population into the interior
Mikäli ajoneuvoa on näiden vaiheiden välillä siirrettävä, se on tehtävä työntämällä (ilmanettäakku silloin latautuuoj4 oj4
The COR is also concerned over the rural housing shortage and the resulting exodus to urban areas, generating an underdeveloped rural 'hinterland`.
laatua ja kokoa koskevien vähimmäisvaatimusten noudattaminenEurLex-2 EurLex-2
- the policy to be pursued to prevent a population exodus, especially among young people;
Ei näytä siltäEurLex-2 EurLex-2
The ensuing battle reached the commercial capital of Abidjan by March and extended into April 2011, causing a mass exodus of civilians from the city and even from the country.
Tulevaisuudenjw2019 jw2019
The recent crisis in North Africa has led to a veritable exodus of people fleeing the war zone, with thousands now flooding into the southern coastal areas of Europe.
Rokote tulee antaa lihakseen. Suositeltava pistospaikka on olkavarren hartialihas tai reisilihaksen ulkosyrjän etu-yläosanot-set not-set
Nevertheless, Jehovah, true to his promise, inflicted a stunning defeat on the forces of Egypt. —Exodus 14:19-31.
Minä puolestani rakastan pitkähiuksisia ruskeaverikköjä paksusankaisissa laseissajw2019 jw2019
In later years, however, other German Bibles did contain the name in the text of Exodus 6:3.
Siellähän sinä oletjw2019 jw2019
In others, it may appear only at Psalm 83:18 or Exodus 6:3-6, or it may be found in a footnote on Exodus 3:14, 15 or 6:3.
Oli kuka oli, mutta hän varmaan etsi jotainjw2019 jw2019
Exodus 24:9-11 tells us: “Moses and Aaron, Nadab and Abihu and seventy of the older men of Israel proceeded to go up, and they got to see the God of Israel.
Tukea voidaan myöntää yksinomaan valtakunnallisen tai aluetason julkisille viranomaisille tai toimielimille, jotka vastaavat yhtenäisten ja kattavien elinikäisen oppimisen strategioiden kehittämisestä ja toteuttamisestajw2019 jw2019
The exact route of the Exodus cannot be traced with certainty today, since the various sites mentioned in the account cannot be definitely located.
Kelle kaikille?jw2019 jw2019
(Exodus 24:3-8) The terms of that Law covenant stipulated that if they obeyed Jehovah’s commandments, they would experience his rich blessing but if they violated the covenant, they would lose his blessing and be taken captive by their enemies.
Päivä valkeni tavallisenajw2019 jw2019
(Genesis 10:8-12; Exodus 5:2; Isaiah 36:7-10, 16-20) Today Satan holds multitudes in his grasp through pride: pride of race, pride of nationality, pride of education, pride of social status, and so forth.
Kantajan asiamiehinä ovat M. Huttunen ja K. Simonsson, prosessiosoite Luxemburgissajw2019 jw2019
21 Within three months after the Exodus, Israel camps in the wilderness of Sinai.
Eikö Tara merkitse mitään?jw2019 jw2019
(Exodus 14:21 through 15:21) So today, when Jehovah’s people are being disciplined and find themselves in trouble, it is just the time for them to call to mind Jehovah’s ancient act and to raise the question:
Päätöksen #/#/EY # artiklan mukaisia lemmikkilintujajw2019 jw2019
Despite these incontrovertible facts, the Italian Government has long favoured a campaign of fear and xenophobic hatred, brandishing the threat of an unsustainable biblical exodus from North Africa as a result of the democratic revolutions taking place there.
Kuka haluaa jammailla?not-set not-set
(1 Thessalonians 2:7, 8) When such closeness exists, a happy flock, motivated fully by love of God, will respond well to direction without coercion and will do their utmost in willing service to him. —Compare Exodus 35:21.
Se meni jo aika hyvinjw2019 jw2019
66. Continues to be seriously concerned about the exodus of youth and the brain drain in the region and about the not-unrelated levels of poverty and unemployment;
Kun kriisin vuonna # todettiin päättyneen, Euroopan komissio lopulta kehotti uudistamaan perinpohjaisesti EY:n teräsmarkkinapolitiikkaaEurLex-2 EurLex-2
(Exodus 5:2) The Egyptians also had many other gods.
toimitettava toimijoille asianmukaiset suunnitelmat sellaisten karkulaisrapsien hävittämiseksi, joiden joukossa voi olla MON-#-#-rapsiajw2019 jw2019
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.