fake book oor Fins

fake book

naamwoord

A collection of musical lead sheets intended to help a performer quickly learn new songs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valekirja

naamwoord

Laura's diary is in a secret shelf at the very bottom of the bookcase, behind a row of fake books.
Päiväkirja on salaisessa hyllyssä alhaalla valekirjojen takana.

voorbeelde

I don't even know how you do a fake book.
Miten edes pystyy väärentämään kirjan?

And who' s writing a fake book about the most famous man in the world?
Ja kuka kirjoittaa väärennös kirjan kuuluisin mies maailmassa?

So fake books, a real book.
Eli, väärennöksiä ja aito.

He has, together with a partner, opened Germany’s first shop for fake books, reports the newspaper Weser-Kurier.
Hän on avannut erään kumppaninsa kanssa Saksan ensimmäisen valekirjoja myyvän kaupan, kertoo Weser-Kurier-lehti.

It was a fake book.
Väärennetty kirja.

We need someone to pass for the Russian mob to sell our fake book to
Tarvitsemme uskottavan venäläisen gangsterin

I just can't figure out why someone is willing to die to hide a completely worthless and fake book.
Miksi joku on valmis kuolemaan, jotta arvoton kirja pysyisi piilossa?

Laura's diary is in a secret shelf at the very bottom of the bookcase, behind a row of fake books.
Päiväkirja on salaisessa hyllyssä alhaalla valekirjojen takana.

Well, unless he " s had a brain transplant and expanded his mental capacity, he would normally keep them in some fake books behind his desk.
Jos hänelle ei ole tehty leikkausta ja lisätty aivokapasiteettia - niin ne on piilotettu kirjoituspöydän laatikkoon.

Well, unless he" s had a brain transplant and expanded his mental capacity, he would normally keep them in some fake books behind his desk
Jos hänelle ei ole tehty leikkausta ja lisätty aivokapasiteettia- niin ne on piilotettu kirjoituspöydän laatikkoon

Two days ago, Stacy Dover got an email from a fake company called Bluestar Books.
Hän sai meilin kaksi päivää sitten.

So you booked a fake gig for Judd and then you followed him to Boynton Beach...
Niinpä buukkasit hänelle valekeikan ja seurasit häntä...

Maybe he realized the books were fakes or something.
Ehkä kirjat olivat väärennettyjä tai jotain.

Once I saw a man from Ibiza... writing a book on fake, who came to see me to Paris.
Eräs mies, joka teki väärentämisestä kirjaa, tuli Ibizalta luokseni.

False information often spreads from ‘fake non-fiction’ books to newspapers and various online publications, at which point it is practically impossible to rectify the untrue information.
Usein valheelliset tiedot leviävät ”valetietokirjoista” esimerkiksi sanomalehtiin ja lukuisiin verkkojulkaisuihin, jolloin valheellisen tiedon oikaisu on käytännössä lähes mahdoton tehtävä.

Mr. Miskin, Hughes'people say your book is a fake.
Hughesin väki sanoo, että kirjanne on väärennös.

And-and, frankly, the real Barney is way cooler than any of the fake Barney's in this any book.
Ja oikeasti, aito Barney on paljon coolimpi kuin yksikään näistä feikeistä.

Get the fake virgin to stop Hawking her book, and start talking about something sexy, like sex.
Laita valeneitsyt lopettamaan kirjansa kaupustelu ja puhu seksikkäitä, siis seksistä.

And when Jeff's fake interest resulted in Neil giving Jeff all his books, explaining he wouldn't need them anymore...
Neil antoi Jeffille kaikki kirjansa koska ei tarvinnut niitä enää.

The fakes come in different designs, ranging from simple cardboard books to lavish replicas made of high-grade teak.
Valekirjoja on erityyppisiä: joissakin on yksinkertaiset pahvikannet, toiset taas ovat ensiluokkaisia tiikkijäljitelmiä.

That name's so fake, it sounds like something out of one of your books.
Niin tekaistu nimi, että voisi esiintyä kirjassasi.

I used separated book covers and made a fake book from cardboard.
Käytin irtonaisia kirjankuoria, jolle tein valekirjan pahvista.

Don' t fake that he/she doesn' t understand, Topsy Kretts.I Read his/her book
Älä teeskentele, ettet tuntisi Topsy Krettsiä

There are a lot of fake qigong books—quite a lot.
Vääriä qigong-kirjoja on paljon – todella paljon.

Patches, trim, edgings, braids, trimmings, frills, decorative ribbons and appliqués of leather and imitations of leather for decorating bags and textile fashion, leather jewellery, leather covers for books and note books, furniture coverings of leather, genuine and fake jewellery, clocks and watches, cuff links, tie pins
Vaatteisiin ommeltavat merkit, koristeet, boordit, punokset, koristeet, röyhelöt, koristenauhat ja applikaatiot nahasta ja nahan jäljitelmistä laukkujen ja tekstiilien koristeluun, nahkakorut, kirjojen ja muistivihkojen nahkakannet, huonekalujen nahkapäälliset, aidot ja epäaidot korut, jalokivikorut, kellot, kalvosinnapit, solmioneulat