fertilizer oor Fins

fertilizer

naamwoord

A natural substance that is used to make the ground more suitable for growing plants.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lannoite

naamwoord

a natural substance that is used to make the ground more suitable for growing plants

This is the best time to fertilize the fields.
Nyt on paras aika lannoittaa pellot.

apulanta

naamwoord

A chemical compound created to have the same effect.

Could the circular economy replace current chemical fertilizer use?"
Voiko se korvata nykyiset kemikaaliset apulannat?"

keinolannoite

naamwoord

A chemical compound created to have the same effect.

Nitrogen input from application of synthetic fertilizers
Keinolannoitteiden käytöstä aiheutuva typpipanos

väkilannoite · lanta · sonta

Fertilizer

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Lannoite

This is the best time to fertilize the fields.
Nyt on paras aika lannoittaa pellot.

Soortgelyke frases

fertilization age
sikiöikä

fertility drug
hedelmällisyyslääke

fertility ratio
hedelmällisyyssuhde

fertilized ovum
hedelmöitetty munasolu · tsygootti

fertility rate
fertiiliys · hedelmällisyysluku · syntyvyys

fertile period
hedelmällinen aika

fertilization
fertilisaatio · hedelmöityminen · hedelmöitys · lannoitus · siitos · syngamia

fertile phase
hedelmällinen aika

total fertility rate
Kokonaishedelmällisyysluku · kokonaishedelmällisyysluku

voorbeelde

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a European Parliament and Council Regulation relating to fertilizers
KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi lannoitteista

Belau (formerly Palau), a group of more than 200 mostly uninhabited tropical islands seems to have many of the ingredients of Paradise: a temperature that rarely strays far from 80 degrees Fahrenheit (27° C.), fertile land, an abundantly stocked ocean, industrious, friendly inhabitants —and situated far, far away from those centers of international tension, Washington and Moscow.
Palausaariin kuuluu yli 200 trooppista saarta, joista useimmat ovat asumattomia ja joilla vallitsevat melko paratiisilliset olosuhteet: lämpötila on melkein aina lähes 30 astetta, maaperä on hedelmällistä, meri kuhisee elämää, asukkaat ovat uutteria ja ystävällisiä ja – ennen kaikkea – saaret sijaitsevat todella kaukana kansainvälisen jännityksen keskuksista, Washingtonista ja Moskovasta.

— R62 (possible risk of impaired fertility),
— R62 (voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä),

Emphasises that the long-term impact of immigration on the demographic change is uncertain since it depends on the volatility of migration flows, family reunification and fertility rates;
korostaa, että maahanmuuton pitkän aikavälin vaikutuksia väestömuutokseen ei tunneta varmuudella muuttovirtojen, perheenyhdistämisen ja syntyvyyslukujen epävakauden vuoksi;

H360F May damage fertility
H360F Saattaa heikentää hedelmällisyyttä.

a detailed description of the national implementation of the minimum requirements for fertilizer and plant protection products use and other relevant mandatory requirements referred to in point 5.3.2.1 of Part A of Annex II to Regulation (EC) No 1974/2006,
yksityiskohtainen kuvaus lannoitteiden ja kasvinsuojeluaineiden käytön vähimmäisvaatimusten ja muiden asetuksen (EY) N:o 1974/2006 liitteessä II olevan A osan 5.3.2.1 kohdassa tarkoitettujen pakollisten vaatimusten kansallisesta täytäntöönpanosta,

H361fd Suspected of damaging fertility.
H361fd Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä.

Area in which waste water leakage, use of fertilizer or pesticides, or establishment of waste disposal sites are prohibited.
Alue, jolla jäteveden päästöt, lannoitteiden tai torjunta-aineiden käyttö tai kaatopaikkojen perustaminen on kiellettyä.

9.1. those of category 1 or 2 which are assigned the symbol T and the phrase R60 (fertility).
9.1 ryhmään 1 tai 2 kuuluvat valmisteet, jotka merkitään varoitusmerkillä "T" ja joihin liitetään lauseke R60 (hedelmällisyys).

Article 7, insofar as the cadmium content of fertilizers and the labelling of such content are concerned.
Direktiivin 7 artikla, sikäli kuin se koskee lannoitteiden kadmiumpitoisuutta ja pitoisuuden merkintää.

in the case of products referred to in paragraph 1(b), their use is essential for obtaining or maintaining the fertility of the soil or to fulfil specific nutrition requirements of crops, or specific soil-conditioning purposes;
edellä 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen tuotteiden osalta niiden käyttö on erityisen tärkeää maaperän saattamiseksi viljavaksi tai sen viljavuuden säilyttämiseksi tai viljelykasvien erityisten ravintotarpeiden täyttämiseksi tai erityisiin maanparannukseen liittyviin tarkoituksiin;

These deformed monsters existed only in men’s fertile imagination.
Nämä epämuodostuneet hirviöt olivat vain ihmisen vilkkaan mielikuvituksen tuotetta.

If you don't have fertilizer, you will not have a lawn.
Jos sinulla ei ole lannoitetta, et saa nurmikkoa.

D.E.S. Was a fertility medication. Doctors prescribed it to women.
Se oli hedelmällisyyslääkettä, - jota määrättiin naisille.

In Sumerian texts, Tammuz is called Dumuzi and is identified as the consort or lover of the fertility goddess Inanna (Babylonian Ishtar).
Sumerilaisissa teksteissä Tammus-jumalasta käytetään nimeä Dumuzi ja häntä pidetään hedelmällisyyden jumalattaren Inannan (babylonialainen Ištar) puolisona tai rakastajana.

Numerous small rivers, most of them tributaries or sub-tributaries of the Godavari, irrigated this fertile land.
Useat pienet joet, Godaveryn lisävedet, kostuttivat tätä hedelmällistä maata.

E is the amount of the trace element determined, expressed as a percentage of the fertilizer;
E on määritetyn alkuaineen määrä lannoitteessa prosentteina

Fertilizers mixed with lawn seed, mulch and peat
Lannoitteet, jotka on sekoitettu ruohonsiemeniin, kompostimultaan ja turpeeseen

He knew that Satan the Serpent is the most fertile of all liars.
Hän tiesi, että Käärme Saatana on tuotteliain kaikista valehtelijoista.

On 13 August 2018, the European Commission (‘the Commission’) announced, by a notice published in the Official Journal of the European Union (3) (‘the notice of initiation’), the initiation of an anti-dumping proceeding with regard to imports into the Union of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States of America following a complaint lodged on 29 June 2018 by Fertilizers Europe (‘the complainant’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of urea and ammonium nitrate solutions.
Euroopan komissio, jäljempänä ’komissio’, ilmoitti 13 päivänä elokuuta 2018Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistulla ilmoituksella (3), jäljempänä ’vireillepanoilmoitus’, Venäjältä, Trinidad ja Tobagosta ja Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien urean ja ammoniumnitraatin seosten tuontia unioniin koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn vireille panemisesta Fertilizers Europen, jäljempänä ’valituksen tekijä’, sellaisten tuottajien puolesta, joiden osuus urean ja ammoniumnitraatin seosten kokonaistuotannosta unionissa on yli 25 prosenttia, 29 päivänä kesäkuuta 2018 tekemän valituksen pohjalta.

(69) While the report does not directly point to an increase for AN, it indicates the importance of fertilizers for the Russian economy and the willingness of the government to ensure a high capacity in the country.
Raportissa ei viitata suoraan ammoniumnitraatin tuotannon kasvuun, mutta siitä käy ilmi, että lannoitteet ovat Venäjän talouden kannalta tärkeitä ja että Venäjän hallitus pyrkii takaamaan suuren lannoitekapasiteetin maassa.

Suspected of damaging fertility
Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä.

- 389 L 0284: Council Directive 89/284/EEC of 13 April 1989 supplementing and amending Directive 76/116/EEC in respect of the calcium, magnesium, sodium and sulphur content of fertilizers (OJ No L 111, 22.4.1989, p.
- 389 L 0284: neuvoston direktiivi 89/284/ETY, annettu 13 päivänä huhtikuuta 1989, direktiivin 76/116/ETY täydentämisestä ja muuttamisesta lannoitteiden kalsium-, magnesium-, natrium- ja rikkipitoisuuksien osalta (EYVL N L 111, 22.4.1989, s.

So when Moldova became an independent sovereign republic, what a fertile territory our neighbors —and even some of our former persecutors— proved to be!
Kun Moldovasta tuli itsenäinen tasavalta, naapurimme – ja jopa jotkut entiset vainoojamme – osoittautuivat todella hedelmälliseksi alueeksi.

However, testing for effects on fertility must be considered.
On kuitenkin harkittava, onko tarpeen suorittaa hedelmällisyyteen kohdistuvia vaikutuksia koskeva tutkimus.