fewer oor Fins
fewer
en
The comparative of few; a smaller number.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vähemmän
en
comparative of few; a smaller number
Fewer and fewer people are working to support more and more people living on government benefits.
Yhä vähemmän ihmisiä työskentelevät ylläpitääkseen kasvavaa määrää valtion tuilla eläviä.
harvempi
en
comparative of few; a smaller number
Also, channels of distribution appear to involve fewer stockists than in the Community.
Myös jakelukanavissa vaikuttaa olevan mukana harvempia tukkumyyjiä kuin yhteisössä.
harvemmat
I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.
Olin ihmeissäni, kun sain tietää, että yhä harvemmat nuoret osaavat kaunokirjoitusta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to promote the partnership for development (MDG 8) and the effectiveness of development aid (Paris Declaration on Aid Effectiveness[9]) there is a particular need to expand ongoing exchanges of information and experiences with the African partners on country strategies and how each side carries out and evaluates its development policy with the aim to improve complementarities and division of labour, the use of country systems, predictability and management by results with fewer procedural constraints in delivering aid.
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisestaEurLex-2 EurLex-2
Covering public administration and defence, compulsory social security, education, human health and social work activities, arts, entertainments and recreation and activities of membership organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities, as defined by the NACE in force, within the scope of this Regulation, and of units with fewer than # employees, shall be determined taking into account the feasibility studies referred to in Article
Minä uin Breccaa vastaanoj4 oj4
Any proposal for a legislative act (first reading) and any non-legislative motion for a resolution adopted in committee with fewer than one tenth of the members of the committee voting against shall be placed on the draft agenda of Parliament for vote without amendment.
Silloin minä löinnot-set not-set
Her analysis of the situation in the Member States is critical but fair, given that no fewer than eleven Member States are disregarding a 1991 directive, either totally or in part.
Vie hänet pois täältäEuroparl8 Europarl8
On the other hand, joint enterprises would mean fewer Community crews and the demand by Morocco for more landings in Moroccan ports.
Palvelukseen ottamista koskeva ilmoitus nro PE/#/S- Johtaja (Tehtäväryhmä AD, palkkaluokka #)- Suhteista poliittisiin ryhmiin vastaava osastoEuroparl8 Europarl8
The key point, in my opinion, is that we must run our economy using fewer fossil resources in the future.
Afro huoratEuroparl8 Europarl8
The more we find the control systems to be reliable, the fewer payments we have to audit after the closure of the financial year.
Herra, se ei ole minun huumettaninot-set not-set
In the case of Marschall, the German law, whose compatibility with Article 2(1) and (4) of the Directive was contested, was the Law on Civil Servants of the Land of North Rhine-Westphalia, which provides that, where there are fewer women than men at the level of the relevant post in the career bracket, women are to be given priority for promotion in the event of equal suitability, competence and professional performance.
Mitchell puhelimessaEurLex-2 EurLex-2
As regards periodical surveys into undertakings employing fewer than twenty persons, the Commission shall, before the end of 1975, put forward proposals on the data to be collected.
Niiden yhteensovittaminen on mahdollista.EurLex-2 EurLex-2
If fewer than 40 Members are present, the President may rule that there is no quorum.
Lunastusvelvoitteisen instrumentin haltija tai sellaisen instrumentin haltija, joka velvoittaa yhteisön luovuttamaan toiselle osapuolelle suhteellisen osuuden yhteisön nettovarallisuudesta vain yhteisön purkautuessa, voi ryhtyä yhteisön kanssa liiketoimiin muussa kuin omistajan ominaisuudessanot-set not-set
Studies show that the patients recover faster and with fewer problems after surgery.
Noin # minuutin kuluttua testiliuoksen nauttimisesta otetaan vielä kaksi puhallusnäytettäjw2019 jw2019
The choice of option will depend on whether the increased cost and greater degree of interference with fundamental rights of binding measures could be justified by their wider socio-economic benefits, or whether non-binding measures are to be preferred because, although they generate fewer significant socio-economic benefits, and are less effective in terms of meeting the policy objectives, they also entail fewer constraints on the exercise of fundamental rights.
Sama rintahaavaEurLex-2 EurLex-2
They must also respond to the increasing demand for job quality related to workers’ personal preferences and family changes, and they will have to cope with an ageing workforce and fewer young recruits
Sinä rääkkäsit moottoria Atlantassa ja räjäytit sen taivaan tuuliinoj4 oj4
Austria and Italy have no fewer than eight different designs.
Etsitäänkö vaikka äitisi?EurLex-2 EurLex-2
[2] For enterprises that are not small or medium-sized (i.e. with fewer than 250 employees and less than 50 million euro turnover) the maximum rate of support is halved.
Senaattori, nyt on aikaEurLex-2 EurLex-2
However, although small and medium-sized organisations (with fewer than 11 employees) account for 55 % of all bodies participating in the programme, judging by the outcome of the Interim evaluation of the Culture Programme 2007‐13 (Ecorys, 2010), it is to be feared that many small-scale cultural operators may soon no longer be able to take part in the programme, owing to the growing difficulty in securing the necessary co‐financing (as a result of drastic cuts in public subsidies at national level and the withdrawal of private sponsorship, etc.).
riittävät tiedot eläintautien syistä, luonteesta, taudinkulusta, vaikutuksista, taudinmäärityksestä ja hoidosta yhden eläimen tai eläinryhmän kohdalla, mukaan luettuina tiedot niistä taudeista, jotka voivat tarttua ihmisiinnot-set not-set
Well, she comes from a home of few resources and even fewer proper role models.
Mikä lupaus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In France a recent survey among local accountants shows a level of preparation that is directly proportional to the size of the town: while 66% of the municipalities with over 50 000 inhabitants are on track or ahead of schedule, the proportion falls to 37% for municipalities with between 10 000 and 50 000 inhabitants, to 31% for those with between 3 500 and 10 000 inhabitants, to 27% for those with between 500 and 3 500 inhabitants and to 23% for the very many municipalities with fewer than 500 inhabitants.
korvaaminen CN-koodiin # # kuuluvan jalostetun öljyn, joka vastaa edellä mainitussa liitteessä olevan # kohdan kuvaustaEurLex-2 EurLex-2
Enterprises which employ fewer than 250 persons and which have an annual turnover not exceeding EUR 50 million, and/or an annual balance sheet total not exceeding EUR 43 million.
Osaatko lukea sitä?Eurlex2019 Eurlex2019
Does the Commission expect that these price rises will lead to fewer people taking out insurance for themselves and their dependents, with the resulting social consequences in the Member States?
Tule takaisin!not-set not-set
By so doing, that interpretation would be such as to undermine the objective pursued by Directive 2003/96, as set out in recitals 6, 7, 11 and 12 thereof, which seeks to promote environmental policy objectives, since cogeneration offers significant potential for saving primary energy and gives rise to fewer CO2 emissions per unit of output than the separate production of heat and electricity (see, by analogy, judgment of 7 March 2018, Cristal Union, C‐31/17, EU:C:2018:168, paragraphs 34 to 37).
Talvi on tulossa, eikä meillä ole suojaaEurlex2019 Eurlex2019
The Commission starts by setting out its objective to ensure equal opportunities for Member States as well as more transparency, consistency and- above all- a smooth functioning of the internal market, e.g. via fewer obstacles to cross-border economic activity and lower VAT-induced compliance costs
Kenellä nyt varaa olisi lentolippuihin nykyään?oj4 oj4
Fewer guarantee funds were subject to the audit ( six, see Table 5 ), as the United Kingdom and the regions audited in Germany generally do not use ERDF guarantees.
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklassa määrätty menettely on saatettu päätökseen ja Euroopan unionin lisätalousarvio nro # varainhoitovuodeksi # on lopullisesti hyväksyttyelitreca-2022 elitreca-2022
Although fewer studies have been made of the problem in these areas, it also affects huge swathes of the Peloponnese, Crete, the Aegean islands and Tuscany.
Vain me, ei kukaan muuEuroparl8 Europarl8
Seem to be fewer and fewer of those places every day.
En maksa lämmöstä ylimääräistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.