Few-flowered Sedge
Rahkasara
fewness oor Fins
fewness
en
The state, quality, or condition of being few.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vähyys
en
state of being few
harvalukuisuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only a few hours after the official functions were provisionally transferred to prime minister Meciar as an interim measure, he had two personal assistants sacked, recalled over half of Slovakia's ambassadors - or at least gave notice of his intention to do so - and suspended the trial of the suspected abductor of the former President's son.
merkityllä alueella aluetta, joka on suljettu yleisöltä ja joka on erotettu lentoaseman turvavalvotuista alueista tai, jos merkitty alue itse on turvavalvottu alue, lentoaseman muista turvavalvotuista alueistaEuroparl8 Europarl8
I would like to stress that, in general, I am in complete agreement with the contents of the report and also with what the resolution itself says, both with regard to the action programme under way, whose implementation will soon be completed, and with regard to the future road safety programme which the Commission intends to present in the next few months.
pitää myönteisenä, että Eurooppa-neuvosto on Euroopan parlamentin vaatimuksesta sisällyttänyt myös Kaukasian maat naapuruuspolitiikan piiriinEuroparl8 Europarl8
I ran into a few complications.
Kaikki aineet, myös epäpuhtaudet, joiden pitoisuus on yli #,# prosenttia (m/m), on ilmoitettava; jos arviointiperusteissa annetaan alhaisempi pitoisuus, on sitä noudatettavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But instead of running away as far as they could, they stayed in Colorado City, a few blocks from the families that now refuse to acknowledge them.
Tämä on ongelmallista. On hyvin vaikea saada paikkoja muille lennoille illalla tai edes aamulla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Ministry of Industry believes that the activity of the marxants should fall under Article 12 of the directive, because it believes that the ‘suitable public ground’ used by the marxants is a scarce natural resource, although the ground does not cease to exist as a result of being used, nor is it subject to intensive use (a few hours on a single day per week).
ylemmän korkea-asteen koulutusohjelmalla ylemmän korkea-asteen koulutusohjelmaa, joka seuraa alempaa korkeakoulututkintoa tai vastaavaa opintojen tasoa ja johtaa korkeakoulun tarjoamaan ylemmän korkea-asteen tutkintoon (masternot-set not-set
Lunateca is bringing a new painkiller to the market within the next few days, and they' re hoping to hire someone before the drug is...... released
Jos tämä kuuluu siihen - ilmoitin tämän ennen lopullista äänestystä - meillä ei ole ennen Amsterdamissa pidettävää hallitusten välistä konferenssia parlamentissa pätevyyttä tehdä tällaista päätöstä, jonka olemme tehneet.opensubtitles2 opensubtitles2
Few years ago, I almost lost her, so I trashed all my suits.
Annan aina kaikille mahdollisuuden puolustaa itseäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to tell you I'm gonna be a few more days.
Valko-Venäjälle ei selvästikään ole paikkaa itäisessä kumppanuudessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few months ago a survey carried out by the Rome-based anti-usury organisation ‘Protestati d’Italia’ showed that it takes about 10 working days to gain access to the money from a cheque paid into a current account.
Annamme heidän tulla ulosnot-set not-set
Took me to a few Phillies games.
EU:n vastaus valtion sijoitusrahastojen asettamaan haasteeseen (äänestysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you noticed how few books there were on the escritoire's shelves?
Kotiväki pitäisikin hänestä, eikä hän kuolisikaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throughout the course of human history, few among mankind have had the resources that were available to King Solomon.
Korkealaatuisten tapahtumien tukemiseen tarvittavat tulot turvataan ottamalla tekijänoikeudet huomioon.jw2019 jw2019
Particularly during the past few centuries a treasure house of information has been unearthed in the catacombs outside the city of Rome.
Osapuolet nimeävät lisäyksessä # tarkoitetut yhteyspisteet, jotka vastaavat tässä liitteessä olevan sopimuksen soveltamisesta ja toiminnastajw2019 jw2019
We just wanted to stay here for few days but why you guys give us shit!
Minä haluan kanaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission's reflections are based on assumptions, or scenarios, derived from the demographic trends and economic growth rates of the past few decades. They are based on the reduction potential calculated both by the Commission itself and by experts in the field.
Hän näkee ja kuulee kaikenEurLex-2 EurLex-2
The legislature made a legitimate choice in opting for a scheme not unduly complex and therefore easily manageable, on the ground that it would have been disproportionate to seek to establish for each country the actual costs of medical services or the level of health risks in view of the work that would require, the small number of countries in which the costs or health risks are no greater than in the Community, the few officials serving in those countries and the difficulty of comparing medical practice from one country to another.
Mitä tahansa tapahtuukaan, kun tämä kaikki on ohi...Haluan sinun tietävän, että tuen sinuaEurLex-2 EurLex-2
About 200 professional contestants take part in this race, which passes through the French countryside with a few incursions into neighboring countries.
Tehty Brysselissä, #. maaliskuutajw2019 jw2019
No communications are possible for a few minutes
Siitä kokemuksesta Tim tajusi haluavansa lentää.Joten hän omisti elämänsä avaruusalusten tekemiseenopensubtitles2 opensubtitles2
The last few years have seen enormous changes: imports have risen in line with the phased lifting of the EU's market access quotas, under the calendar established by the Agreement on Textiles and Clothing (ATC) and the recent bilateral agreements with Sri Lanka, Pakistan and Brazil.
Olet vieläkin parempinot-set not-set
The overall framework of EPCIP would thereby be addressed by a non-binding instrument, while a few key requirements concerning ECI would be introduced through binding measures.
Kantaja esittää kanteensa perusteluina, että komission näkemys siitä, että hankkeeseen osallistujan muutos rahoitussopimuksen tekemisen jälkeen on mahdollinen vain, jos tehdään vastaava sopimus tästä muutoksesta, on virheellinen, koska rahoitussopimuksessa ei ole tällaista määräystäEurLex-2 EurLex-2
While most infrastructure projects, once up and running, were satisfactorily implemented, a few important exceptions were found (see paragraph 39).
Vaikuttaa hyvältä suunnitelmaltaEurLex-2 EurLex-2
I'll need a few days, Your Honor.
Haluan siis tehdä asiani täysin selväksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within the next few weeks, he should recover completely.
Emme voi aloittaa vielä.Odotamme vielä erästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are a few other international NGOs which boast sound structures and can offer aid.
Diplomaattinen loukkaus Cardassian kansaa vastaan on ongelmaEuroparl8 Europarl8
I loan a little money out, I've settled a few arguments.
En halua rahaa palkakseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.