fictitious name oor Fins
fictitious name
en
(law) a name under which a corporation conducts business that is not the legal name of the corporation as shown in its articles of incorporation
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
DBA
Doing Business As
näennäinen nimi
salanimi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since the survey was anonymous, we have given fictitious names to the respondents.
Missä hän on?elitreca-2022 elitreca-2022
I'm thinking it might be a fictitious name.
He pyysivät minua vetämään nauhaa jalkojeni välissä- enkä halunnut tehdä sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is listed to a fictitious name.
Se on tavallaan vaistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I should prefer a fictitious name."
Tyttöjä, jotka soittavat selloa ja lukevat McSweeney' siä ja haluvat olla kirjastonhoitajia kun he kasvavat isoksiLiterature Literature
But all we have to work on is this e-mail address assigned to a fictitious name.
Mitä haluat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was crazy, that was his fictitious name."
tässä asetuksessa tarkoitettujen asiakirjojen väärentämistä tai tällaisten väärien tai mitättömien asiakirjojen käyttöäWikiMatrix WikiMatrix
The meetings were usually held in hotels located in the Frankfurt and Munich airports, sometimes under a fictitious name.
Nouskaa ulos autosta puhaltamaanEurLex-2 EurLex-2
Member States shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts, anonymous passbooks or accounts in fictitious names.
Budjettitietojen antamista vakaus- ja kasvusopimuksen yhteydessä koskevat yksityiskohtaiset säännöt on vahvistettu #. marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:onot-set not-set
Article # ember States shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts, anonymous passbooks or accounts in fictitious names
Kun toimivaltainen viranomainen siirtää tai antaa sopimuksen perusteella tehtäviä, valtuutetun edustajan tai toimeksisaajan on noudatettava tehtäviä suorittaessaan velvoitteita, joita sovelletaan toimivaltaisiin viranomaisiin tämän direktiivin mukaisestiECB ECB
Amendment 66 Article 5 Member States shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts, anonymous passbooks or accounts in fictitious names.
Opitteko tänään mitään?not-set not-set
Amendment 4 Article 5 Member States shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts, anonymous passbooks or accounts in fictitious names.
Perusliikkeen on oltava sinimuotoista, ja näytteen kiinnityskohtien on periaatteessa liikuttava samavaiheisesti ja samansuuntaisestinot-set not-set
The organisers hide behind fictitious names and ‘PO box’ addresses, which they constantly change; this makes it difficult for the police to uncover their real identities.
En, ei mitään sellaistanot-set not-set
Gregory Nagy, on the other hand, sees both Pérsēs ("the destroyer" from πέρθω, pérthō) and Hēsíodos ("he who emits the voice" from ἵημι, híēmi and αὐδή, audḗ) as fictitious names for poetical personae.
Laita kenkäsi ulos yöksi niin ne on kiillotettu aamuksi!WikiMatrix WikiMatrix
The father could be using a fictitious last name.
Dalai Lama syö Krispity Krunchejaan,-laittaen samalla rukouksia jakoon nettiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invented in'09 by a fictitious person named satoshi nakamoto...
Tukikelpoisia eivät ole ennen sitä päivää toteutuneet menot, jona komissio on vastaanottanut niihin liittyvän tukihakemuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A careful examination of the Bible will eliminate the false idea sometimes advanced that the ancient genealogies in Genesis, chapters 5 and 11, and in other Bible books contain imaginary, or fictitious, names to suit some scheme of the chronicler.
Se oli valtava projektijw2019 jw2019
After the cartel prices for the Spanish market had been fixed at European level, the Sales Managers for Spain were informed and made contact by telephone (using fictitious names) in order to decide on the practicalities: who would "announce" first, and when the price increase would take effect.
Kulttuurin luomista ja tuottamista on tuettava taloudellisestimonimuotoisuuden ja elinvoimaisuuden takaamiseksi. Näin vältetään myös kulttuurin keskittyminen muutamalle, usein amerikkalaiselle, ylikansalliselle yritykselle.EurLex-2 EurLex-2
The details describing the tribe's habits and living conditions are largely fictitious, for example the names are fictitious and bamboo, mentioned in the song, grows mainly in Asia.
Minä voin auttaa sinut pois täältäWikiMatrix WikiMatrix
Alciphron also mentions a Cynic philosopher of this name in his fictitious letters.
Sano se DwaynelleWikiMatrix WikiMatrix
That manipulation consisted specifically in the issuing of false invoices in the name of fictitious purchasers, who appeared as the addressees of the supplies.
Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan kyseisessä määräyksessä kielletään kaikki toimenpiteet, jotka asettavat rajat ylittävät pääoman liikkeet huonompaan asemaan kuin kotimaiset pääoman liikkeet ja siksi rajoittavat Saksassa asuvia ensiksi mainittujen osaltaEurLex-2 EurLex-2
17 After the parties to the dispute in main proceedings unanimously stated that the dispute at first instance concerning the names and postal addresses of the users in question had been formally settled, Constantin Film Verleih, which obtained only fictitious user names, requested that YouTube and Google be ordered to provide it with additional information.
Olin hieman poissa tolaltaniEuroParl2021 EuroParl2021
19 Those manipulations consisted in the issuing, for the company’s accounting purposes, of false invoices in the name of fictitious purchasers who appeared as recipients of the supplies.
Sen, jolta ammuit polvet tohjoksiEurLex-2 EurLex-2
Electronic publications, namely e-zines featuring ongoing fictitious crime-drama stories for adults
ottaa huomioon asetuksen (EY) N:o #/# avusta köyhyyteen liittyvien sairauksien (HIV/aids, tuberkuloosi ja malaria) torjumiseksi kehitysmaissatmClass tmClass
95 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.