film crew oor Fins

film crew

naamwoord

(film) The group of people, excluding the cast and producers, who are hired by a film company to make a film.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuvausryhmä

naamwoord

group of people

To start with the film crew travelled around the country looking for locations.
Kuvausryhmä matkasi halki maan etsien kuvauspaikkoja

Luettelo elokuva-alan ammateista

group of people hired by a production company for the purpose of producing a film or motion picture

voorbeelde

Do you think this film crew is in danger?
Luuletko, että filmausporukka on vaarassa?

One of the film crew got him the milk.
Joku kuvausryhmästä toi maidon.

Then he'll attack the film crew with the same MO.
Hän iskee uudelleen samalla tavalla

And the red dots Pat that's your film crew.
Punaiset ovat sinun kuvausryhmäsi.

No film crew come here anymore.
Mikään kuvausryhmä ei tule tänne enää.

We have a film crew in here.
Täällä on kuvausryhmä.

What's with the film crew?
Mikä tuo kuvausryhmä on?

one of the film crew who has Sonja on his conscience.
Känninen kuvausryhmä pahoinpiteli Sonja Hellströmin.

Film crews are supposed to give 24-hour notice.
Kuvauksista kerrotaan vuorokautta ennen.

This film crew is just yourself?
Vain tekö kuulutte tähän elokuvaryhmään?

I want to take a film crew down to where it happened.
Haluan mennä kuvausryhmän kanssa tapahtumapaikalle.

Sometimes I wish there was a film crew following my every move.
Toivon, että minua seuraisi kuvausryhmä.

He lost it saving the lives of my film crew and myself...
Hän pelasti minun ja kameraryhmän hengen.

You mean that, uh, blonde groupie with the film crew?Shit
Tarkoitatako sitä blondia siitä filmiryhmästä?

It'll be quiet without the film crew.
On hiljaista ilman filmausporukkaa.

- 'equipment`: 213 staff (1993 figure); supplies film crews and film equipment,
- osasto "SFP välineet" (työntekijämäärä 1993: 213): toimittaa kuvausaineiston ja -välineet,

and they had a film crew, a smoke machine, we were silhouetted...
Yksi ensimmäisistä tarinoista joita Jane löysi oli paljastus siitä että suurin osa maidosta

Small and cheap film crew.
Pieni kuvausryhmä.

Don't think we can tell'em we're a film crew doing a piece on nitric acid.
Emme voi esittää, että teemme dokkaria typpihaposta.

I came here with a film crew.
Tulin tänne tuotantotiimin kanssa.

We're just the fly-on-the-wall documentary film crew, OK, luv?
Kärpäsenä seinällä - dokumentin kuvausryhmä.

This film crew is just yourself?
Oletteko yksin?

Anyway, this film crew will shoot some behind-the-scenes footage of your amazing work.
Kameraryhmäni kuvaa hieman mahtavaa työtäsi.

As a documentary film crew.
Dokumenttielokuvan kuvausryhmä.

An America film crew is making a western.
Amerikkalainen kuvausryhmä tekee westerniä Perussa.