final cause oor Fins
final cause
en
The purpose, goal, or end fulfilled by a thing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
finaalinen
finaalinen syy
lopullinen syy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And due to their errors, finally caused themselves affliction.
alkuperäinen sopimus laadittiin edellisten Euroopan yhteisöjen aikaisempien muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen mukaisestijw2019 jw2019
Frequent excitements irritated her nerves and finally caused them to break down completely.
Osaat siis erottaa oikeat?Literature Literature
Failing in that, the Devil resorted to persecution, finally causing Jesus’ death on the execution stake.
Tässä suhteessa ei ole viatonta suosia kansainvälistä kauppavaihtoa paikallisten ja kansallisten pienten toimitusverkkojen kustannuksella.jw2019 jw2019
22:15) The family circle bulges with strains that finally cause breaks.
toteaa, että innovoijat ja keksijät tarvitsevat samanhenkisten ihmisten ja ryhmien inspiraatiota ja kannustustajw2019 jw2019
Those who were foolish . . . due to their errors, finally caused themselves affliction.”
Viranomaiset ovat viitanneet tältä osin työryhmän raporttiin, jonka mukaan Ohjelmasta myönnettävän rahoituksen osuus vaihtelee hankkeiden tavoitteen ja luonteen mukaanjw2019 jw2019
To those who have not yet joined with us in this great final cause of Christ, we say, “Please come.”
Hieno siltiLDS LDS
Well, the final cause of death was spinal shock as a result of blunt-force trauma to the cervical vertebrae.
Halusitte tavata minut, kansleriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, causing a nuisance through noise or odours and adverse effects on the countryside is not included in the Nitrates Directive.
Pitäisikö sen loppuanimettömän friisihyökkääjän tapettua minut?EurLex-2 EurLex-2
An inclination toward a loose way of life finally caused him to give up the Bible study, and even to oppose me bitterly.
Lyrica on tarkoitettu lisälääkkeeksi aikuisilla esiintyviin paikallisalkuisiin (partiaalisiin) epilepsiakohtauksiin, jotka ovat tai eivät ole toissijaisesti yleistyviäjw2019 jw2019
They sometimes remain in place for years, like a big pile of plates, but snow avalanches may finally cause them to move and fall.
Ei minuakaanjw2019 jw2019
33:20) Similarly, his returned Son, though invisible to men, will by means of his kingdom finally cause God’s will to be done on earth as in heaven.
Ilmoituksessa on myös tiedotettava osapuolille asetuksen (EY) N:o # #, # ja # artiklan säännöksistäjw2019 jw2019
Finally, causing a delay in Council's decision would be counterproductive, since it would delay the possibility for the EIB to expand the lending to which Parliament attaches great importance.
Kyllä, se on lehtinot-set not-set
Most scientists believe that earthquakes occur when pressures build up within the earth, finally causing massive layers of rock to snap like a pencil being bent to the breaking point.
Irti minusta!jw2019 jw2019
Although these Etruscan kings introduced improvements into Rome, their cruelty and tyranny finally caused a revolt, and about 500 B.C.E. the career of Rome under kings came to an end.
Erbitux voidaan annostella tippainfuusiona, infuusiopumpulla tai ruiskupumpullajw2019 jw2019
Many infected people agree in retrospect with Psalm 107:17, which states: “Those who were foolish, due to the way of their transgression and due to their errors, finally caused themselves affliction.”
Yhteisön tavaramerkin hakija: kantajajw2019 jw2019
My conversations with Maria—especially about changes in Catholic teachings in the 1960’s regarding the worship of “saints,” the eating of meat on Fridays, and so forth—finally caused her to have doubts.
Erityisesti homofilmejäjw2019 jw2019
We finally have cause of death.
Voidaan meilailla myöhemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We finally found cause of death.
Yhteisön tavaramerkin hakija: kantajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(28) Fictitious sales in the State of final consumption causing potentially unlimited losses for national treasuries.
Ei.Ei onnistuEurLex-2 EurLex-2
What final act causes Jehovah’s rage to come up, and with what result?
Tohtori Stark on asentamassa uutta kelloa, joka hoitaa Weinbrennerin tehtävät- ilman terveydenhoitoajw2019 jw2019
This final plague caused Pharaoh to relent and free the Israelites.
Koska joillakin tietyillä alueellisilla yksiköillä, kuten esimerkiksi Frosinonen kunnalla, on erityisen suuri tarve käyttää Euroopan unionin varoja vahvistaakseen yhteistä kulttuurialuetta, sen perinteitä ja monimuotoisuutta, kannustamalla luovuutta ja ammatillista liikkuvuutta sekä edistämällä mahdollisuutta tutustua taiteeseen ja kulttuuriin sekä taiteen ja kulttuurin levittämistä, voiko komissio ilmoittaaLDS LDS
(9) Fictitious sales in the State of final consumption causing potentially unlimited losses for national treasuries.
nyt esillä olevassa asiassa annetaan tuomio (jos asiassa C-#/# annettua tuomiota ei ole silloin täytäntöönpantu kokonaisuudessaanEurLex-2 EurLex-2
Finally, noise caused by transport can be considered a threat to public health rather than a "sustainable" transport issue.
Älä siitä välitäEurLex-2 EurLex-2
1898 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.