firkin oor Fins
firkin
en
(UK) A varying measure of capacity, usually being the fourth part of a barrel; specifically, a measure equal to nine imperial gallons. [Eng.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nelikko
en
one fourth of a barrel
lekkeri
nassakka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's clever enough, isn't she, Firkin?
keinot, joilla valvotaan laatujärjestelmän toiminnan tehokkuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The custom of frying bacon and eating fat/lard probably became part of the popular peasant tradition of preparing pig in the mid-19th century, because from the 1850s onwards fat/lard firkins appeared in the peasant registers of the area between the Danube and the Tisza.
Sama vaikka olisi sataEurLex-2 EurLex-2
She' s clever enough, isn' t she, Firkin?
Hän siis kertoi sinulle?opensubtitles2 opensubtitles2
Firkin
Pallo tulossaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Look after her, Firkin.
On aika riisua rannerengasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polly, would you get Mr Firkin's bill, please?
Käydään siellä.Anna pari vinkkiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can assume that the tradition of frying fat and the use of pig fat as everyday nourishment by peasants and in popular pig processing started to spread from the (mid-)19th century on the basis of the fact that fat/lard firkins were already listed in the peasant registries of the area between the Danube and Tisza rivers in the 1850s.
Ei...- Ne ottavat hänestä voitonmerkkejäEurLex-2 EurLex-2
Look after her, Firkin
Korvauksen tarveopensubtitles2 opensubtitles2
Explain to students that a “firkin” was about nine gallons (or 34 liters), so the six pots could have held between about 100 and 160 gallons (or about 380 and 600 liters).
Olet varmasti kuullut tästä, mutta...Perverssi hyökkäsi seksuaalisesti useiden naisten kimppuun parkkipaikallaLDS LDS
This is supported by the fact that, according to the property inventory of noble families, fat/lard firkins started to appear in the Great Plain from the 18th century.
Siinä oli kyse ajan saamisestaEurLex-2 EurLex-2
Proof of this is provided by the succession inventory of noble families, which shows that fat/lard firkins started to appear in the Great Plain from the 18th century (Cegléd 1850-1900, published by Ceglédi Kossuth Múzeum, Cegléd, 1988, pp.
Kiinan hallituksen pitäisi tarkkailla, mitä maailmassa tapahtuu, ymmärtääkseen, että jos se ei muuta Kiinaa, historialliset tapahtumat ja Kiinan kansalaiset muuttavat Kiinan.EurLex-2 EurLex-2
The very next thing is it says Jesus (looked around) and saw 6 stone water pots that could carry "2 or 3 firkins each".
Olet välillä hieman masentavaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A firkin varied in volume but 1 firkin was roughly 8 gallons (30 liters).
Lisäksi on mainittava että maalin hävittämistä ja keruuta koskevia ohjeita saa paikallisviranomaisiltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you would like to sample Birmingham’s clubbing scene, we’d recommend you go to the student-friendly Custard Factory or the hip Flapper and Firkin.
En saanut katsoa sitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.