firm up oor Fins

firm up

werkwoord
en
(transitive, idiomatic) To make tentative plans more definite.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lujittaa

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I'll call you back when we firm up the details.
Soitan takaisin, kun saamme yksityiskohdat hiottua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little exercise'll firm up those man boobs.
Jumppaa, niin nuo miestissisi pienenevät.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think it'll firm up in the oven?
Jähmettyyköhän se uunissa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did we talk about firming up the release date?
Entäs julkaisupäivä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firm up the suspension.
Jäykistetään alustaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might want to firm up a bit before you go and see him.
Kiinteytä itseäsi vähän, ennen kuin menet sinne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I built the firm up from nothing and now we've got 20 people on the payroll.
Aloitin tyhjästä, ja nyt alaisia on 20.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotta firm up the flab.
Täytyy kiinteyttää löysät.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aid intensity or amount: Up to 18 % gross for large firms, up to 28 % gross for SMEs
Tuen intensiteetti tai määrä: Bruttointensiteetti enintään 18 prosenttia suuryrityksien osalta ja enintään 28 prosenttia pk-yrityksien osaltaEurLex-2 EurLex-2
Add about 4 more cups [480 g] of flour to firm up the dough
Lisää vielä noin 500 grammaa jauhoja, jotta taikinasta tulisi kiinteääjw2019 jw2019
The town of Brighton firmed up ahead of him.
Brightonin kaupunki kohosi hänen edessään.Literature Literature
We have therefore firmed up the rules.
Siksi olemme tiukentaneet sääntöjä.Europarl8 Europarl8
And have you noticed how your boobs have started to firm up?
Ovatko sinunkin rintasi alkaneet kiinteytyä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All those icy showers firm up the skin.
Kylmä suihku kiinteyttää ihoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was necessary to wait for it to firm up somewhat so the artillery could maneuver.
Täytyi odottaa hiukan sen kovettumista, jotta tykistö saattoi vaivatta liikkua.Literature Literature
The respiration pattern is firming up.
Hengitys vakiintuu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is why I consider the time is now ripe to firm up on these proposals.
Nyt onkin korkea aika vahvistaa nämä ehdotukset.Europarl8 Europarl8
You got another month of Mackey to firm up your stats.
Saat yhden kuukauden Mackeytä parantelemassa tilastoja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Wagner and I built our investment firm up from nothing.
Herra Wagner ja minä rakensimme firmamme tyhjästä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, ' mainstreaming' is an empty expression which needs to be firmed up.
Toiseksi mainstreaming , joka on iskulause. Toteuttakaamme se lopultakin.Europarl8 Europarl8
It holds every member of this firm up to disrepute
Se pilaa muidenkin työntekijöiden maineenopensubtitles2 opensubtitles2
Tell Peter there has to be a better way to firm up his campaign contributions.
Sano Peterille, että tämä on huono tapa lepytellä lahjoittajia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I' ve gotta get a suntan fast and firm up my ass a little too!
Tarvitsen joka tapauksessa nopeasti kunnon rusketuksen ja tiukan pepunopensubtitles2 opensubtitles2
It firms up your glutes and calves.
Kiinteyttää jalkalihaksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3973 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.