first hand oor Fins

first hand

adjektief

Alternative spelling of firsthand.

Soortgelyke frases

first-hand
omakohtainen

at first hand
suorasta lähteestä

voorbeelde

The good news is you have first-hand experience of grave illness.
On hyvä, että sinulla on ensikäden kokemusta vakavasta sairaudesta.

Today you're going to see first-hand the capture of two suspects profiled on Crimealert last week.
Tänään saatte nähdä kahden etsimämme epäillyn pidätyksen.

I thought I'd get some first-hand experience and make a little money at the same time.
Ajattelin hankkia kokemusta ja tienata vähän samalla.

I have seen his work first hand.
Olen nähnyt hänen työtään.

Today, the first-hand witnesses of this dreadful period of European history are leaving this world behind.
Tämän Euroopan historian järkyttävän ajanjakson silminnäkijät ovat jättämässä tämän maailman taakseen.

Would your family welcome a serious investigation of these disturbances...... by someone who can make first- hand observations?
Tarvitsisiko perheenne kenties jonkun, joka tarkkailee työkseen- näitä kummallisuuksia ja tutkii vakavasti näitä ilmiöitä?

So this is my chance and our actors'chance to experience the Scientology tech, its technology, first-hand.
Näyttelijöillä on mahdollisuus nyt itse kokea - skientologian tekniikat käytännössä.

The experience learnt at first hand in actual teaching passes direct into the management.
Mitä kokemuksia opetuksessa välittömästi saavutetaan, ne hyödyttävät myös hallintoa.

She reportedly witnessed the murder first hand.
Poliisin mukaan hänet oli surmattu ensimmäisenä.

Wow, we actually get a first-hand look at the South, huh?
Vau, me todellakin näemme ensikädessä etelän, vai?

I can’t give any first-hand information, since he won’t see me.
En voi antaa ensikäden tietoja, koska hän ei tahdo nähdä minua.

I want to witness this at first hand.
Haluan nähdä tämän omin silmin.

Where it's coming from, emergency room records, first-hand accounts, anything.
Mistä tulee, poliklinikkatiedot, ihan kaikki.

I experienced first hand that giving up smoking is a lot more difficult than starting.
Olen itse kokenut, että tupakoinnin lopettaminen on paljon vaikeampaa kuin sen aloittaminen.

I've seen it first hand.
Olen nähnyt sen omilla silmilläni.

The access to the Central Highlands remains limited and a systematic first hand verification of reports is impossible
Pääsy keskiselle ylänköalueelle on edelleen rajoitettu, ja tietojen järjestelmällinen ensi käden tarkistaminen on mahdotonta

" is with first-hand experience.
" on ensikäden tieto.

I don't know first hand, but they say he's one of the best.
Hänen sanotaan olevan yksi parhaista.

The first-hand knowledge and experience of the social partners is crucial in this regard.
Työmarkkinaosapuolten ensikäden tieto ja kokemus on tässä suhteessa ratkaisevan tärkeää.

I saw that at first hand when I attended the seminar in Paris.
Näin sen omin silmin, kun osallistuin seminaariin Pariisissa.

Hoss wanted to meet SS Colonel Paul Blobel and examine first hand his new field cremation units.
Höss halusi tavata SS-eversti Paul Blobelin - ja tutkia itse tämän uusia krematorioita.

First-hand buyers of fish are required to submit sales notes electronically to the Ministry for Rural Affairs.
Kalan ensiostajien on toimitettava myynti-ilmoitukset sähköisesti maaseutuministeriöön.

I experienced it first hand, with that drone weapon, back on Earth
Koin sen Maassa sen aseen kanssa

I have seen first-hand what it is that Uther fights against.
Olen nähnyt, keitä vastaan Uther taistelee.

I've seen first-hand that he has greatness within him... and a grand destiny ahead.
Olen nähnyt suuruuden hänessä. Häntä odottaa suuri kohtalo.