fiscal monopoly oor Fins
fiscal monopoly
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
veromonopoli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D.214j — Profits of fiscal monopolies
Tähän asiaan liittyy läheisesti myös eräs direktiivin 2004/38/EY merkittävimmistä tavoitteista eli oleskeluoikeuteen liittyvien hallinnollisten muodollisuuksien yksinkertaistaminen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Profits of fiscal monopolies
Olemme ystäviä, sinä kaikkiEurLex-2 EurLex-2
Fiscal monopolies are public enterprises which have been granted a legal monopoly over the production or distribution of a particular kind of good or service in order to raise revenue and not in order to further the interests of public economic or social policy.
Mene, mene, meneEurLex-2 EurLex-2
(2) This scheme provides that the authorities of the Basque Historic Territories are responsible for regulating taxation in their territory, with the exception of customs duties, levies of all kinds imposed by fiscal monopolies and duty on alcohol, responsibility for which remains exclusively with the central authorities of the State.
Kiitos, ettet pakottanut etsimään sinuaEurLex-2 EurLex-2
[18] Notably the scale of their fiscal impact, their market structure - frequently a natural monopoly - and their direct impact on poverty.
Huora.- Tyhmä idioottiEurLex-2 EurLex-2
Mr Engelmann maintains that Austrian policy in the matter lacks consistency because the monopoly’s main objective is the fiscal one of obtaining revenue for the State.
koska Zachin ei olisi pitänytEurLex-2 EurLex-2
Everywhere we must be prepared for fiscal monopoly.
Olen pahoillani.Se tapahtui niin nopeastiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If that fiscal objective proved to be a principal objective, the monopoly system would, with or without advertising, be contrary to Community law.
Kiitän neuvostoa siitä, että se ei ole tällä kertaa ollut yhtä jäykkä kuin tavallisesti ja että se on perustellut tehtyjä leikkauksia paremmin.EurLex-2 EurLex-2
The recipe described for a low rate of inflation is wage restraint and fiscal prudence, rather than limiting the profits made by monopolies.
Unohdat Julianan, ja me olemme yhdessäEuroparl8 Europarl8
Law 1816, entered into force on 1 January 2017, reformed the spirits regime by removing the fiscal discrimination and also disciplined the monopolies exercised by the Colombian departments over the production, introduction and distribution of spirits.
Haluaisin vain lisätä jotakin siihen, mitä jäsen Berger äsken totesi.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The move to end the monopoly is regarded as an attempt to enhance economic growth and boost fiscal revenue.
Hyvä AndreiEurLex-2 EurLex-2
IT APPEARS FROM THE SAME STUDY THAT SUCH ARRANGEMENTS CAN EXIST INDEPENDENTLY OF ANY CONNEXION WITH A COMMERCIAL MONOPOLY , WITHIN THE FRAMEWORK OF LEGISLATION OF A PURELY FISCAL CHARACTER .
Olisi mukavaa, jos ottaisit hieman vastuuta Jaken ongelmistaEurLex-2 EurLex-2
Thus, the legal relationship concerned resembles a fiscal obligation rather than a contract taking into account the fact that Toplofikatsia Sofia is an entity with a monopoly and the property of the commune of Sofia (Bulgaria).
Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta maksetut ennakot muunnetaan niiden myöntämistä seuraavan kuukauden #. päivän kurssiinEurlex2019 Eurlex2019
Given the Commission’s decisive role in implementing the fiscal consolidation programme, and its responsibility for safeguarding European law, does it think that in the event of direct award to the State monopoly, the collection of this revenue, which makes up an important part of Greece’s urgent fiscal consolidation programme, would be compatible with Court of Justice case-law (which is referred to in the recent judgment in Case C‐64/08 of 9.9.2010), according to which ‘restriction of the fundamental freedoms in the domain of games of chance (author’s note: which justifies the direct award of permits to state monopolies) must genuinely be intended to limit gambling opportunities and not to create a new source of finance’?
Minun perheeseeninot-set not-set
6 As to the fiscal objective, the explanatory notes identify an interest on the part of the federal State in being able to derive the maximum possible revenue from the gaming monopoly and, therefore, when adopting rules on gaming, the federal government must, whilst observing and protecting the goal of regulating gaming, ensure that games of chance are operated in such a way that the monopoly produces the maximum possible revenue for it.
Ja hitto, ilta on vasta nuoriEurLex-2 EurLex-2
As the series of judgments cited in point 19 et seq. of this opinion show, the prohibition may extend to measures (provided that they are intrinsically connected with the specific operation of a national monopoly of a commercial character) such as the imposition of customs duties or charges within the meaning of Article 12 (see the Miritz judgment, cited in footnote 35) or the introduction of fiscal discrimination within the meaning of Article 95 of the Treaty (see Peureux I, cited in footnote 40) and any other national measure, although it may not fall within the ambit of another provision of the Treaty (see Rewe-Zentrale des Lebensmittel-Großhandels, cited in footnote 31, in particular paragraph 21).
Bruttopaino (kgEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.