fishmonger
kalakauppias
fishmonger's oor Fins
fishmonger's
en
A shop that sells wet fish and seafood
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kalakauppa
en
shop that sells fish
This guy is the pork store, the cheese store, the bakery, the fishmonger...
Hän omistaa teurastamon, juustokaupan, leipomon ja kalakaupan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A good Roman fishmonger is a fine nobleman compared to some of these Belgian and Celts that call themselves chiefs.
Sen ällöttävän parittajan, joka kylvää ympärilleen kuolleita tyttöjäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same applied to fishmongers, registered with the so-called ‘Chiapparoli’ trade guild from ‘Chiappa’, the name of the area in Genoa where they sold their product.
Muistan sen kerran tarkalleeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Retailers such as butchers and fishmongers
Tämä on sitä, kun mekaaninen taito... ja # hevosvoimaa kannattaaEurlex2019 Eurlex2019
The fishmonger.
Toinen asia, jota meidän on käsiteltävä, on ensi maaliskuussa päätettävä kehitysyhteistyön rahoitus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hand tools and implements (hand-operated), ice cream scoops, cutting machines, roller cutters, raclettes, oven shovels, flour shovels, spatulas, hand-operated slicers, graters, lattice rollers, lobster shears, snail tongs, forks, spoons, nutcrackers, sharpening steels, choppers, knives, butchers' knives, fishmongers' knives, butchers' saws, bread slicers, apple corers, pineapple corers, kitchen secateurs, vegetable peelers, ham slicers, pitting utensils, egg slicers, cutlery, non-electric tin openers
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan a alakohdassa tarkoitetut terveysväitteet kuuluvat kyseisen asetuksen # artiklan # kohdassa vahvistettujen siirtymätoimenpiteiden piiriin ainoastaan, jos ne täyttävät kyseisessä kohdassa mainitut edellytykset, joihin kuuluu se edellytys, että niiden on oltava asetuksen mukaisiatmClass tmClass
Butchers' products, charcuterie, fishmongers' products and delicatessen products, namely meat, game, poultry, fish, crustacea, seefood, in particular ham, knuckles of ham, breast, mixed meats, minced meat, sausages, roulades, galantines, meat in jelly, pâtés, rillettes, dumplings, tripe, offal
Tuen kaikkia ajatuksia hallinnon hajauttamisesta, kumppanuudesta sekä siitä, että rahastojen käyttäminen lähtee alueiden tarpeesta.tmClass tmClass
He was a fishmonger from Pescarenico, who regularly went down to Milan to sell his wares.
Traktorin tai leikkuupuimurin hankintakustannuksiin myönnettävän tuen osuus saa olla enintään # % tukikelpoisista investoinneista (nuorten viljelijöiden kohdalla # %Literature Literature
Campi’s Fishmongers depicts its subjects eating beans, dark bread, and scallions, which were the exact foods listed as only suitable for the working classes in Bartolomeo Pisanelli’s influential Trattato della natura de’ cibi et del bere published in 1585.
Et halua ettäolen rehellinenWikiMatrix WikiMatrix
Man in the fishmonger' s says he Iives in an apartment over the square
Jäsen Galeote, emme voi vielä aloittaa keskustelua.opensubtitles2 opensubtitles2
Being a lifeguard is better than a fishmonger
Asianomaisilta jäsenvaltioilta tämän päätöksen nojalla perittävät tai niille maksettavat määrät vahvistetaan liitteessäopensubtitles2 opensubtitles2
The herring is an especially nutritious fish for human beings but sadly one which is no longer to be found in great abundance on the slabs of our fishmongers.
Ja kun teeskentelit olevasi jumissa!Europarl8 Europarl8
Every year, scores of thousands of tonnes of panga arrive in Spain to be marketed by supermarkets and fishmongers.
Sait sen yrittäessäsi pelastaa vaimoni!not-set not-set
J. whereas the crisis in the fisheries sector is affecting all branches of the industry: small producers, shipowners, industrialists, wholesale fish merchants, fishmongers and suppliers,
Siksi heillä kaikilla on noita kultahampaitaEurLex-2 EurLex-2
In particular, let us spare Chile from being relegated to the role of ersatz fishmonger for our Community ports.
En tiedä, kannattaako olla riippuvainen muustaEuroparl8 Europarl8
I thought Magnus was the patron saint of fishmongers.
Se meni jo aika hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burke's Peerage, The Bride Book, The Fishmonger's Guidebook
Ettekö kuule äänitorvea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, try telling that to a village full of Arswan fishmongers as they try to run you down and impale you on their boathooks.
Tuomme hänet ruumishuoneelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being a Iifeguard is better than a fishmonger
Rauhallisesti, siemaus kerrallaanopensubtitles2 opensubtitles2
There's a... a woman in Montauk, she's a fishmonger.
Kaverilla on keinonahka huonekalutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fishmonger services
Velkojana oleva rahalaitos pyrkii vapauttamaan varoja siirtämällä saamisia kolmansille osapuolilletmClass tmClass
A good name for the wife of a successful fishmonger.
Ammun mieluummin sen sianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the EU legislation regarding information on aquatic products for the consumer is clear and whereas control thereof is the responsibility of the authorities of the Member States; whereas, however, the failure actually to provide this essential information for the consumer is generally notorious, in the case of both fishmongers and restaurants; whereas this situation of insufficient implementation undermines the competitiveness of EU aquaculture;
Jos Dumbledore matkailee, se on uutinen ministeriölle,- mutta ehkä hän haluaa salata senEuroParl2021 EuroParl2021
Fishmongers in Belgium report that they are having great difficulty complying with the regulation on account of the compulsory weekly minimum rest period of 45 hours.
Omaa tarkastusstrategiaansa määritellessään komissio määrittää ne vuosittaiset ohjelmat, joita se pitää hallinnointi- ja valvontajärjestelmiä koskevien tietojen perusteella tyydyttävinänot-set not-set
Leo, grave-robbing is like fishmongering.
Hei, tässä ChrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.