karst fissure
karstihalkeama
fissure oor Fins
fissure
en
To split forming fissures.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
halkeama
en
a crack or opening, as in a rock
Data believes that sending Worf back through the fissure will return us to our realities.
Data uskoo, että, jos lähetämme herra Worfin halkeaman läpi palaamme kaikki omiin todellisuuksiimme.
rako
You follow any fissure of this, it's a massive story.
Seuraat mitä tahansa tämän rakoa, se on massiivinen tarina.
särö
The fissure of globalisation runs right through the EPP.
Globalisaation särö kulkee suoraan PPE-ryhmän läpi.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fissuura · halkio · pykimä · kolo · halkaista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During rising and particularly during baking, the dry airflow on the surface creates fine fissures and the typical marbled structure of the product's upper crust.
Et vain ole löytänyt herra oikeaa vieläEurLex-2 EurLex-2
The fissure from which the lava was spewing was over a mile long.
Sivuvaikutusten vaaran vähentämiseksi annosta lisätään asteittain seuraavan vuorokautisen hoitoohjelman mukaisestijw2019 jw2019
- slight cracks or fissures due to handling or washing.
Tämän arvioinnin jälkeen ja ottaen erityisesti huomioon tämän direktiivin laajennettuun soveltamisalaan liittyvät kokemukset komissio arvioi # artiklassa tarkoitettua kuulemisfoorumia kuultuaan etenkin sitä, onko tämän direktiivin soveltamisalaa aiheellista laajentaa koskemaan muita kuin energiaan liittyviä tuotteita, jotta niiden ympäristövaikutuksia voidaan vähentää merkittävästi niiden koko elinkaaren aikana, ja tekee tarvittaessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksia tämän direktiivin muuttamiseksiEurLex-2 EurLex-2
Explosives for civil uses - Propellants and rocket propellants - Part 5: Determination of voids and fissures
Tämä on tyhmin ideasi ikinäEurLex-2 EurLex-2
As quickly as you could recognize the label on a bottle of aspirin, the youth spots the correct tree with its dark-brown bark, fissured and scaly.
Istukaa te aIasjw2019 jw2019
Anal intercourse results in a tearing of this lining and in bleeding fissures.
Luoti rikkoi Iuun ja vioitti vaItimoajw2019 jw2019
Anal conditions: piles (haemorrhoids), fissures, fistulae Likelihood to episode causing pain and limiting activity
Tarkoitan kirjoja, lehtiä,- vaatteita, custom- liikkeitäEuroParl2021 EuroParl2021
Breccia: A fissure containing numerous wall-rock fragments, with mineral deposits in the interstices.
Missä matkalaukkusi on?EurLex-2 EurLex-2
Huge quantities of carbon dioxide came pouring out of the volcanic fissures.
Taito on tallellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wells and boreholes are supplied with fissure water and water from the zone of weathering and near-surface fissuration both from the Central Bohemian Pluton and, to some extent, from the metabasites of the Jílovské Belt.
Aivohalvauksia esiintyi #, # %: lla reteplaasi-ja #, # %: lla alteplaasiryhmässäEurLex-2 EurLex-2
A fragmented approach would inevitably make different discrimination criteria unequal in value and would also cause fissures, which people, who encounter discrimination for all the many different reasons, would be in danger of falling into.
Yhteydenotot eivät saa johtaa sopimusehtojen tai alkuperäisten tarjousehtojen muuttamiseenEuroparl8 Europarl8
Pit and fissure sealant and conditioner
Sylitanssin?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Data believes that sending Worf back through the fissure will return us to our realities.
Valkoinen nainen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medical, in particular ophthalmological, YAG laser photodisruptors used in combination with fissure lamps, articulated arms and/or optical fibres
Osan EY-tyyppihyväksyntätodistus, joka koskee valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennusta kaksipyöräiseen mopotyyppiintmClass tmClass
He got off with only a fissured jawbone.
Ja tästä käännytään oikeallejw2019 jw2019
Small surface cracks and fissures shall be disregarded.
Minä pidän rotistaEurLex-2 EurLex-2
Is that fissure natural or artificial?
Merkitään T#L-asiakirjassa mainittujen tavaroiden kokonaismääräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two large fissures just opened up near the base.
ei tulisi sallia, että kolmansien maiden lipun alla purjehtivat kalastusalukset toimivat jäsenvaltion sisäisillä aluevesillä tai aluemerellä tai purkavat saaliinsa jäsenvaltion satamaan ja näin ollen kilpailevat jäsenvaltion lipun alla purjehtivien alusten kanssa, jollei niiden lippuvaltio ole todistanut, että ne ovat tämän direktiivin teknisten määräysten mukaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Progress is being made as regards the technology for storing CO2 but this is still costly, difficult and involves the risks of leakage, for example in the event of fissures in the rock or earthquakes, and pollution of the water table.
neuvosto on säätänyt, että valmistajan tai valmistajan yhteisöön sijoittautuneen valtuutetun edustajan on kiinnitettävä CE-merkintäEurLex-2 EurLex-2
— their crown shows no fissure,
Tuulilasin pesinEurLex-2 EurLex-2
Chemical preparations for use in the detection of cracks, fissures, flaws, defects, blemishes and stains in and on surfaces
Tarvitsen vain hetken hänen seurassaantmClass tmClass
However, as is obvious, the type of treatment may be determined to a large extent by the type of the problem and the presence of complications such as blood clotting, fissures or fistula.
Mistä te sen tiedätte?jw2019 jw2019
Broadly speaking, the theory of plate tectonics says that earthquakes and volcanoes will occur in similar regions —in rifts, especially oceanic rifts; in earth’s crust, where magma rises from the mantle through fissures; and at subduction zones, where one plate plunges under another.
Poliisi murhattiinjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.