flame flower oor Fins

flame flower

naamwoord

a plant of the genus Kniphofia having long grasslike leaves and tall scapes of red or yellow drooping flowers

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Talinum aurantiacum

naamwoord

plant with fleshy roots and erect stems with narrow succulent leaves and one reddish-orange flower in each upper leaf axil

soihtulilja

naamwoord

Soortgelyke frases

narrow-leaved flame flower
Talinum augustissimum

flame-flower
Talinum aurantiacum · soihtulilja

voorbeelde

The book adds: “The flames could also be seen as flowers that burst into bloom in the sunlight of the divine presence.”
Kirja jatkaa, että he pitävät palavaa pensasta ”jonkin sisäisen tapahtuman vertauskuvana ja – – [selittävät] liekkien olevan kukkia, jotka puhkeavat Yliluonnollisen loisteessa”.

His nature had developed like a flower, had born blossoms of scarlet flame.
Hänen luonteensa oli kehittynyt kuin kukka, oli kantanut tulipunaisia kukkia.

You could see the flames rising up into the night...... like brilliant flowers embracing the spring
Liekit saattoi nähdä yötaivaalla- kuin hienot kukat hyväilemässä kevättä

You could see the flames rising up into the night like brilliant flowers embracing the spring.
Liekit saattoi nähdä yötaivaalla - kuin hienot kukat hyväilemässä kevättä.

The flower itself was a burning red-yellow flame fed by the water, just like oil always gets the lamp to burn.
Itse kukka oli punakeltainen palava liekki, jolle vesi antoi ravintoa, niinkuin öljy saa lampun lakkaamatta palamaan.

The Flaming Flowers (by Janne Ikonen) 45.00EUR
Liekehtivät kukat (säv. Janne Ikonen) 45.00EUR

Flaming flowers that brightly blaze
Palavia kukkia jotka kirkkaasti hehkuvat

The Flaming Flowers (by Janne Ikonen)
Liekehtivät kukat (säv. Janne Ikonen)

The 'flame flower' which was once a popular feature of cottage gardens now also graces the beds of many garden aesthetes.
Cottage garden -puutarhoissakin aikoinaan suositut leimut koristavat monen puutarhaihmisen kukkapenkkejä.

She glances first at the flames leaping on the hearth, and then at the letters from which dried flowers are falling.
Hän katsoo milloin uunivalkeaan, milloin kirjeisiin, joiden välistä on sinne tänne pudonnut kuivuneita kukkia.

Recurring themes are: the peacock, symbol of immortality, since its flesh was considered incorruptible; the mythological phoenix, also symbolizing immortality, as it was said to die in the flames only to rise again from its ashes; souls of the dead, surrounded by birds, flowers, and fruit, feasting in the afterlife.
Toistuvia aiheita ovat riikinkukko, joka on kuolemattomuuden symboli, koska sen lihaa pidettiin pilaantumattomana; mytologinen feeniks, joka myös symboloi kuolemattomuutta, koska sen sanottiin kuolevan tulenliekeissä ja nousevan uudelleen tuhkasta; lintujen, kukkien ja hedelmien ympäröimät kuolleiden sielut, jotka juhlivat tuonpuoleisessa.

Seasonal plants include for example the flamingo flower, phalaenopsis orchids and the flaming Katy.
Kausikasveja ovat muun muassa flamingon kukat, perhoskämmeköt ja tulilatvat.

Controlling your breath or observing something in the environment, such as a flower or candle flame, helps your mind ease from the day to day stress.
Hengityksen hallinta tai jonkin ympärillä olevan, esim. kukan tai kynttilän liekin, havainnointi auttaa hyvin johtamaan ajatukset pois jokapäiväisistä ongelmista.

Choose from a wide assortment of different lighting – fairy lights, twig trees, light trees, cotton ball fairy lights, wax candles with effect or movable flame, Christmas lights, flower pots with light, floor light, table lamps and decorations, inflatable lights for events, LED furniture and much more.
Valitse laajasta valikoimasta erilaisia valaisimia – valoketjut, koristepuut, valopuut, puuvillapallo valoketjut, vahakynttilät efektillä tai liikkuvalla liekillä, jouluvalot, kukkaruukut valoilla, lattiavalaisimet, pöytävalaisimet ja -koristeet, ilmalla täytettävät valot tapahtumiin, LED-kalusteet ja paljon muuta.

I lit the three-day candle I bought at the flower shop by the graveyard, and set it down on the ground in front of the wilted flowers so that its little yellow flame made shadows dance on the headstone.
Sytytin kolmen päivän hautakynttilän, jonka ostin hautausmaan kukkakaupasta, ja laitoin sen maahan. Sen hento keltainen liekki sai nuutuneiden kukkien varjot tanssimaan äidin hautakivellä.

24 Therefore as stubble shall be burnt by a coal of fire, and shall be consumed by a violent flame, their root shall be as chaff, and their flower shall go up as dust: for they rejected the law of the Lord of Sabaoth, and insulted the word of the Holy One of Israel.
24 Sentähden, niinkuin tulen kieli syö oljet ja kuloheinä raukeaa liekkiin, niin heidän juurensa mätänee, ja heidän kukkansa hajoaa tomuna ilmaan, sillä he ovat ylenkatsoneet Herran Sebaotin lain ja pitäneet pilkkanansa Israelin Pyhän sanaa.

For this cause, as the waste of the grain is burned up by tongues of fire, and as the dry grass goes down before the flame, so their root will be like the dry stems of grain, and their flower will go up in dust: because they have gone against the law of the Lord of armies, and have given no honour to the word of the Holy One of Israel.
Sentähden, niinkuin tulen kieli syö oljet ja kuloheinä raukeaa liekkiin, niin heidän juurensa mätänee, ja heidän kukkansa hajoaa tomuna ilmaan, sillä he ovat ylenkatsoneet Herran Sebaotin lain ja pitäneet pilkkanansa Israelin Pyhän sanaa.

Travel within yourself into your Inner World and experience yourself merging with a star or the sun or experiencing a flame and let that light radiate through you, absorb it into every single cell of your being like a flower that absorbs the sun or a flower, plant or tree that absorbs the rain and soak it in......................................
Matkusta sisääsi Sisäiseen Maailmaasi ja koe sulautuvasi tähden tai auringon kanssa tai kokevan liekin ja antavan sen valon loistaa lävitsesi, ime se jokaiseen soluusi kuin kukka, joka imee auringonvaloa, tai kuin kukka, kasvi tai puu imee vettä....

Scraps of truth, picked up here and there and adjusted do not grip men by their intellectual contents, but by the radiant vitality which is given off from them at certain periods in history. They give off as it were a rich scent which overpowers even the Jericho, comes suddenly to flower, grows to its full height, and fills all the air with its powerful aroma.--Some of the ideas which were now the flaming standard under which the working-classes were marching on to the assault upon the capitalistic citadel, emanated from the brains of dreamers of the comfortable classes.
Jaloinkin aate jää hengettömäksi siihen päivään asti, kunnes sille tulee sellainen tartunnan voima, mikä ei johdu sen omista ansioista, vaan ihmislaumoista, joissa se ruumiillistuu ja jotka antavat sen suoniin verensä. Silloin tuo kuivunut puu, tuo Jerikon ruusu alkaa yhtäkkiä kukoistaa; se kasvaa, täyttää ilman rajulla tuoksullaan. -- Monet näistä aatteista, jotka räikeänä lippuna johtivat työläisluokkia hyökkäykseen porvariston linnoja vastaan, olivat syntyisin porvarillisten haaveilijain aivoista.