foetuses oor Fins
foetuses
en
Plural form of foetus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
fetus
foetus
sikiö
Our society accepts serious medical research carried out on foetuses, children, adults and corpses.
Yhteiskuntamme hyväksyy sikiöiden, lasten, aikuisten ja kuolleiden ruumiiden perusteellisen lääketieteellisen tutkimuksen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No malformations were observed in foetuses from efavirenz-treated rats and rabbits
LÄÄKEMUOTOEMEA0.3 EMEA0.3
The applicant shall by 1 June 2017 submit to the Commission, the Member States and the Authority, confirmatory information as regards the relevance and reproducibility of the morphometric changes observed in the cerebellum of foetuses linked to exposure to acibenzolar-S-methyl and whether these changes may be produced via an endocrine mode of action.
Mukava nähdä sinua.- Niin myös sinuaEuroParl2021 EuroParl2021
What efforts will the Council make to reach agreements among the Member States to enable the criminal law of the Member States to be enforced and ensure that the principle of free movement of persons is not used to undermine the rights of viable foetuses?
Puhumme kaupoista silloin tällöin ja palaat aina Johannesburgiin pettyneenänot-set not-set
Malformations were observed in # of # foetuses/newborns from efavirenz-treated cynomolgus monkeys given doses resulting in plasma efavirenz concentrations similar to those seen in humans
Mistä tiedät tuon, Danny?EMEA0.3 EMEA0.3
Shortly before caesarean section, the females are killed, the uterine contents are examined, and the foetuses are evaluated for externally visible anomalies and for soft tissue and skeletal changes.
Hän haluaa omiensa tulevan tänneEurLex-2 EurLex-2
Given in high doses (> # IU/kg/day) follitropin alfa caused a decrease in the number of viable foetuses without being a teratogen, and dystocia similar to that observed with urinary hMG
tulevan ydinmateriaalin varastoalueEMEA0.3 EMEA0.3
If our colleagues were against abortion I would respect them putting down a motion against abortion because I think sex selection of male foetuses to them is as much of a concern as female foetuses ...
ja soisi Teille onnellisen muiston rakkaistanneEuroparl8 Europarl8
Given in high doses (> # IU/kg/day) follitropin alfa caused a decrease in the number of viable foetuses without being a teratogen, and dystocia similar to that observed with urinary hMG
Brennerin tunneli , rajan ylittävä osuusEMEA0.3 EMEA0.3
Cloning entails serious health and welfare problems for clones and their surrogate dams; animal health problems come from invasive techniques required to produce a clone; there is the suffering of surrogate dams which carry cloned foetuses, and high levels of ill health and mortality in early life for cloned animals.
Se hydrolysoituu vesiliuoksissa D-glukonihapon (# %) ja delta-ja gamma-laktonien tasapainossa olevaksi seokseksiEuroparl8 Europarl8
In the event of infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis, the competent authority shall order that in all infected establishments foetuses, still-born animals, animals which have died from the disease after birth and placentae shall be collected and disposed of.
Vaistosin sen, kun kuulin äänesiEuroParl2021 EuroParl2021
These include pregnant and nursing women, embryos and foetuses, infants and children, the elderly, people who are ill and those taking medication, workers and residents subject to high pesticide exposure over the long term
Mitä sinä kiukusta käsität, senkin typerä kusipäärobotti?oj4 oj4
In this connection, the requirement for informed consent on the part of the donor, supplied in a specific form either by the donor or by next of kin is particularly important, as is the prohibition of the removal of cells or tissues from foetuses originating from the voluntary interruption of pregnancy or from cloned human cells.
Kaikkien on syytä muistaa yksi asiaEuroparl8 Europarl8
This results in daughters being abandoned and even female foetuses being aborted.
Ikävää, että sinulla on paineita, mutta se ei ole mikään syyEuroparl8 Europarl8
In rats, embryo-foetal mortality was evident as significant reductions in the number of live foetuses, increased numbers of resorptions increased postimplantation loss, and total litter loss in # of # pregnant females at plasma exposure levels #-fold higher than is observed in clinic
ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMIEMEA0.3 EMEA0.3
I would like to thank Mrs Svensson for a highly detailed report, but I will vote against part of recital J, because it promotes the right of women to kill their foetuses, and I do not agree with that.
Mihin hän on menossa?Europarl8 Europarl8
Of particular utility are data which: 1) verify exposure of developing foetuses and pups to the test chemical (or relevant metabolites), 2) provide an estimate of internal dosimetry, and 3) evaluate for potential dose-dependent saturation of kinetic processes.
Talousarviositoumus on toimi, jolla varataan oikeudellisen sitoumuksen toteuttamiseksi myöhemmin tarvittavat määrärahatEurLex-2 EurLex-2
Points out that foetuses, infants, children as well as pregnant women, the elderly, the chronically sick and those with pre-existing medical problems, as well as users of pesticides and rural residents and communities, are more vulnerable and more exposed to pesticides, especially to cumulative effects of different types of pesticides, than the rest of the population
Mutta miksi juuri nyt?oj4 oj4
No increase in total biopterin concentrations in either foetuses or milk was observed in rats after oral administration of #mg/kg sapropterin dihydrochloride
Jollei #–# kohdasta muuta johdu, kunkin jäsenvaltion on tunnustettava kansallisilla vesiväylillä tapahtuvaa navigointia varten # artiklan mukaiset toisen jäsenvaltion antamat purjehduskelpoisuusluvat samoin perustein kuin jos se olisi antanut luvat itseEMEA0.3 EMEA0.3
Malformations and variations shall be reported separately and combined in such a way that all relevant changes which are observed to occur in characteristic patterns in individual foetuses or those that can be considered to represent different grades of severity of the same type of change are reported in a concise manner.
Suonet anteeksi.Rakastan puheiden pitämistäEurLex-2 EurLex-2
Moreover, carbon monoxide is capable of crossing the placental barrier and affecting the oxygen intake of foetuses in the womb.
Juuri tämän tarvitsemmeEurLex-2 EurLex-2
It should be emphasised that, even today, it is impossible to tell which stem cells, those derived from embryos, from foetuses or adults, best meet the needs of fundamental research and clinical applications.
Sam, meillä on vain yksi mahdollisuus ja sinä tiedät sen?Europarl8 Europarl8
Mr President, phthalates are used for softening plastic in toys and can harm foetuses, cause liver damage and impair people’s reproductive ability.
Olen valmistunut yliopistostaEuroparl8 Europarl8
(b) in the case of the Council of Europe, the Convention for the protection of human rights and the dignity of the human person with regard to the application of biology and medicine; the Convention on Human Rights and Biomedicine and the annexed protocol, prohibiting the cloning of human beings; and Recommendation 1046 of the Council of Europe Parliamentary Assembly on the use of human embryos and foetuses in scientific research.
Se on meistä kiinni nyt.Mitä sitten, jos emme pysty pysäyttämäänsitä?not-set not-set
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.