forthrightly oor Fins
forthrightly
en
In a forthright manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
suoraan
Invariably, they were drawn into compromising situations that could have been avoided had they forthrightly declared what they believed.
He joutuivat poikkeuksetta arveluttaviin tilanteisiin, jotka olisi voitu välttää, jos he olisivat tuoneet suoraan julki, mihin he uskoivat.
rehellisesti
kaihtelematta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Show how things are outlined forthrightly but briefly, and explain that you would appreciate having the teacher read the brochure to become familiar with what to expect of your conduct throughout the school year.
Yhteisön toiminnan yleisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi on myös asianmukaista vaatia, että EU-ympäristömerkin myöntämisperusteita laadittaessa ja tarkistettaessa otetaan huomioon yhteisön viimeisimmät strategiset tavoitteet ympäristön alalla, kuten ympäristöalan toimintaohjelmat, kestävän kehityksen strategiat ja ilmastonmuutosohjelmatjw2019 jw2019
Invariably, they were drawn into compromising situations that could have been avoided had they forthrightly declared what they believed.
Leveyspiiri N/SLDS LDS
Then someone mentioned that a tax was due, which was forthrightly paid.
Sanon monia hulluja juttuja!LDS LDS
However, rules based on this case law would not, in general, be agreeable by Parliament because (a) the said case law recognises the legitimacy of software patents, and (b) Parliament has forthrightly refused legitimacy to software patents (Strasbourg, July 2005).
Naisille ei ole tarjolla muuta kuin noita tai seksikäs misunot-set not-set
He forthrightly condemned the crowd’s complicity in the death of Christ.
Luottamuksellisuusjw2019 jw2019
I expressed myself very forthrightly before Ecofin, and the British House of Lords has highlighted a number of problems, among them countersignature and the blacklist.
Hän ei kai onnistunut heti, koskaselässä oli haavojaEuroparl8 Europarl8
(Colossians 1:15) For example, there are the seven woes of Matthew chapter 23 that he forthrightly proclaimed against the religious hypocrites of his day.
Jos se on kohtalosi, niin voit saada haluamasi jo tässä elämässäjw2019 jw2019
And afterward I will attempt to answer any question as fully and forthrightly as I can.
Ja epäonnekas tunteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[President Ezra Taft Benson] forthrightly admonished us not to neglect reading and abiding by the precepts of this sacred volume of scripture.
Saimme väärää tietoaLDS LDS
And if we feel we have a good idea that could benefit others, there is nothing wrong with expressing ourselves forthrightly, as long as we explain our reasons.
Ei sinulle tarvitse kertoa.Tiedät jojw2019 jw2019
Brother Knorr dealt forthrightly with the situation.
Lola, rauhoitu, homma on hallinnassajw2019 jw2019
8 Through the Watchtower magazine, which has been published continuously since July 1879, Russell and his companions forthrightly championed the Bible teaching of creation as against Darwin’s theory of evolution.
Teemakohtaiseen strategiaan sisältyy muun muassa päätelmä, jonka mukaan liikenteen alan (ilma-, meri- ja maaliikenne), kotitalouksien ja energia-alan, maatalouden ja teollisuuden päästöjä on saatava vähennettyä edelleen, jotta Euroopan unionin ilmanlaatua koskevat tavoitteet voidaan saavuttaajw2019 jw2019
While Leibniz admired Spinoza's powerful intellect, he was also forthrightly dismayed by Spinoza's conclusions, especially when these were inconsistent with Christian orthodoxy.
Anna niille aimo tälli!WikiMatrix WikiMatrix
Does the sinner —like David when he was convinced of his sin— forthrightly accept the blame and repentantly look to Jehovah for help and forgiveness, or does he seek to minimize what he has done, perhaps blaming someone else?
Se ilmaistaan mg/kg käyttäjän ruumiinpainojw2019 jw2019
About these, I have to come to the same conclusion as some of the previous speakers, namely that the debates we have had over the past nine months with the Council have sometimes been a cause for real shame, and I can do no other than forthrightly criticise the Council for the way it handled them.
Kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyön rahoitusväline ***IEuroparl8 Europarl8
This House was, on that occasion, forthrightly critical of Gaddafi, as was the then Italian government under its then Prime Minister Andreotti, and in consequence of that, Gaddafi had missiles fired at the little island, which was the first time that Lampedusa became known around the world.
Jollei muuta johdu yhteisössä voimassa olevista toimenpiteistä, jotka liittyvät tekstiilituotteiden kaksinkertaiseen tarkastukseen ja yhteisön valvontaan etu- ja jälkikäteen yhteisöön tuonnin, on asianmukaista, että jäsenvaltioiden tulliviranomaisten tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön antamiin sitoviin tariffitietoihin, jotka eivät ole tällä asetuksella vahvistettujen säännösten mukaisia, voi haltija edelleen vedota yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisesti# päivän ajanEuroparl8 Europarl8
Mr Buttiglione and I were among those Christian Democrats who were forthrightly critical of the Iraq war, and of the use of cluster munitions in it, from the very outset, and so I find it regrettable that Mr Buttiglione’s presence in the Commission has been thought undesirable.
Taidan tästä hakea... jonkin juomanEuroparl8 Europarl8
This forthrightly proclaimed the truth about God’s Kingdom and the coming destruction of Satan’s world.
Pukusi oli turkoosia.Sinä itkit. Se oli surullistajw2019 jw2019
21 The Watchtower of July 15, 1979, came out forthrightly in showing the Scriptural basis for our house-to-house ministry and the importance thereof.
Halusin vain kertoa, jos se oli ohittanut huomiosijw2019 jw2019
So, shouldn't she be allowed to speak honestly and forthrightly?
TodisteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have been forthrightly critical of some candidates, but the critical onslaught that is customary in political debates must never result in people’s integrity being damaged, or in their being condemned in advance.
Daladier tietää kaiken siitäEuroparl8 Europarl8
In the course of a general conference, we always stress the eternal verities of faith, hope, charity,4 and Christ crucified5 even as we speak forthrightly on very specific moral issues of the day.
Tähän asiaan liittyy läheisesti myös eräs direktiivin 2004/38/EY merkittävimmistä tavoitteista eli oleskeluoikeuteen liittyvien hallinnollisten muodollisuuksien yksinkertaistaminen.LDS LDS
At the same time, the Council has forthrightly condemned unacceptable conduct on the part of Cuban officialdom not only in the country itself but also to European politicians and visitors.
Voimme valita, minkälaiseen vallankumoukseen.Europarl8 Europarl8
14 Jehovah forthrightly warns them: “I will destine you men to the sword, and you will all of you bow down to being slaughtered; for the reason that I called, but you did not answer; I spoke, but you did not listen; and you kept doing what was bad in my eyes, and the thing in which I took no delight you chose.”
Seuraamme kuitenkin tarkkaavaisesti mielestämme hyvin tärkeiden asioiden etenemistä, kuten tietojen suojelemista tämän direktiivin yhteydessä.jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.