fossilisation
kivettyminen
fossilise oor Fins
fossilise
en
Alternative spelling of fossilize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kivettyä
piintyä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So we're to believe these creatures are fossilised Martian Synthetics... just waiting for us to bring them back to life?
Kiitos ja ylistys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given that the necessary indicators would need to be fixed and pre-determined, there is a risk of fossilising progress and technical and marketing innovations, and of hamstringing competition in the technological performance of new products.
Katsokaa te alakerrastaEurLex-2 EurLex-2
‘biomass’ means non-fossilised and biodegradable organic material originating from plants, animals and micro-organisms, including products, by-products, residues and waste from agriculture, forestry and related industries as well as the non-fossilised and biodegradable organic fractions of industrial and municipal wastes, including gases and liquids recovered from the decomposition of non-fossilised and biodegradable organic material;
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaEurLex-2 EurLex-2
Beyond adding evidence to the debate over fossilised remains of alien bacteria it's relatively worthless.
Naapureitani jotka kuvottavat minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fossilisation is a process that requires extremely rare conditions, and even then very little of an organism is preserved.
Tämän vuoksi olisi lopetettava yksityisen varastoinnin tuki sianliha-alalla ja vahvistettava hakemusten jättämisen päättymispäiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) "biomass" means non-fossilised and biodegradable organic material originating from plants, animals and micro-organisms.
Muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on sen jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten pyynnöstä, jonka alueella vientimuodollisuudet toteutetaan, annettava näille suoraan kaikki käytettävissään olevat tiedot asianomaisen tekemän ilmoituksen oikeellisuuden todentamisen mahdollistamiseksiEurLex-2 EurLex-2
“For 116 years it graced the halls of the National Museum of Wales at Cardiff—the fossilised skeleton of a 200m[illion]-year-old predator that once cruised the Jurassic seas,” says Britain’s newspaper The Guardian.
Mitä on tekeillä?jw2019 jw2019
Oils and edible fats, vegetable milk in powder form, preparations for beverages or cereals based on vegetable milks, cereals in powder form, breakfast preparations based on vegetable milks, cereals in powder form, boxed cod liver (sardine), drinks made from dehydrated and fermented papaya powder, fermented and dehydrated papaya powder, powders for dietetic purposes, namely powders made from fossilised coral, powders for dietetic purposes, namely powders made from live bacteria
En maksa huippuhintaa eläimestä joka ei pelota ketään- eikä osaa temppujatmClass tmClass
But calcium in the bones replace during fossilisation.
Järjestelmää hallinnoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I increasingly get the impression, though, that this comprehensive dialogue is becoming a fossilised and predictable ritual.
Apu, tule pianEuroparl8 Europarl8
Given that the necessary indicators would need to be fixed and pre-determined, there is a risk of fossilising progress and technical and marketing innovations, and of hamstringing competition in the technological performance of new products
Bezirk, yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (esittelevä tuomari) ja M. Ilešič, julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavaoj4 oj4
Everyone is currently in agreement that we need to drop over-complicated, fossilised legislation, in other words, rules which cannot keep pace with fast market development.
Sedällä on ahdas nielu kuten kaikilla McTeagueillaEuroparl8 Europarl8
Biomass also includes gases and liquids recovered from the decomposition of non-fossilised and biodegradable organic material
LIITTEIDEN TAULUKKOeurlex eurlex
Biomass also includes gases and liquids recovered from the decomposition of non-fossilised and biodegradable organic material.
Varmasti, millainen dekooderi sen mukana tulee,- hitto, eihän se edes rimmaaEurLex-2 EurLex-2
Members of their organisations actively engage their liaising and communication skills, for example, and help to change fossilised structures
Kyllä merkitseeoj4 oj4
(f) ‘biomass’ means non-fossilised and biodegradable organic material originating from plants, animals and micro-organisms, including products, by-products, residues and waste from agriculture, forestry and related industries as well as the non-fossilised and biodegradable organic fractions of industrial and municipal wastes, including gases and liquids recovered from the decomposition of non-fossilised and biodegradable organic material;
Kun Filgrastim ratiopharm laimennetaan glukoosi-infuusioliuoksella # mg/ml (# %), se on yhteensopiva lasin ja erilaisten muovien, kuten PVC: n, polyolefiinin (polypropeenin ja polyeteenin kopolymeeri) ja polypropeenin, kanssaEurLex-2 EurLex-2
By means of dynamic reference to the national interpretation at the time concerned, Community law would relinquish its autonomy, whereas a static reference to its original state would fossilise it.
Rekisteröintilaki jatkaaEurLex-2 EurLex-2
As the whole world knows, this is about a fossilised power which will stay that way as long as no genuine free and fair elections are organised.
Komissio toteaa, että ilmoitettu tuki on väliaikaisia suojajärjestelyjä koskevassa asetuksessa sallitun tuen enimmäisintensiteetin mukainenEuroparl8 Europarl8
Packing up fossilised Goa'uld for transport back to Earth.
Oikein sanottu, BarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The modern way of life is dependent on this fossilised sunlight, although a surprising number of people take it for granted.
Tärkeät haittavaikutukset Myelosuppressio: dasatinibihoitoon voi liittyä anemiaa, neutropeniaa ja trombosytopeniaaQED QED
The polo field would be situated on fossilised dunes (semi-arid zone) on a saltwater table, next to an area of wetlands and coastal dunes containing Phoenician juniper which has been designated a special protection area for birds under Directive 79/409/EEC(1) of 2 April 1979 on the conservation of wild birds and a priority habitat for conservation under Directive 92/43/EEC(2) of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora.
Mikä hänen nimensä on?not-set not-set
Mr President, Minister, Commissioner, the world continues to see the burning of fossilised matter.
Miten pääsitte Berliiniin, herra Speer?Europarl8 Europarl8
(3) For mankind, the ideal would be to be able to use CO2 directly as a source of energy without it having to be fossilised first - could research achieve this one day?
Tämä on sitä, kun mekaaninen taito... ja # hevosvoimaa kannattaaEurLex-2 EurLex-2
Here in El Chocon 100 million years ago, the normally fleeting footprints of a few dinosaurs have become eternal through fossilisation.
Interventiosta peräisin olevat tuotteet voidaan yhdistää tai lisätä muihin markkinoilta elintarvikkeiden valmistamiseksi hankittuihin tuotteisiin, jotka toimitetaan suunnitelman täytäntöön panemiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.