fourth person oor Fins

fourth person

naamwoord

(grammar) A variety of the third person sometimes used for indefinite referents, such as one in one shouldn't do that .

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

passiivi

naamwoord

1|passiivimuoto, verbin pääluokka, jossa lauseen muodollinen tekijä (subjekti) on tekemisen kohteena

voorbeelde

27 At the dawn of the 20th century, the British Empire ruled over every fourth person on earth.
27 Kun 1900-luku sarasti, Brittiläinen imperiumi hallitsi joka neljättä ihmistä maapallolla.

Because that's the fourth person it's happened to in the last month.
Hän on kuukauden aikana neljäs, jolle on käynyt noin.

Please, nobody cares about the fourth person to do something.
Neljäs ei kiinnosta ketään.

In fact, in one village every fourth person is one of Jehovah’s Witnesses!
Eräässä kylässä peräti joka neljäs asukas on Jehovan todistaja.

Did you just refer to yourself in the fourth person?
Puhuitko juuri itsestäsi neljännessä persoonassa?

Every fourth person in the world either is homeless or lives under “wretched and unhealthy conditions.”
Joka neljäs ihminen maailmassa on joko koditon tai elää ”kurjissa ja epäterveellisissä olosuhteissa”.

Didn't you say there was a fourth person?
Sanoitteko että oli vielä neljäs?

Okay, now you're talking about yourself in, like, the fourth person.
Selvä nyt puhut itsestäsi jo neljännessä persoonassa.

To bring in a fourth person into our relationship?
Neljännen ihmisen tuominen suhteeseen?

Now you'd think he's the fourth person of the holy Trinity.
Nyt voisi luulla, että hän on Pyhän Kolminaisuuden neljäs henkilö.

Stanley was the fourth person to be accorded this honour.
Anne oli seitsemäs henkilö, jolle kyseinen arvonimi myönnettiin.

You're the fourth personality to emerge since being brought back.
Olet neljäs ilmennyt persoona.

Fauville is the fourth person who may have seen the turquoise drop out of my ring.”
"""Herra Prefekti, rouva Fauville on neljäs henkilö, joka on voinut nähdä turkoosin putoavan sormuksestani."""

It's gonna be even harder to find the fourth person with somebody trying to actively stop us.
On vaikeampaa löytää neljäs henkilö, kun meitä koetetaan estää.

Not an actor, third or fourth person?
Ette näyttelijä tai joku muu?

Do you know who that fourth person was?— It was Jehovah’s angel.
Tiedätkö, kuka tuo neljäs oli? – Hän oli Jehovan enkeli.

Do you know who that fourth person was?— It was Jehovah’s angel.
Tiedätkö kuka se neljäs persoona oli? – Se oli Jehovan enkeli.

Who's the fourth person, Dave?
Kuka neljäs henkilö on, Dave?

SETTING: Three discouraged people are sitting on a bench when a fourth person comes to sit down.
TILANNE: Kolme lannistunutta ihmistä istumassa penkillä. Neljäs henkilö tulee paikalle ja istuutuu.

One of them could be our fourth person.
Yksi heistä voi olla neljäs henkilö.

The fourth person is an angel that Jehovah has sent to protect his faithful servants.
Neljäs henkilö on enkeli, jonka Jehova on lähettänyt suojelemaan uskollisia palvelijoitaan.

That's the fourth person you let go before me.
Tuo oli jo neljäs, jonka päästit edelleni.

The nationality of the fourth person is unknown.
Keturahin kansalaisuutta ei tiedetä.