fox in the henhouse oor Fins

fox in the henhouse

naamwoord
en
(idiomatic, metaphor) A predator loose among the prey.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kettu kanatarhassa

en
a predator loose among the prey
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll assume that's " geek speak " for a fox in the henhouse thing.
vuotta, #päivääja tämän aamunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's the fox in the henhouse!
Huora.- Tyhmä idioottiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archie Andrews is our fox in the henhouse.
Käynnissä olevia hankkeita voidaan vahvistaa tai muuttaa palvelemaan korjaustoimintaa tai jälleenrakentamista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fox in the henhouse!
Sen estämättä, mitä # artiklan # kohdassa määrätään, EUR.#-tavaratodistus voidaan poikkeuksellisesti antaa siihen merkittyjen tuotteiden viennin jälkeen, josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you got a fox in the henhouse... only two things to do:
Mitä vain haluat sen sanovanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fox is in the henhouse.
Hae minulle peitto, niin voit palata sänkyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This theory, which used to be stigmatised as the ‘free fox in the free henhouse’, fits the situation perfectly, the fox here rather symbolising free trade.
Aihe: Pisan kunnalle Save # ohjelmasta myönnettyjen varojen tämänhetkinen tilanneEuroparl8 Europarl8
That it should be the European police authority Europol - which has its own interest in data for combating terror - that will monitor compliance with data protection rules and the actual existence of suspicion of terror, is putting the fox in charge of the henhouse.
Se ei sovi sukellukseenEuroparl8 Europarl8
Why be the fox guarding the henhouse when I can be the wolf who mauls the fox and anyone else who gets in her way?
Se ei ole kiinnostavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.