frequency table oor Fins

frequency table

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

frekvenssitaulu

lukumäärätaulu

voorbeelde

Subject: Digital television frequency table
Aihe: Peruskirja digitaalisen television taajuuksista

Frequency tables have been prepared for the ordinary English language, American English and so on.
Frekvenssitauluja on tehty esimerkiksi tavallisesta englanninkielestä, amerikanenglannista jne.

The same applies to their use to establish indicative pure premiums or, in the case of insurance involving capitalization, frequency tables.
Sama koskee niiden käyttöä ohjeellisten nettovakuutusmaksujen tai, kun kyse on pääomittavista vakuutuksista, esiintymistiheystaulukoiden laskemiseksi.

The same applies to their use to establish indicative pure premiums or, in the case of insurance involving capitalisation, frequency tables.
Sama koskee tällaisten tilastojen käyttöä ohjeellisten nettovakuutusmaksujen tai, kun kyse on pääomittavista vakuutuksista, esiintymistiheystaulukoiden laskemiseksi.

— frequency: a table showing the frequency of collecting/updating the different cost item information,
— toistuvuus: taulukko, jossa annetaan eri kustannuseriä koskevien tietojen keruuväli tai päivitysväli,

- frequency: a table showing the frequency of collecting/updating the different cost item information,
- toistuvuus: taulukko, jossa annetaan eri kustannuseriä koskevien tietojen keruuväli tai päivitysväli,

Besides interoperable communication systems, the exchange of phone numbers and frequency tables, plus knowledge of the language of the other Member State are equally necessary for efficient communication.
Yhteensopivien viestintäjärjestelmien lisäksi tehokas kommunikaatio edellyttää myös puhelinnumeroiden ja taajuusjakotaulukoiden vaihtamista sekä toisen jäsenvaltion kielen taitoa.

Concerning the last point in particular, to what extent does the Commission consider that the proposed frequency table should ensure equal access to digital frequencies for regional audiovisual operators?
Missä määrin komission mielestä peruskirjaehdotuksen määräysten tulee taata kaikille paikallisille televisiokanaville yhtäläiset mahdollisuudet digitaalisiin lähetyksiin?

Member States shall cooperate with CEPT in the creation of the plans for publishing the European wide frequency allocation tables and frequency assignments.
Jäsenvaltioiden on yhteistyössä CEPTin kanssa laadittava suunnitelmat, jotka koskevat Euroopan laajuisten taajuusjakotaulukoiden ja taajuuksien jakamistietojen julkaisemista.

IC,n is the reference level for contact current at frequency (see Table 3).
IC,n on kosketusvirran viitearvo taajuudella n (ks. taulukko 3).

The definition of the structure and information content of frequency allocation tables is a detailed and technically complex issue.
Taajuusjakotaulukoiden rakenne ja sisältö on yksityiskohtainen ja teknisesti monimutkainen asia.

It is noted that the structure and content of frequency allocation tables and the possibility of obtaining frequency assignment information are two separate complex radiotechnical issues.
On todettava, että taajuusjakotaulukkojen rakenne ja sisältö sekä mahdollisuus saada tietoja taajuuksien jakamisesta ovat kaksi erillistä ja monimutkaista radioteknistä kysymystä.

This weighting is removed in a frequency table which therefore gives as much weight to rural development as to direct support in the area of ‘Natural Resources’ and to Social Fund expenditure as to regional and cohesion payments in the ‘Cohesion’ chapter.
Painotukset poistetaan esiintyvyystaulukoista, joissa saman verran painoarvoa saavat siis maaseudun kehittäminen ja suora tuki luonnonvarojen alalla tai sosiaalirahaston menot ja alue- ja koheesiopolitiikan maksut koheesiopolitiikkaa koskevassa luvussa.

This weighting is removed in a frequency table which therefore gives as much weight to rural development as to direct support in the area of ‘ Natural Resources ’ and to Social Fund expenditure as to regional and cohesion payments in the ‘ Cohesion ’ chapter.
Painotukset poistetaan esiintyvyystaulukoista, joissa saman verran painoarvoa saavat siis maaseudun kehittäminen ja suora tuki luonnonvarojen alalla tai sosiaalirahaston menot ja alue-ja koheesiopolitiikan maksut koheesiopolitiikkaa koskevassa luvussa.

· Service neutrality should be understood as covering only electronic communication services, within their respective national frequency allocation tables and ITU regulations;
Palveluriippumattomuuden tulisi katsoa kattavan vain sähköiset viestintäpalvelut niille kansallisissa radiotaajuuksien varaamistaulukoissa sekä ITU:n radio-ohjesäännöissä varatuilla taajuusalueilla.

Undesirable effects Adverse reactions are listed by system organ class and ranked by frequency in Table #, reflecting data from the following sources
Haittavaikutukset

Adverse reactions and their frequencies reported in Table # are based on the main registration studies
Taulukossa # luetellut haittavaikutukset ja niiden esiintymistiheydet perustuvat tärkeimpiin rekisteröintitutkimuksiin

( 22 ) This item required at quarterly frequency only, see Table 5(b) for the reporting scheme.
( 22 ) Tämä erä vaaditaan vain vuosineljänneksittäin, ks. taulukko 5 b raportointivaatimuksista.

De-normalised standard power frequency values from Table 1 (for Example 1)
Denormalisoidut standardoidut tehofrekvenssit taulukosta 1 (esimerkkiä 1 varten)

(2) This item required at quarterly frequency only, see Table 5(b) for the reporting scheme.
(2) Tämä erä vaaditaan vain vuosineljänneksittäin, ks. taulukko 5 b raportointivaatimuksista.