Queen of Spain Fritillary
Helmihopeatäplä
fritillary oor Fins
fritillary
en
Any of several bulbous perennial plants, of the genus Fritillaria, having flowers with a spotted or chequered pattern.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pikarililja
kirjava pikarililja
oranssi perhonen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fritillaries?
Se olisi paljon parempi tarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Further examples are: the brown bear, the wolf, the lynx, the bison and a large number of bats and even insects (for example butterflies, such as the Marsh Fritillary(2) and the Dusky Large Blue(3), and the Alpine Sawyer Beetle(4)).
Tämähän on vasta alkuaEurLex-2 EurLex-2
Strong downward trends are reported for other species groups, e.g. grassland habitat specialists such as the marsh fritillary butterfly (Euphydryas aurinia) and the Jurinea cyanoides thistle.
Kysyn häneltä.Toitko univormut?EuroParl2021 EuroParl2021
draws attention to the fact that so far many of the initiatives, supported by the ‘Nature’ component have focused solely on species at risk of extinction, with extensive media coverage - e.g. brown bears (Ursus arctos), the fire-bellied toad (Bombina bombina) and the marsh fritillary (Euphydryas aurinia).
Miksi pelätä, jos se on totuus?EurLex-2 EurLex-2
I recognize fritillaries when I see them.
Joka myyjällä on tukkuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, a species such as the marsh fritillary (Euphydryas aurinia), which was present in the past because of the regular livestock grazing, is no longer present now that such grazing no longer takes place.
ottaa huomioon ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi puitteiden säätämisestä energiaa käyttäviä tuotteita koskevien ekologisen suunnittelun vaatimusten asettamista varten ja neuvoston direktiivin #/#/ETY muuttamisesta (KOMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do You Have a Fritillary in Your Garden?
Tässä.Teet tälle kohdalle jotain, eikö vain?jw2019 jw2019
It is an orange–brown fritillary which has no pale yellow strips on the upper side of the wings or rows of spots in the hind wing margin.
Tohtori Stark on asentamassa uutta kelloa, joka hoitaa Weinbrennerin tehtävät- ilman terveydenhoitoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Titania’s fritillary is extremely rare and is perhaps easiest to recognize from the mainly brownish violet colour on the underside of the outer parts of its hind wings, and the edge has a row of arrow-shaped (v-shaped) marks, inside which there is a row of spots with partly white centres.
Minun käsitykseni täydellisyydestä on ääni puhelimessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overwintering form: The marsh fritillary has declined. It can be found rarely in south-eastern Finland.
F# = # tarkoittaa: budjettikohta # (maaseuturahasto), toimenpide # (varhaiseläke), lähentymisalue , ohjelmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the group’s projects is to study the Glanville fritillary butterfly, which can be found in the Åland Islands, with European Research Council funding.
luettelo ajoneuvoista, joihin alkuperäinen varaosakatalysaattori soveltuu liitteessä # olevan # kohdan mukaisestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The surest way to tell it apart from the mountain fritillary is to look at the dark patterning on the underside of the forewings, which on cranberry fritillary is clearly defined and strongly black.
Se on henkilökohtaistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dark green fritillary overwinters as a caterpillar, which (at least quite commonly) only starts to eat the host plant the following spring.
Älä huuda, JamesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cranberry fritillary overwinters as a small caterpillar, cocooned on a branch of the host plant.
Annostusta munuaisten tai maksan vajaatoimintaa sairastaville lapsille ei ole tutkittuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fritillary, Hammarland Aland May 2011
Ei se ollut erehdys, kultaseniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Polar fritillary can only be found in Finland on the high fells of northern Lapland. Good identifying marks are: 1) the margin blotches on the upper side of the hind wings, which form a black arch with the orange blotches, 2) the black meandering stripe on the underside of the hind wings which has a white inner edge, and 3) the white T-shaped margin blotches which have unclear dark triangles on their inner sides.
Hauska tavata, KatharineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To chart the movements of butterflies, the highly esteemed metapopulation biology research group of the University of Helsinki put antennas on the backs of Glanville fritillary butterflies captured in China, Estonia and the Åland Islands.
Nyt hitaasti vapautat kytkimenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His long-term field study on the Glanville fritillary butterfly in the Åland Islands in Finland, a study started in 1991, has evolved into a unique and internationally well-known model system that has facilitated the study of many key questions in ecology and evolutionary biology.
Espresso macchiato-- tuplana ja lisävaahdollaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dusky-winged fritillary can be identified from the dark upper side of its wing, and the eye-catchingly paler blotches on the middle part and upper edge of the central belt on the hind wings.
ENNEN KUIN KÄYTÄT CELLCEPTIÄParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The niobe fritillary’s habitat has shrunk considerably since the 1980s, and the species is found mainly in southern Finland.
Sardiniassa syntyneiden aviopuolisot ja lapsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Price from 172 EUR 172 EUR Burberry Quilted Jacket with Check-Lined Hood Fritillary Pink
Tämä mahtaa olla paska parkkeerattavaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The lesser marbled fritillary is common in southern and central Finland and can be seen also in southern Lapland. The species can be differentiated from other Heliconians by its patterning, specifically (1) the way the blotches on the upper side form a narrow, discontinuous stripe above the thicker edging stripe, and (2) the underside of the wing has a row of white-centred blotches surrounded by brown or violet shading.
HENKILÖSTÖParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freija’s fritillary is the earliest flyer of Finland’s Heliconians, and its flying time is very short.
Tietosuojan kannalta on tärkeätä määritellä viranomainen, jonka valvonnassa tilastojen tuottamisessa käytetyt tiedot ovatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The majority of the entire EU scarce fritillary population lives in eastern and south-eastern Finland.
Jäsenvaltioiden on tunnustettava toisissa jäsenvaltioissa annetut sertifikaatit/akkreditoinnit, eivätkä ne saa rajoittaa palvelujen tarjoamisen vapautta tai sijoittautumisvapautta toisissa jäsenvaltioissa annettuihin sertifikaatteihin/akkreditointeihin liittyvistä syistä edellyttäen, että komissio on hyväksynyt sertifiointi/akkreditointiohjelmatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Titania’s fritillary overwinters as a small caterpillar, and begins to eat only when spring arrives.
Kaikki töllöttävätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.