generated allocation oor Fins

generated allocation

A method of allocating posted amounts to destination accounts based on a set of predefined rules.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

luotu kohdistus

A method of allocating posted amounts to destination accounts based on a set of predefined rules.

voorbeelde

The definitions should therefore not interfere with the general allocation of competences in accordance with national company law.
Määritelmien ei näin ollen tulisi vaikuttaa yleiseen toimivallan jakautumiseen kansallisen yhtiöoikeuden mukaisesti.

The definitions should therefore not interfere with the general allocation of competences in accordance with national company law.
Määritelmien ei näin ollen olisi vaikutettava kansallisen yhtiöoikeuden mukaiseen yleiseen toimivallan jakautumiseen.

Entitlements are generally allocated to those active farmers who claimed payments during the reference period
Oikeudet myönnetään tavallisesti aktiiviviljelijöille, jotka ovat hakeneet tukea viitekaudella

This is generally allocated to social spending.
Tuki kohdennetaan yleensä sosiaalimenoihin.

The definitions should therefore not interfere with the general allocation of competences in accordance with national company law.
Määritelmät eivät näin ollen saisi vaikuttaa kansallisen yhtiölain mukaiseen yleiseen toimivallan jakautumiseen.

First of all, the Court observes that a generous allocation of budgetary appropriations may discourage rigorous financial management.
Ensinnäkin tuomioistuin toteaa, että " budjettimäärärahojen antelias jako voi ehkäistä kurinalaista varainhoitoa" .

Justification The general allocation of funds on the operational objectives are now fixed under codecision.
Perustelu Operatiivisia tavoitteita koskevien määrärahojen yleisestä kohdentamisesta päätetään nyt yhteispäätösmenettelyssä.

A - General: allocation of the burden of proof
A Yleistä todistustaakan jaosta

A - General: allocation of burden of proof
A Yleistä todistustaakan jaosta

The composition shall depend further on the general allocation of competencies according to the national law.
Kokoonpano riippuu lisäksi kansallisen lainsäädännön mukaisesta yleisestä toimivallanjaosta.

ISINs are generated, allocated and made available to market participants by National Numbering Agencies (NNAs).
ISIN-tunnuksia luovat, myöntävät ja antavat markkinaosapuolten käyttöön kansalliset arvopaperien numerointikeskukset (National Numbering Agencies).

Entitlements are generally allocated to those active farmers who claimed payments during the reference period.
Oikeudet myönnetään tavallisesti aktiiviviljelijöille, jotka ovat hakeneet tukea viitekaudella.

Funding was to be available as a general allocation, based on beneficiary countries’ actual payment needs and absorption capacity.
Rahoitusta oli määrä tarjota yleisenä rahoitusosuutena, joka perustuu edunsaajamaiden tosiasiallisiin maksutarpeisiin ja hyödyntämisvalmiuksiin.