get wounded oor Fins

get wounded

(to) get wounded

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

haavoittua

werkwoord

If you get wounded, the cure for it awaits you right here.
Jos haavoitut, meillä on salvaa, joka parantaa sinut.

loukkaantua

werkwoord

voorbeelde

What if the last one gets wounded?
Entä jos viimeinen haavoittuu?

Another would loud me, I get wounded again.
Toinen paskiainen kehuu, loukkaannun taas.

If you get wounded, the cure for it awaits you right here.
Jos haavoitut, meillä on salvaa, joka parantaa sinut.

I hope you'll have the decency to stand good for any repairs if it gets wounded.
Toivon, että korjautat sen, jos siihen tulee kolhuja.

Best way to avoid suspicion is getting wounded in the robbery.
Paras tapa välttyä epäilyiltä on vahingoittua itse.

I'm starting to get wound up, Hugh.
Alan ärsyyntyä, Hugh.

Big mistake, getting wound up with a gambler.
Paha virhe. Satutat vain itseäsi pelurin tähden.

Where did you get wounded?
Missä te haavoituitte?

Guys like this Heinz, they get wound up real good then they bust like a two-dollar watch.
Älä pelkää, Heinzin kaltaiset eivät kestä paineita.

Every cop would rather be the one who takes the shot than have their partner get wounded.
Kuka tahansa poliisi ottaisi luodin parinsa puolesta.

Anybody gets wounded, no going backwards.
Jos joku haavoittuu, takaisin ei käännytä.

You weren't meant to get wound up in this.
Sitä selviää aika uskomattomista jutuista.

Some bastard would criticize me, I get wounded.
Jos joku paskiainen haukkuu minut, minä loukkaannun.

You get wounded in there ortum into one of them freaks, thats it for me.
Haavoitut siellä tai muutut yhdeksi sellaiseksi friikiksi, - se sitten minusta.

What do people do when they get wounded?
Mitä tehdään, kun haavoitutaan?

Everyone gets wound up with the people they work in close proximity with.
Kaikki ärtyvät ihmisiin, joiden kanssa ollaan tiiviisti.

Except everybody still thinks I'm responsible for that girl dying and all those kids getting wounded in that nightclub.
Mutta kaikki silti ajattelevat - sen naisen kuolleen ja ihmisten haavoittuneen yökerhossa takiani.

I tell ya, I wasn't scared of being killed, but I was terrified of getting wounded... and having the medics discover my secret.
En pelännyt tapetuksi tulemista, vaan että haavoittuisin, - ja hoitajat saisivat salaisuuteni selville.

The guy you're looking for served in Iraq, built up major dive hours, and managed to get wounded by an RPG in Central Africa.
Etsimänne kaveri palveli Irakissa, sukelteli ahkerasti - ja sai osuman singosta Keski-Afrikassa.

His appeals being of no avail, he forsook the Jews and attached himself to the Roman army, getting wounded by a slingstone in the actual fighting.
Hänen vetoomuksensa kaikuivat kuuroille korville, joten hän hylkäsi juutalaiset ja liittyi Rooman armeijaan; hän haavoittui linkokivestä taistelussa.

That piece of DNA gets wound up into a knot, and now the dumb builder machines can't read the plans they need to build the machines that reduce stress.
Tuo DNA:n osa saa haavan solmuunsa, ja nyt nuo tyhmät rakentajakoneet eivät pysty lukemaan tarvittavaa suunnitelmaa rakentaakseen stressiä vähentäviä koneita.

Assist with getting the wounded back to the Stargate.
Auttakaa viemään haavoittuneet takaisin Tähtiportille.

Get your wounded.
Hae haavoittuneet.

How did you get these wounds?
Kuinka sait nämä haavat?