gift of grace oor Fins

gift of grace

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

armolahja

Noun

Your Majesty, these poor, suffering subjects, they have begged leave to receive Your Majesty's gift of grace.
Nämä kärsivät alamaiset ovat kerjänneet lupaa päästä osalliseksi Teidän Majesteettinne armolahjoista.

voorbeelde

Should I cry over this gift of grace?
Pitäisikö ruveta itkemään?

Your Majesty, these poor, suffering subjects, they have begged leave to receive Your Majesty's gift of grace.
Nämä kärsivät alamaiset ovat kerjänneet lupaa päästä osalliseksi Teidän Majesteettinne armolahjoista.

Say that the main also can receive the gift of grace.
Sano, että ensimmäinenkin voi saada armon lahjan.

Uchtdorf’s talk “The Gift of Grace” to find the comparison he makes between grace and these objects.
Uchtdorfin puheen ”Armon lahja” alkuosasta vertaus, jossa hän vertaa armoa avoimeen porttiin ja avoimiin ikkunoihin.

The women of all ages in this Church have been endowed with a divine, uniquely feminine gift of grace.
Tämän kirkon naisilla on kaikkina aikoina ollut jumalallinen, ainutlaatuisen naisellinen laupeuden lahja.

" lf God's gift of grace or the light on your face " could make me forget your vagina is wet. "
" Jos Luoja soisi tai katseeltas voisin - mä heti unohdan sun kostean vaginan "

* How does exercising faith in Jesus Christ and repenting of our sins help us receive the gift of grace?
* Kuinka uskon osoittaminen Jeesukseen Kristukseen ja parannuksen tekeminen synneistämme auttaa meitä saamaan armon lahjan?

So by making repentance a condition for receiving the gift of grace, God enables us to retain responsibility for ourselves.
Kun Jumala siis tekee parannuksenteosta armon lahjan saamisen ehdon, Hän suo meille mahdollisuuden säilyttää vastuun itsestämme.

Uchtdorf, Second Counselor in the First Presidency, explained the miraculous gift of grace and the importance of obedience and repentance.
Uchtdorf, toinen neuvonantaja ensimmäisessä presidenttikunnassa, selitti armon ihmeellistä lahjaa sekä kuuliaisuuden ja parannuksen tärkeyttä.

We might plead for prosperity, and we receive enlarged perspective and increased patience, or we petition for growth and are blessed with the gift of grace.
Me saatamme pyytää vaurautta, ja me saamme laajemman näkökulman ja lisää kärsivällisyyttä, tai anomme kasvua ja meitä siunataan armon lahjalla.

Hafen, former member of the Seventy, has written, “The Savior’s gift of grace to us is not necessarily limited in time to ‘after’ all we can do.
Hafen, entinen seitsemänkymmenen koorumin jäsen, on kirjoittanut: ”Vapahtajan armon lahja meille ei välttämättä rajoitu ajassa kaiken sen ’jälkeen’, mitä voimme tehdä.

Answer the following question in your scripture study journal: How does exercising faith in Jesus Christ and repenting of our sins help us receive God’s gift of grace?
Kirjoita pyhien kirjoitusten tutkimispäiväkirjaasi vastaus seuraavaan kysymykseen: Kuinka uskon osoittaminen Jeesukseen Kristukseen ja parannuksen tekeminen synneistämme auttaa meitä saamaan Jumalan armon lahjan?

Trying to understand God’s gift of grace with all our heart and mind gives us all the more reasons to love and obey our Heavenly Father with meekness and gratitude.
Se, että yritämme ymmärtää Jumalan armon lahjan koko sydämestämme ja mielestämme, antaa meille entistä suuremman syyn rakastaa ja totella taivaallista Isäämme sävyisästi ja kiitollisina.

“Trying to understand God’s gift of grace with all our heart and mind gives us all the more reasons to love and obey our Heavenly Father with meekness and gratitude,” he said (page 107).
”Se, että yritämme ymmärtää Jumalan armon lahjan koko sydämestämme ja mielestämme, antaa meille entistä suuremman syyn rakastaa ja totella taivaallista Isäämme sävyisästi ja kiitollisina”, hän sanoi (s. 107).

With the gift of God’s grace, the path of discipleship does not lead backward; it leads upward.
Jumalan armon lahjan ansiosta opetuslapseuden polku ei johda taaksepäin – se johtaa ylöspäin.

Man' s entire existence is a gift of my grace
Ihmisten olemassaolo on armoni ansiota

Many elements of great value (eximia), which in the Catholic Church are part of the fullness of the means of salvation and of the gifts of grace which make up the Church, are also found in the other Christian Communities.
Myös muilla kirkollisilla yhteisöillä on monia merkittäviä (eximia) elementtejä, jotka katolisessa kirkossa kuuluvat pelastuksen välineiden ja armolahjojen täyteyteen ja jotka saavat aikaan kirkon.

Through the Savior’s gift of mercy and redeeming grace, we will all receive the gift of immortality and live forever in glorified, resurrected bodies.
Vapahtajan lunastavan armon lahjan kautta me kaikki saamme kuolemattomuuden lahjan ja elämme ikuisesti kirkastetussa, ylösnousseessa ruumiissa.

Summarize Ephesians 4:7–10 by explaining that Paul taught that through the Atonement of Jesus Christ, we have all been given the gift of His grace.
Tee yhteenveto jakeista Ef. 4:7–10 selittämällä, että Paavali opetti, että Jeesuksen Kristuksen sovituksen ansiosta meille kaikille on annettu Hänen armonsa lahja.

Catholic dogma goes beyond what the Bible teaches when it claims that “a man is really made just,” or righteous, by the gift of divine grace bestowed at baptism.
Katolinen dogmi menee Raamatun opetuksia pidemmälle väittäessään, että ”ihminen todella tehdään vanhurskaaksi” kasteessa annettavalla Jumalan armolahjalla.