gluten-free
gluteeniton
gluten oor Fins
gluten
en
(obsolete) Fibrin (formerly considered as one of the "animal humours"). [16th-19th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
gluteeni
en
cereal protein
Tell her she's not allergic to gluten, she's just masking an eating disorder.
Sano ettei hän ole allerginen glutee - nille. Hän vain salaa syömishäiriötään.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gluten [glue], other than for stationery or household purposes
Useimmat ovat laittomasti maassatmClass tmClass
Starches; inulin; wheat gluten; dextrins and other modified starches
ottaa huomioon, että parannettujen virallisten menetelmien vuoksi ei ole vaaraa sekoittaa nisäkkäiden liha- ja luujauhoa kalajauhoonEurLex-2 EurLex-2
The Commission accepts the Council's position which ensures consistency both with the management of the rules on 'gluten-free' foods, and with the rules on the mandatory indication of the presence of ingredients containing lactose, which are also already required under Regulation (EU) No 1169/2011.
Tämä koskee erityisesti sisämarkkinasääntöjä, mutta tärkeää on myös muiden kilpailuedellytyksiin vaikuttavien sääntöjen, kuten ympäristölainsäädännön toimeenpano yhtäläisesti kaikissa EU-maissaEurLex-2 EurLex-2
Preparations for making pizza bases, Including gluten-free
Löysimme täältä raskauksien aikaisia tietojatmClass tmClass
Gluten-free mix bases for the pastry industry
tiedotus ja neuvonta sekä tulosten levittäminentmClass tmClass
Wholesaling, retailing in shops and sale via global computer networks of all kinds of gluten-free edible decorations and non-edible decorations for pastries and cakes, desserts, baked goods and ices, and edible-ink printers
Vielä täällä?tmClass tmClass
Foods suitable for people intolerant to gluten as defined by Commission Regulation (EC) No 41/2009 (4)
ottaa huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan esittämät huomautuksetEurLex-2 EurLex-2
All being gluten free
Kaikki johtuu Regina BeaufortistatmClass tmClass
Foods bearing statements on the absence or reduced presence of gluten in accordance with the requirements of Commission Implementing Regulation (EU) No 828/2014
Hei, katsohan tätä.Aivan kuin olisimme muuttuneet rutiköyhistä miljonääreiksiEuroParl2021 EuroParl2021
Annex II-C of the Agreement lists specified goods included in the following product categories and their respective trigger volumes (in tonnes): beef, pork and sheep meat (4400 t), poultry meat (550 t), dairy products (1650 t), eggs in shell (6000 t), eggs and albumins (330 t), mushrooms (220 t), cereals ( 200 000 t), malt and wheat gluten (330 t), starches (550 t), sugars (8000 t), bran, sharps and other residues (2200 t), sweet corn (1500 t), sugar processed (6000 t), cereal processed (3300 t) and cigarettes (500 t).
Luulen, että maito on vähän hapantanot-set not-set
Wheat gluten, whether or not dried
yksityistämistä ja yritystoiminnan uudistamista, sekäEurLex-2 EurLex-2
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca and sago, artificial coffee, flour, farinaceous foods, preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ices, ice cream, honey, golden syrup, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, salad dressings, spices and condiments, ice, starch and gluten for food, wheatgerm, malt for human consumption, chocolate, sweets, beverages based on cocoa, coffee, chocolate or tea
TUle lenkille kanssani huomenna töiden jälkeentmClass tmClass
Sugar-free, low-salt and gluten-free goods, included in this class
Mikä tapa vanhempien käyttäytyätmClass tmClass
Starches (for food), dietary fibre included in Class 30, gluten (for food), caramels (for food), sugars (for food), flavourings other than essential oils
Mikä tapa vanhempien käyttäytyätmClass tmClass
It is important, however, that the different products should be properly labelled in order to ensure the correct use of those products by people intolerant to gluten with the support of information campaigns fostered in the Member States
Muistamme kaikki, kuinka erityisesti talousarvion valvontavaliokunta halusi korostaa asiantuntijakomitean tekemän työn merkitystä.oj4 oj4
Are you sure it's gluten that started the reaction?
Jätä hänet rauhaan.Olet oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Examples of selected protein sources of high quality with low level of purines include eggs, casein, soy proteins, and maize gluten.
Soita vaimollesiEuroParl2021 EuroParl2021
blood plasma, edible gelatin, protein hydrolysates and their salts, milk protein and gluten
Kaipaan ystäviänioj4 oj4
Commission Regulation (EC) No #/# of # January # concerning the composition and labelling of foodstuffs suitable for people intolerant to gluten is to be incorporated into the Agreement
Hikoilkaa kaikki aamuiset myrkyt ulosoj4 oj4
Flour, meal, powder, flakes of potatoes, etc.; starches; inulin; wheat gluten
Neuvonantajan on toimittava kollegion kokousten puheenjohtajana, koordinoitava kollegion toimia ja varmistettava tehokas tietojenvaihto kollegion jäsenten keskenEurlex2019 Eurlex2019
Gluten-free dietetic substances
Olin 13 vuotta sitten erittäin vihreä Euroopan parlamentin jäsen.tmClass tmClass
Sugar confectionery not containing gluten nor protein specially prepared for allergy and metabolism disorder
Tai CaseylleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gluten and lactose free snacks made of rice, sesame, corn and potato
Mitä ette voi kertoa minulle?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.