goldfields oor Fins
goldfields
en
Plural form of goldfield.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Lasthenia chrysostoma
en
small slender woolly annual with very narrow opposite leaves and branches bearing solitary golden-yellow flower heads
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had disliked the hardship of the goldfield and had asked that at her death she be buried back home in Ontario.
Jos olet asiasta huolestunut, neuvottele siitä lääkärisi tai apteekin kanssajw2019 jw2019
In order to appraise that value, it relied on an expert report drawn up by an international consulting firm on behalf of European Goldfields, as part of its plans to increase its capital in the company, which considers 30 June 2004 at midnight to be the actual date for the assessment (‘the expert report’).
Hänen yrityksensä vallata Jerusalem päättyi epävarmaan aselepoon Saladinin kanssaEurLex-2 EurLex-2
We lose our way here while the others rush onto the goldfields.
Neuvoston päätös, tehty # päivänä marraskuuta #, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liitettävän Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisen entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista tehtyä puitesopimusta koskevan pöytäkirjan allekirjoittamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 By application lodged at the Court Registry on 9 August 2011, European Goldfields sought leave to intervene in Case T‐233/11 in support of the forms of order sought by the Hellenic Republic.
Allekirjoittanut on edelleen vastuussa niiden määrien maksamisesta, jotka tulevat maksettaviksi tämän sitoumuksen kattaman sellaisen yhteisön tai yhteisen passituksen osalta, joka alkoi ennen sitä päivämäärää, jona vakuusasiakirjan kumoaminen tai peruuttaminen tuli voimaan, vaikka maksupyyntö esitetään tämän päivän jälkeenEurLex-2 EurLex-2
To avoid paying a landing fee, or tax, Chinese passengers would disembark along the Australian coast away from major ports and hundreds of miles (km) from the goldfields.
Anna minulle auton rekisterinumerojw2019 jw2019
The Fraser River was the most formidable obstacle the miners encountered in their trek to the goldfields.
Viesti hytin # rouvaltajw2019 jw2019
Jack, sitting here, freezing as we are I'm reminded of the year I spent working in the Alaskan goldfields.
Se vain voisi olla vaikeaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From 1862 to 1868, he worked as a geologist in the United States, discovering goldfields in California.
Tehdä minusta miehekkäämpiWikiMatrix WikiMatrix
From there it's child's play to Dawson and the goldfields of the Klondike.
Oliivinviljelijöiden velvoitteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travel conditions improved when a wagon road was finally built to the goldfields.
Tämän perusteella vaikuttaisi siltä, että indonesialaisille tuottajille olisi houkutteleva vaihtoehto siirtää myyntiä yhteisöön, jos polkumyyntitoimenpiteitä ei jatketajw2019 jw2019
In an amazing feat of endurance and cooperation, hundreds of men at a time made their way inland through sparsely inhabited country toward the goldfields.
Ostoskeskuksesta.Selväjw2019 jw2019
8 On the same day, the Hellenic Republic signed a contract for the sale of those assets to Ellinikos Xrysos AE Metalleion kai Viomixanias Chrysou (‘Ellinikos Xrysos’), a company created to take over those assets, the principal shareholder of which was European Goldfields Ltd, a Canadian company specialising in the acquisition, exploration and development of mineral land in the Balkans.
Juuri nyt.Olet nyt yhtäEurLex-2 EurLex-2
In that regard, not only were the transfer taxes calculated on an incorrect basis of the value of the land in question, namely EUR 6 million, which is a figure given arbitrarily by European Goldfields, but also the tax on the transfer of the mining rights was calculated on the incorrect basis of the total value of the Cassandra Mines, instead of only the value of the mining rights, contrary to what is provided for by Article 173(1) of the Greek Mining Code, which excludes the value of the mining operations from the basis for calculation of the tax.
Tavoitteena on oltava sopimus sekä interventiomekanismi, joilla voidaan hillitä tuotteiden hintavaihteluja ja tasapainottaa markkinoitaEurLex-2 EurLex-2
Reference was made to a valuation report of the Cassandra Mines assets, issued on behalf of European Goldfields, shareholder of Ellinikos Xrysos.
Mitä teemme?EurLex-2 EurLex-2
This report was issued by Behre Dolbear International Ltd (hereinafter ‘the Behre Dolbear report’), ‘a pre-eminent international minerals industry consultant’, according to European Goldfields (12).
Täälläkin laiton juominen jatkuu kaikkiallaEurLex-2 EurLex-2
The present shareholders of Ellinikos Xrysos are European Goldfields Greece BV (65 % of shares), Hellas Gold BV (30 % of shares) and Aktor SA (5 % of shares), a Greek constructions and energy company.
Haen RashidinEurLex-2 EurLex-2
27 Three other interested parties submitted their observations, those being European Goldfields, the Cassandra Mines trade unions and Hellenic Mining Watch.
Tiedän, mitä tein ja mitä jätin tekemättäEurLex-2 EurLex-2
Goldfield at New Jersey Health Department stated: “In spite of all our preconceived ideas concerning good blood banks and bad ones and our blind faith that blood from a well-run bank will be associated with less hepatitis . . . the risk of hepatitis did not vary significantly from one commercial blood bank to another or from one volunteer bank to another.”
yhteistuotantoyksiköllä yksikköä, joka voi toimia yhteistuotannossajw2019 jw2019
European Goldfields Greece BV and Hellas Gold BV are subsidiaries of European Goldfields Ltd, a Canadian company involved in the acquisition, exploration and development of mineral properties in the Balkans.
Oikeita kiusankappaleita, vai mitä?EurLex-2 EurLex-2
Comments were received from four interested parties: from Ellinikos Xrysos, the beneficiary of the alleged measures, on 10 April 2009; from European Goldfields Ltd, the main shareholder of Ellinikos Xrysos, on 10 April 2009; from the Cassandra Mines trade unions on 2 April 2009; from the Hellenic Mining Watch, a Greek society whose purpose is the ‘protection of the environment and the public against the negative consequences of mining and safeguarding of the national wealth’ (4), on 6 April 2009.
Tiedätte kaikki pommittajan olleen cylon- agenttiEurLex-2 EurLex-2
In 1896 Arthur Williams, Sr., a miner in the goldfields of Kalgoorlie, Western Australia, obtained a copy of the book The Divine Plan of the Ages.
Kunkin jäsenvaltion on perustettava kansallinen varanto liitteessä # vahvistetuille kansallisille kiintiöille erityisesti # artiklassa säädettyjä jakoja vartenjw2019 jw2019
The line was known as the Eastern Goldfields Railway.
Käännyin väärään suuntaan, kun yritin ohjata sen takaisinWikiMatrix WikiMatrix
Before you pack up and head for a goldfield, however, you may wish to know a little more about your elusive quarry.
Kaikki öljyvarastot voidaan sisällyttää samanaikaisesti sekä jäsenvaltion varmuusvarastojen laskentaan että sen erityisvarastojen laskentaan edellyttäen, että kyseiset öljyvarastot täyttävät kaikki tässä direktiivissä säädetyt molempia varastotyyppejä koskevat edellytyksetjw2019 jw2019
The condition's come to be known as Goldfield Syndrome.
Osanottajien lopullisen valinnan suorittaa puheenjohtajavaltio, jota avustaa YUTP:n korkeana edustajana toimiva pääsihteeri joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä käsittelevän henkilökohtaisen edustajansa välityksellä, tämän yhteisen toiminnan # artiklan # kohdan mukaisen täytäntöönpanosta vastaavan elimen ehdotusten perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.