goods and services tax oor Fins

goods and services tax

naamwoord

A tax very similar to the value added tax, levied, for example, in Australia, Canada, New Zealand, and Singapore.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

arvonlisävero

naamwoord

tax very similar to the value added tax

Goods and Services Tax

A value-added tax levied in some countries/regions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

arvonlisävero (Goods and Services Tax, GST)

A value-added tax levied in some countries/regions.

voorbeelde

The States of Jersey introduced a goods and services tax (GST) in 2008.
Singapore sääti tuotteiden ja palveluiden arvonlisäveron (Goods and Services Tax, GST) vuonna 1994.

Goods and Services Tax Identification Number (GSTINs) are mandatory for business accounts, but optional for individual accounts.
GST-veron tavara- ja palveluverotunnus (GSTIN) on pakollinen yritystileille mutta valinnainen henkilötileille.

For more information, go to India Goods and Services Tax.
Lue lisää artikkelista Intian myyntivero (GST).

Learn more about India Goods and Services Tax.
Lue lisää Intian myyntiveroa koskevasta artikkelista.

As a publisher based in Singapore, you may be registered for Singapore Goods and Services Tax (GST) purposes.
Singaporessa sijaitsevan julkaisijan on ehkä rekisteröidyttävä Singaporen arvonlisäveromääräysten (Goods and Services Tax, GST) mukaisesti.

For more help, see GST (Goods and Services Tax) on purchases in the Google Payments help centre.
Lisätietoja on Google Paymentsin ohjekeskuksessa ostosten arvonlisäveroa koskevassa ohjeartikkelissa.

Trying to change your GST (Goods and Services Tax) information?
Haluatko muuttaa ALV (arvonlisävero) -tietojasi?

All Google Ads sales in Australia will be subject to a goods and services tax (GST) of 10%.
Kaikesta Australian Google Ads-myynnistä peritään tästä päivämäärästä alkaen 10 %:n GST-vero eli Australian arvonlisävero.

All Google Ads sales in New Zealand will be subject to a goods and services tax (GST) of 15%.
Kaikesta Uuden-Seelannin Google Ads ‐myynnistä peritään tästä päivämäärästä alkaen 15 %:n tavara- ja palveluvero (Goods and Services Tax, GST).

If you are buying domains and related services in India, you may have to include your Goods and Services Tax information (GSTIN).
Jos ostat verkkotunnuksen ja siihen liittyviä palveluja Intiassa, sinun on ehkä annettava alv-tunnuksesi.

· There will be no compensations given that only goods and services taxed with the standard VAT rate will be used for the calculations.
• Kompensaatioita ei ole, koska laskelmissa käytetään ainoastaan sellaisia tavaroita ja palveluja, joihin sovelletaan yleistä alv-kantaa.

For reasons of employment, environmental and incomes policy, consideration can be given to extending the range of goods and services taxed at the reduced rate.
Alennetun veroprosentin laajentamista uusiin tuotteisiin ja palveluihin tulee harkita työllisyys- sekä ympäristö- ja tulopoliittisista näkökohdista."

For reasons of employment, environmental and incomes policy, consideration can be given to extending the range of goods and services taxed at the reduced rate.
Alennetun veroprosentin laajentamista uusiin tuotteisiin ja palveluihin tulee harkita työllisyys- sekä ympäristö- ja tulopoliittisista näkökohdista.

If you are located in India, starting on 1 July 2017, you will be charged a Goods and Services tax (GST) on all the purchases you make.
Jos olet Intiassa, kaikista tekemistäsi ostoista peritään 1.7.2017 alkaen tavaroiden ja palveluiden GST-vero.

‘The taxable amount for the purpose of the tax on goods and services (‘the tax’) is constituted by:
”Tavaroista ja palveluista kannettavan veron (jäljempänä vero) perusteena on

Article 15(1) of the Law of 11 March 2004 on goods and services tax (6) transposes Article 9(1) of Directive 2006/112 into Polish law, as follows:
Tavaroista ja palveluista kannettavasta verosta 11.3.2004 annetun lain(6) 15 §:n 1 momentissa, jolla direktiivin 2006/112 9 artiklan 1 kohta saatetaan osaksi Puolan kansallista lainsäädäntöä, säädetään seuraavaa:

Inflation is estimated to have risen to about 3.6% y-o-y at the end of 2003, due to increases in goods and services taxes and increased money supply.
Inflaation ennustetaan kiihtyneen vuositasolla noin 3,6 prosenttiin loppuvuonna 2003. Syynä tähän ovat hyödykkeistä ja palveluista kannettavien verojen korotus ja rahan tarjonnan lisääntyminen.

The system of value added tax that was introduced as a result of the Law of 8 January 1993 on Goods and Services Tax was modelled on the Community system of VAT.
Arvonlisäverojärjestelmä, joka sen jälkeen otettiin käyttöön tavaroiden ja palvelujen verosta 8.1.1993 annetulla lailla, laadittiin yhteisön arvonlisäverojärjestelmän mukaiseksi.

· More transparent: only goods and services taxed by the standard VAT rate in all MS will be used for the calculation and only real actual receipts obtained by Members will be used.
• Avoimuuden lisääntyminen: laskelmia varten käytetään ainoastaan niitä tavaroita ja palveluja, joihin sovelletaan yleistä alv-kantaa kaikissa jäsenvaltioissa, ja ainoastaan jäsenvaltioiden saamia todellisia tuloja.

7 Article 15(1) and (6) of the Law of 11 March 2004 on goods and services tax (Dz. U. nr 54, poz. 535 ze zm.), as amended (‘the Law on VAT’), provides:
7 Tavaroista ja palveluista kannettavasta verosta 11.3.2004 annetun lain (Dz.U. nr 54, poz. 535 ze zm.), sellaisena kuin se on muutettuna (jäljempänä arvonlisäverolaki), 15 §:n 1 ja 6 momentissa säädetään seuraavaa:

Developers located in Australia: If you're located in Australia, you're responsible for setting, charging and remitting goods and services tax (GST) on all paid app and in-app purchases made by customers in Australia.
Australiassa toimivat kehittäjät: Jos toimit Australiassa ja ostaja asuu Australiassa, olet vastuussa kaikkien maksullisten sovellusten ja sovellusten sisäisten ostosten myyntiveron (GST) määrittämisestä, perimisestä ja toimittamisesta.

It is important to bear in mind in this connection that for some goods and services taxed at the place of consumption, differences in national rates are not necessarily incompatible with the internal market.
Tätä varten on pidettävä mielessä, että jäsenvaltioiden tiettyihin tavaroihin ja palveluihin, joiden verotus tapahtuu paikassa, jossa ne kulutetaan, soveltamat erilaiset verokannat voivat soveltua sisämarkkinoille.

Developers located in India: If you're located in India, it's your responsibility to determine whether you need to obtain a Goods and Services Tax identification number (GSTIN) and to collect and remit any applicable tax.
Intiassa toimivat kehittäjät: Jos toimit Intiassa, sinun on selvitettävä, tarvitsetko tavara- ja palveluveronumeron (GSTIN) ja täytyykö sinun kerätä ja toimittaa veroja.

On the fiscal side, the Hong Kong Government launched a consultation exercise on a broad-based goods and services tax (GST) in July 2006, attempting to broaden the narrow tax base to smooth government revenues.
Verotuksen alalla Hongkongin hallitus käynnisti heinäkuussa 2006 laajapohjaista tavara- ja palveluveroa koskevan kuulemismenettelyn tavoitteenaan laajentaa kapeaa veropohjaa julkisten tulojen lisäämiseksi.