grandmother oor Fins

grandmother

/ˈɡɹænd.ˌmʌ.ðɚ/ naamwoord

The mother of someone’s parent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

isoäiti

naamwoord

mother of someone's parent

Tom's grandmother is quite feeble and needs help with her daily activities.
Tomin isoäiti on melko heikossa kunnossa ja tarvitsee apua päivittäisissä toimissaan.

mummo

naamwoord

mother of someone's parent

The way he walked, the way he shrugged his shoulders the way my grandmother wouldn't talk about him.
Hänen kävelytyylinsä ja eleensä ja se, että mummo ei puhunut hänestä.

mummi

naamwoord

mother of someone's parent

I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
Minusta Tomin mummi on liian vanha käyttämään minihametta.

isänäiti · äidinäiti · mummu

Grandmother

Soortgelyke frases

great-grandmother
iso-iso-äiti · isoisoäiti

paternal grandmother
isänäiti

great grandmother
isoisoäiti

great-great-grandmother
isoisoäiti

grandmother place
mummola

grandmother's
mummola

maternal grandmother
äidinäiti

grandmother's place
mummola

don't teach your grandmother to suck eggs
vanha koira ei opi uusia temppuja · Älä opeta isääsi kusemaan

voorbeelde

The faith of this family is personified by the faith of President Uchtdorf’s grandmother.
Tämän perheen uskosta on esimerkkinä presidentti Uchtdorfin isoäidin usko.

The grandmother lives!
Isoäiti elää!

My grandmother said that I was like them.
Isoäitini mielestä olin heidän kaltaisensa.

I told her, whenever I'm sad, my grandmother gives me karate chops.
Sanoin hänelle, että aina ollessani surullinen, isoäitini antaa minulle karatepotkuja.

Oh, she just said that if my grandmother had balls, she'd be my grandfather.
Hän sanoi, että jos mummolla olisi munat - hän olisi vaari.

I came in too late, grandmother.
Tulin niin myöhään kotiin, mummu.

One day Mario’s other grandmother, who is Catholic, visited and asked Mario if he would like to go to church with her.
Kerran Marion toinen isoäiti, joka on katolilainen, kävi kylässä ja kysyi Mariolta, haluaisiko tämä lähteä kirkkoon hänen kanssaan.

The way he walked, the way he shrugged his shoulders the way my grandmother wouldn't talk about him.
Hänen kävelytyylinsä ja eleensä ja se, että mummo ei puhunut hänestä.

It's your grandmother.
Isoäitisi täällä.

Are you saying that... your grandmother also suffered from Hypochondria?
Tarkoitatko että isoäitisikin kärsi luulotautisuudesta?

I sure hope you treat your grandmother the way you treat those dogs.
Toivottavasti kohtelet isoäitiäsi yhtä hyvin kuin koiriasi.

Can you tell mom that you need... to spend one more night with grandmother.
Sano äidille, että jäätte mummille vielä yhdeksi yöksi.

'Cause I spent the night with my grandmother.
Vietin illan isoäitini kanssa.

Okay, I have to talk to my grandmother.
Minun täytyy puhua isoäitini kanssa.

Upon reaching the grandmother, the girl appears in the apartment covered in blood, but alive.
Kun valkoiseen pukeutunut tyttö pääsee isoäidin luo, verinen, mutta elossa oleva tyttö ilmestyy asuntoon.

I have to take my grandmother to the country.
Vien isoäitini maalle.

Grandmother?
Isoäiti?

His grandmother wishes to obtain rights of access to her grandson.
Isoäiti tahtoo saada tapaamisoikeuden lapsenlapseensa.

Well, maybe you should ask your grandmother.
Sinun pitäisi kysyä isoäidiltäsi.

She strongly resembles her grandmother.
Hän muistuttaa kovasti isoäitiään.

After Grandfather died, Mother was the only one to take care of Grandmother.
Isoisän kuoleman jälkeen äiti oli ainoa joka huolehti isoäidistä.

its age, its dwelling, it has grandmothers of Jewish origin?
Meiltä kysyttiin ikää, osoitetta ja onko juutalaisia isovanhempia.

Then we take the inner mechanisms of this clock and we put it into her grandmother's clock.
Siispä siirrämme tämän kellon käyntilaitteiston isoäidin kelloon.

It's just like my great-grandmother always told me.
Aivan kuin isomummoni kertoi minulle.

It's a coin of my grandmother's.
Se on isoäitini kolikko.