grapheme
grafeemi · kirjain · kirjoitusmerkki
graphemics oor Fins
graphemics
en
(linguistics) The study of the graphemes, or writing units, of a script, and of their relation to the phonemes of the spoken language
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
grafemiikka
en
study of graphemes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, if the definition of indirect discrimination based on ethnic origin were attributed to the restrictions concerning the use of letters in documents indicating civil status, such an interpretation would give rise to the prospect of allegations of discrimination against all suppliers of services who, owing to technical or normalisation restraints, are obliged to use only a rather limited selection of graphemes and marks in the documents and communications which they issue in respect of their customers.
toteaa, että Helleenien tasavalta ei ole noudattanut sähköisiä viestintäverkkoja ja-palveluja koskevista valtuutuksista (valtuutusdirektiivi) # päivänä maaliskuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä tai ainakaan ilmoittanut niistä komissiolleEurLex-2 EurLex-2
The correspondence between consonant phonemes and graphemes is largely unique, but several of the vowels can be spelt in multiple ways.
Miksi menet hänen kanssaan kun et tiedä minne hän sinut vie?WikiMatrix WikiMatrix
For practical reasons, i.e., typographical reasons, a move to rid the alphabet of graphemes using diacritics was made and one year later a new version was ready.
Erityinen rahoituksellinen kannustin saattaa, jollei sitä koordinoida asianmukaisesti ja etenkin, jos noudatetaan EU:n valtiontukisääntöjä, luoda uusia esteitä. ETSK kehottaa noudattamaan kaikissa tapauksissa yhteisön säännöstöä – sekä asetuksia että muita oikeudellisia välineitäWikiMatrix WikiMatrix
The Bengali script is a cursive script with eleven graphemes or signs denoting nine vowels and two diphthongs, and thirty-nine graphemes representing consonants and other modifiers.
Oletteko kunnossa?- KylläWikiMatrix WikiMatrix
5 – A ligature consists in the fusion of two graphemes in a script in order to form only one new one, whether or not regarded as a letter in itself (for example, ‘OE’ which becomes ‘Œ’).
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Grapheme 1.4 updated
Kaveri, joka löi sinua eilenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I asked Japanese speakers about these letters; they think the same graphemes are visually cute and generate positive images.
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vowel graphemes in Bengali can take two forms: the independent form found in the basic inventory of the script and the dependent, abridged, allograph form (as discussed above).
vähäenergiaisella elintarvikkeella tarkoitetaan elintarviketta, jonka energia-arvoa on alennettu vähintään # prosenttia alkuperäiseen elintarvikkeeseen tai vastaavaan tuotteeseen verrattunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the orthographies of Spanish, Catalan, French, Galician, and Occitan, the graphemes gu and qu normally represent a single sound, [ɡ] or [k], before the front vowels e and i (or before nearly all vowels in Occitan).
Palkkio kävisiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Summary: The abandonment of foreign graphemes in Early Modern Finnish with special reference to Jakob Johan Malmberg's works
Kello kolme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the borrowed diacritic has lost its relationship to Germanic i-mutation, they are in some languages considered independent graphemes, and cannot be replaced with 〈ae〉, 〈oe〉, or 〈ue〉 as in German.
Ehdotetussa direktiivissä mainittuja riskien hallintasuunnitelmia ja riskikarttoja on laajennettavaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The correspondence between consonant phonemes and graphemes is largely unique, but several of the vowels can be spelled in multiple ways.[14] Thus reading is easy but spelling is difficult.[15]
Meidän on mentäväParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.