great-grandmother oor Fins

great-grandmother

naamwoord

the mother of someone’s grandparent

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

isoisoäiti

naamwoord

mother of one's grandparent

What a marvelous wife and what a tremendous mother and grandmother and great-grandmother.
Mikä ihana vaimo ja mikä loistava äiti, isoäiti ja isoisoäiti.

iso-iso-äiti

Soortgelyke frases

great grandmother
isoisoäiti

great-great-grandmother
isoisoäiti

great grandmother
isoisoäiti

voorbeelde

It's just like my great-grandmother always told me.
Aivan kuin isomummoni kertoi minulle.

Elsie Ann was my great-grandmother, and only recently did we find out who her mother really was.
Elsie Ann oli minun isoäitini äiti, ja vasta hiljattain saimme tietää, kuka hänen todellinen äitinsä oli.

My great-grandmother had just died... and my whole family had visited them in Florida.
Isoäidin äitini oli juuri kuollut - ja perheeni kävi heidän luonaan Floridassa.

This is my great-great-grandmother.
Tässä on isoisoisoäitini.

My great grandmother's half Italian.
Isoäitini äiti oli puoliksi italialainen.

Your great-great-grandmother hilda, with this blade, castrated a rotznasig carcaju.
Iso-iso-isoäitisi Hilda, tällä terällä hän kastroi Rotznasig Carcajun.

Another great-grandmother, a teenager, was pushing a handcart along the south banks of the Platte River.
Eräs toinen isoisoäitini työnsi teini-ikäisenä käsikärryä pitkin Plattejoen eteläistä rantapengertä.

This obituary target is my great-grandmother.
Tämän muistokirjoituksen kohde on isoisoäitini.

Cherie gained much of her own spiritual strength from observing her great-grandmother (my third great-grandmother) Elizabeth.
Cherie sai paljon omasta hengellisestä voimastaan tarkkailemalla oman isoäitinsä äitiä (minun isoäitini isoäitiä) Elizabethia.

My great-grandmother called and told me to find a private place and to pray for my puppy.
Isoisäni äiti soitti minulle ja kehotti minua etsimään paikan, jossa voisin olla yksin, ja rukoilemaan koiranpentuni puolesta.

Your challenges are different from those of your mother, grandmother, and great-grandmothers, but they are very real.
Teidän haasteenne ovat erilaisia kuin äideillänne, isoäideillänne ja isoäitienne äideillä, mutta ne ovat hyvin todellisia.

My great-great-grandmother was forbidden to marry the man she loved, yet they ended up together.
Isoäitini isoäiti sai rakastamansa, kielletyn miehen.

We had been baptized in 1978, when I was 11 and my great-grandmother was 73.
Meidät oli kastettu vuonna 1978, kun minä olin 11-vuotias ja isomummini oli 73.

I think this is my fourth great-grandmother and her husband.
Kuvassa on minun isoäitini isoisoäiti ja hänen miehensä. Miltä mies näyttää?

She's from Barstow and she's my great-great-grandmother.
Hän on Barstow'sta ja hän on isoisoisoäitini.

My great-grandmother had six kids and then could never leave her attic to raise them.
Minun isoisoäidilläni oli kuusi lasta, eikä hän päässyt pois ullakolta kasvattaakseen heitä.

My two sisters and I live with our mom and our great-grandmother, or Gogo.
Kaksi siskoani ja minä asumme äitimme ja isoisoäitimme eli Gogon kanssa.

My great-grandfather gave it to my great-grandmother when they got married.
Iso - isoisäni antoi sen iso - isoäidilleni - kun he menivät naimisiin.

" Hany " was my great-grandmother's name.
Hany... oli isoäidinäitini nimi.

Halla was his great-grandmother.
Halla oli sen esiäiti.

One of their 11 children, Margaret, would become my great-grandmother.
Margaretista, yhdestä heidän yhdestätoista lapsestaan, tuli minun isoäitini äiti.

* Could I Leave My Great-Grandmother?
* Voisinko jättää isomummini?

I only have one picture of great-grandmother.
Minulla on vain yksi kuva isomummostani.

This belonged to my great-grandmother.
Tämä kuului isoisoäidilleni.

A present from your great, great, great, great-grandmother.
Lahja - iso-iso-iso-iso-iso - isoäidiltäsi.