grimly oor Fins
grimly
en
(rare) Grim-looking, grim-natured.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
synkästi
en
in a grim manner
Cold, cruel, and bitterly jealous of Cinderella's charm and beauty, she was grimly determined to forward the interests of her own two awkward daughters.
Kylmä, julma ja kateellinen Tuhkimon kauneudesta ja viattomuudesta. Hän oli synkästi päättänyt - ajaa kahden kinastelevan tyttärensä etuja.
ilottomasti
tuimasti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The report from the United States Library of Congress grimly adds: “Many non-nuclear-weapons states today have more of a nuclear industrial base to produce atom bombs than the U.S. had in the early days of the Manhattan Project, which produced [the first] U.S. atom bombs.”
Kiinan osalta ainoa vientiä harjoittava tuottaja ja siihen etuyhteydessä oleva kauppayhtiö, jotka pyysivät markkinatalouskohtelua, pyysivät yksilöllistä kohtelua siinä tapauksessa, ettei niille myönnetä markkinatalouskohteluajw2019 jw2019
I am afraid the story is grimly familiar: there are military conflicts, there is environmental degradation, there is drought, and sometimes there have been - and this was especially true in the past - extremely ill-judged policies.
Otetaan vielä muutamaEuroparl8 Europarl8
The old man had hung on grimly.
Kolme tuollaista lisää, ja voin jäädä eläkkeelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this, grimly true as it is, does not explain why world conditions are exactly as they are.
Voinko suositella kenraaleja Kenobi ja Skywalker?jw2019 jw2019
Amazing, how grimly we hold onto our misery.
Tavoitteena on varmistaa mahdollisimman korkea pätevyys ja alan laaja asiantuntemus esimerkiksi johtamisessa ja julkishallinnossa sekä mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma unionissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javert recoiled and said grimly, ‘Forgive me, monsieur le maire, but that cannot be allowed.
Mutta se ei ole Lexin, vaan sinun ylläsiLiterature Literature
Cold, cruel, and bitterly jealous of Cinderella's charm and beauty, she was grimly determined to forward the interests of her own two awkward daughters.
EpämiellyttävääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deputy Grimly-
Maa voi pyöristää ylöspäin tai alaspäin määrää, joka saadaan muunnettaessa euroina ilmaistu määrä sen kansalliseksi valuutaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wayland had removed his glasses, and was waiting grimly.
Varapääsihteeri voi siirtää tämän toimivallan hallinnosta vastaavalle pääjohtajalleLiterature Literature
“Dick, in cases like that the sooner you clean up the bunch the better,” said Belding, grimly.
En peIkää teitä retkujaLiterature Literature
And Stalin, oblivious to mounting pressure from western leaders, grimly rejects Churchill's request for the use of Soviet airfields for raf planes dropping supplies.
Jotta olisi mahdollista saavuttaa Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen (jäljempänä perustamissopimus) tavoite saada aikaan sellaiset turvallisuusolosuhteet, että väestön elämää ja terveyttä vaarantavat tekijät poistuvat, Euroopan atomienergiayhteisön (jäljempänä yhteisö) olisi voitava tukea ydinturvallisuutta kolmansissa maissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I've found it an excellent rule never to do business with friends,"" said the Major, grimly."
Ei satu, jos humautat minut nurinLiterature Literature
“Mostly not,” said the Major, grimly; and added, “Anyway, she’s beautiful.”
Etten ole liian nuori olemaan padawanisiLiterature Literature
Meanwhile, Deputy Molly Solverson (Allison Tolman) and Duluth police officer Gus Grimly (Colin Hanks) team up to solve a series of murders they believe may be linked to Malvo and Nygaard.
Ei tiedetä, erittyykö somatropiini äidinmaitoonWikiMatrix WikiMatrix
"""Drink it—every drop,"" said Patty, grimly; and Olivia shut her eyes and gulped it down."
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että nämä tiedot saatetaan viraston tietoonLiterature Literature
When I said I was, he replied grimly, “How sad that a man so honorable should have so dishonorable a son!”
Yksi huijari on mennyttäLiterature Literature
Deputy Grimly-
Pääsimme ulos portistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marilla intercepted the look and said grimly: “I’m going to drive over to White Sands and settle this thing.
alueiden komitean espanjalaisen varajäsenen nimeämisestäLiterature Literature
That’s what these people need—and,’ he added grimly, ‘some of them have got it.’
Mitä sinä haluat?Literature Literature
“If Riggs follows me and tries any of his four-flush desperado games he'll have his hands full,” said Bo, grimly.
Että vuodat verta?Literature Literature
With his strength depleted, as he grimly contemplated his fate, John silently cried unto God, telling Him that he had always kept the Word of Wisdom and had lived a clean life—and he now desperately needed the promised blessings.
Älä murehdi kobria, Chris turvaa selustasiLDS LDS
History has answered the question grimly.
Kuten te ja komission jäsen olette todenneet, he työskentelivät politiikan ja turvallisuuden kannalta erityisen tulenarassa ympäristössä ja olivat suuressa henkilökohtaisessa vaarassa.jw2019 jw2019
You keep your chin up, Gus Grimly.
Neuvosto hyväksyy sen, että vähennettyjen maksujen ja maksetuista etuuksista aiheutuvien kustannusten välillä on oltava tasapaino asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are [he smiles grimly] like Oliver Twist, asking for more.
Voitte tappaa tytön, mutta ette miestäLiterature Literature
“Now,” the man announced grimly to Harley, “I’m going to do what I said.
Jäsen Galeote, emme voi vielä aloittaa keskustelua.Literature Literature
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.