guide word oor Fins

guide word

naamwoord

Alternative form of [i]guideword[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

opassana

naamwoord

voorbeelde

I did not know a word of Danish, and yet instinctively I understood our guide’s word.
Minä en ymmärtänyt sanaakaan tanskan kieltä, mutta käsitin kuitenkin vaistomaisesti Hannun sanat

Young Ones —Be Guided by God’s Word (§ Guided by God’s Word When Managing Money) The Watchtower, 11/15/2010
Nuoret – antakaa Jumalan sanan opastaa teitä (♦ Jumalan sana opastaa raha-asioissa) Vartiotorni, 15.11.2010

The standardization comprises only questions of size and layout ; guiding words included in the layout key are intended only to indicate the nature of the information which should appear in a given place.
Standardointiin kuuluvat vain kokoa ja hahmottelua koskevat kysymykset; lomakemallin viiteotsikoiden tarkoituksena on osoittaa, minkälaisia tietoja tietyssä paikassa tulisi olla.

The standardization comprises only questions of size and layout ; guiding words included in the layout key are intended only to indicate the nature of the information which should appear in a given place.
Standardointiin kuuluvat vain kokoa ja hahmottelua koskevat kysymykset; mallin viiteotsikoiden tarkoituksena on vain osoittaa, mitä tietoja tietyssä paikassa tulisi olla.

The Creator of man, Jehovah God, has provided man with a sure guide, his Word, the Bible.
Ihmisen Luoja, Jehova Jumala, on varannut ihmiselle varman oppaan, Sanansa Raamatun.

Our wards and branches should be places where the Golden Rule always guides our words and actions toward each other.
Seurakuntiemme tulee olla paikkoja, joissa kultainen sääntö ohjaa aina sanojamme ja tekojamme toinen toistamme kohtaan.

The city is new to you and to those with you, so you hang on to the guide’s every word.
Et ole ennen käynyt siellä, kuten eivät muutkaan samassa turistiryhmässä olevat, joten kuuntelet tarkkaan oppaan joka sanan.

Their hearts were moved, and we could all feel the strong presence of the Holy Ghost guiding every word and every sentiment.
He liikuttuivat sydämessään, ja me kaikki tunsimme Pyhän Hengen läsnäolon voimakkaana. Se ohjasi jokaista sanaa ja jokaista tunnetta.

To aid those who are truly sincere in wanting to worship in truth, God has provided an infallible guide, his Word, the Bible.
Niiden auttamiseksi, jotka ovat todella vilpittömiä halutessaan palvoa totuudessa, Jumala on varannut erehtymättömän oppaan, Sanansa, Raamatun.

He can guide your words and actions so that you can show the right balance of love, tolerance, and steadfast commitment to the Lord’s standards.
Hän voi opastaa sanojasi ja tekojasi, jotta voit löytää oikean tasapainon rakkaudessa, suvaitsevaisuudessa sekä lujassa sitoutumisessa Herran tasovaatimuksiin.

guided by God’s Word?
heitä opastaa Jumalan sana?

A far more reliable guide is God’s Word.
Paljon luotettavampi opas on Jumalan sana.

Let God’s Word guide you.
Noudata Jumalan sanan ohjeita ja pyri säilyttämään rauha veljiesi ja sisartesi kanssa.

If one wants to be approved by God and be guided by his Word, meekness is indispensable.
Jos joku haluaa saada Jumalan hyväksymyksen ja antaa hänen Sanansa ohjata itseään, nöyryys on välttämätöntä.

When we let God’s Word guide us, what blessings do we receive?
Mitä siunauksia saamme, jos annamme Jumalan sanan ohjata meitä?

Young Ones —Be Guided by God’s Word
Nuoret – antakaa Jumalan sanan opastaa teitä

Let God’s Word guide your zeal.
Anna Jumalan sanan ohjata intoasi!

Guided by God’s Word When Managing Money
Jumalan sana opastaa raha-asioissa

29:25)* Had the bishops feared God, they would have let themselves be guided by God’s Word.
29:25) Jos piispat olisivat pelänneet Jumalaa, he olisivat antaneet Jumalan sanan ohjata itseään.

Therefore, the principles in God’s Word guide a Christian’s selection of music.
Jumalan sanan periaatteet näin ollen ohjaavat kristittyjä myös heidän musiikkivalinnoissaan.

(c) How did God’s Word guide the governing body?
c) Miten Jumalan sana opasti hallintoelintä?

10 God’s Word guided his representatives.
10 Jumalan sana opasti hänen edustajiaan.