guilty pleas oor Fins

guilty pleas

voorbeelde

And two, entering a " not guilty " plea doesn't mean " I didn't do it, "
Eikä se tarkoita, ettei rikosta tehty

In that case, as each of the defendants has entered a not-guilty plea, we will begin.
Siinä tapauksessa, kun kukin vastaaja esittää syytön vetoomuksen, aloitamme.

Successful convictions rely on guilty pleas, witness statements or forensic evidence.
Jotta rikoksesta voidaan langettaa tuomio, tarvitaan joko tunnustus, todistajanlausuntoja tai rikosteknisiä todisteita.

l take that as a not guilty plea.
Väitätte siis olevanne syytön.

A guilty man took a guilty plea.
Syyllinen myönsi syyllisyytensä.

She'll never accept that guilty plea.
Hän ei hyväksy sitä myöntämistä.

[ prosecutor ] It is the State's understanding that she wishes to withdraw her previously entered not guilty plea.
Käsittääksemme hän haluaa perua väitteensä syyttömyydestä.

We're thinking a guilty plea to assault and battery would make sense.
Pahoinpitelyn tunnustaminen olisi uskottava.

Regardless of the facts of the case, we won't cop a guilty plea.
Emme tietenkään aio myöskään myöntää syyllisyyttäsi lievemmän tuomion toivossa.

Now, at the arraignment, the first thing your attorney's gonna do is enter a " not guilty " plea.
Nyt järjestelystä, ensimmäinen asia, mitä asianajajasi aikoo tehdä - on vetoomus syyttömyydestäsi.

She's on the phone with her client right now, insisting he enter a guilty plea.
Hän puhuu juuri asiakkaansa kanssa, vedoten häntä myöntämään syyllisyyden.

I'm still hearing complaints about that guilty plea.
Minulle on yhä valitettu siitä sopimusmenettelytapauksesta.

Judge Rittenband, in accepting the guilty plea, ordered Polanski to be examined by two psychiatrists.
Tuomari myöntyi ja määräsi Polanskin psykiatrisiin tutkimuksiin.

It's very difficult to appeal against a confession and a guilty plea.
On vaikea valittaa tunnustuksesta.

It' s very difficult to appeal against a confession and a guilty plea
On vaikea valittaa tunnustuksesta

He's taking a guilty plea.
Hän myöntää syyllisyytensä.

I suspect they'll go along with a guilty plea.
Uskon, että he hyväksyvät tunnustuksen.

He agreed to two months in a rehab facility in exchange for a guilty plea.
Tunnustustasi vastaan vietät pari kuukautta vieroitushoidossa.

I suspect they' il go along with a guilty plea
Uskon, että he hyväksyvät tunnustuksen

Guilty plea accepted.
Tunnustus hyväksytty.

I believe the court has been presented with the two-page entry of guilty plea that reflects this change.
Oikeus on saanut tunnustuksen, joka kuvastaa muutosta.

So I'm gonna go see the DA, enter your guilty plea and we can settle on a charge and sentence tonight.
Vien tunnustuksesi syyttäjälle, - ja toivottavasti voimme sopia tuomion vielä tänään.

He spent the remainder of his life attempting, unsuccessfully, to withdraw his guilty plea and secure the trial he never had.
Hän vietti loppuelämänsä yrittäen menestyksettä perua syyllisyyden tunnustuksensa.

Your Honor, I am innocent of these charges, but I'm entering an Alford guilty plea today based on advice of my council.
Kunnia-arvoisa tuomari, olen syytön kaikkiin syytteisiin mutta asianajajieni neuvosta teen Alford-vetoomuksen.

Was your guilty plea a true act of contrition on your part, or was it simply something that you were persuaded to do for convenience?
Oliko tunnustuksenne aito katumuksen osoitus, - vai suostuteltiinko teidät siihen kätevyyden nimissä?