haute couture oor Fins

haute couture

/əʊt kuːˈtjʊə/ naamwoord

A common term for high fashion as produced in Paris and imitated in other fashion capitals such as New York, London, and Milan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Haute couture

sector of the fashion industry that offers exclusive, custom-fitted clothing

Carlos, this is not like New York where I made thousands of dollars a day modeling haute couture.
Tämä ei ole mikään New York, jossa tienasin tuhansia dollareita päivässä haute couture - mallina.

haute couture

naamwoord

Carlos, this is not like New York where I made thousands of dollars a day modeling haute couture.
Tämä ei ole mikään New York, jossa tienasin tuhansia dollareita päivässä haute couture - mallina.

huippumuoti

naamwoord

Other strengths include the dynamism conferred by European fashion design (stylists, haute-couture, ready-to-wear) which dominates the world market.
Alan valttien joukkoon voidaan myös lukea maailmanmarkkinoita hallitsevan eurooppalaisen suunnittelun (suunnittelijat, huippumuoti, valmisvaatteet) tuoma dynamiikka.

huipputyyli

naamwoord

voorbeelde

Providing fashion, high-level fashion and haute couture styling information via a website
Muotiin, huipputason muotiin ja huippumuotiin liittyvien tyylitietojen tarjoaminen WWW-sivuston välityksellä

The company revived its haute couture collection in 2015 under former Creative Director Hedi Slimane.
Saint Laurent Paris herätti haute couture -mallistonsa uudelleen henkiin vuonna 2015 luovan johtajan Hedi Slimanen alla.

Haute Couture is a French phrase for high fashion.
Haute Couture on ranskalainen ilmaisu, jota järjestö pitää yllä.

In #, Yves Saint Laurent Haute Couture announced a social plan costing EUR # per employee
Vuonna # Yves Saint Laurent Haute Couture ilmoitti sosiaaliohjelmansa hinnaksi # euroa työntekijää kohti

“Hong Kong is to counterfeit credit cards what Paris is to haute couture,” declared one expert.
”Hongkong on yhtä kuuluisa väärennetyistä luottokorteistaan kuin Pariisi muotitaloistaan”, eräs asiantuntija selitti.

Carlos, this is not like New York where I made thousands of dollars a day modeling haute couture.
Tämä ei ole mikään New York, jossa tienasin tuhansia dollareita päivässä haute couture - mallina.

Eco-friendly haute couture.
Ekoystävällistä muotia.

Unless the bathrobe passes for haute couture these days I'm guessing someone's not ready for the party.
Kylpytakista päätellen et ole valmis kemuihin

NOT VERY HAUTE COUTURE, IS IT?
Ei kovin haute couture.

Fashion design for haute couture
Muotisuunnittelu- ja muotipiirustuspalvelut huippumuotia varten

Mr. Haute Couture.
Herra Muotitietoinen.

Haute couture
Haute couture -vaatteet

Haute couture.
Haute couture.

Clothing, clothing of leather and imitations of leather, haute couture fashion, swimsuits, footwear, millinery
Vaatteet, vaatteet nahasta ja nahan jäljitelmistä, huippumuoti, uimapuvut, jalkineet, hatut

Others savor its gastronomic delights and admire its haute couture.
Toiset nautiskelevat sen ruokakulttuurin herkkuja ja ihailevat sen muotisuunnittelijoiden luomuksia.

Online journals, namely blogs featuring information on fashion, high-level fashion and haute couture styling
Online-päiväkirjat, nimittäin verkkopäiväkirjat, jotka sisältävät tyylitietoja muodin, huipputason muodin ja huippumuodin alalla

We all understand that expression, but what counts here really is the label - and I am not talking about haute couture!
Me kaikki tunnemme tämän ilmauksen, kuitenkin tässä tapauksessa merkintä on se, joka lasketaan.

Other strengths include the dynamism conferred by European fashion design (stylists, haute-couture, ready-to-wear) which dominates the world market.
Alan valttien joukkoon voidaan myös lukea maailmanmarkkinoita hallitsevan eurooppalaisen suunnittelun (suunnittelijat, huippumuoti, valmisvaatteet) tuoma dynamiikka.

Commercial retailing, wholesaling and retailing by global communications networks of footwear, clothing and headgear of all kinds, ready-made and haute couture goods
Palvelut, jotka koskevat kaikenlaisten jalkineiden, vaatteiden ja päähineiden, valmisvaatteiden ja huippumuodikkaiden vaatteiden vähittäismyyntiä liikkeissä, tukkumyyntiä ja myyntiä maailmanlaajuisten viestintäverkkojen välityksellä

Clothing, footwear (except orthopaedic footwear), items of haute couture namely scarves, stoles, belts (clothing), squares and pouches, headgear, sports clothing (except for diving)
Vaatteet (asusteet), jalkineet (paitsi ortopediset jalkineet), haute couture -tuotteet, nimittäin huivit, stoolat, vaatteissa käytettävät vyöt, neliömäiset nenäliinat ja taskut, päähineet, urheiluvaatteet (muut kuin sukellus-)

Though, honestly, I'm stunned that Vicky agreed to go, especially after you told the world she was more, mm... bargain basement than haute couture.
Vaikka rehellisesti sanottuna järkytyin, kun Vicky suostui, - varsinkin kun kerroit maailmalle, että hän on enemmän alennustavaraa kuin huippumuotia.

Expert opinions in the field of floristry for the design of flowers of textile, of leather and of feathers, for use in haute couture
Kukkataiteeseen liittyvät asiantuntijapalvelut kukkien suunnittelemiseksi tekstiilimateriaaleista, nahasta ja höyhenistä haute couturea varten

Clothing, including wedding dresses and ceremonial dress, ready-made and haute couture clothing, shawls, ties, waistcoats, petticoats, kerchiefs, gloves (clothing), bow ties, underwear, belts, stockings, headgear and footwear
Vaatteet, mukaan lukien morsiuspuvut ja iltapuvut, valmisvaatteet ja huippumuotivaatteet, kaulahuivit, solmiot, liivit, alushameet, huivit, käsineet (vaatteet), rusetit, alusvaatteet, vyöt, sukat, päähineet ja jalkineet

While most silk production is now done in countries such as China and India, haute couture of France and fashion designers of Italy still lead the world in silk designs.
Silkin tärkeimpiin tuottajiin kuuluvat nykyään Kiina ja Intia, mutta silkkivaatteiden suunnittelussa kärkisijalla ovat edelleen Ranskan ja Italian muotisuunnittelijat.

Printed publications, books, magazines, printed matter, newspapers, forms, photographs, stationery relating to the fashion and haute couture sector, paper, cardboard and goods made from these materials not included in other classes
Julkaisut, kirjat, aikakauslehdet, painotuotteet, kausijulkaisut, painatteet, valokuvat, paperikauppatavarat muodin ja huippumuodin alalla, paperi, pahvi ja näistä materiaaleista valmistetut tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin