head cold oor Fins

head cold

naamwoord

A common cold (illness).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nuha

naamwoord

As deadly as a plague or as infectious as a common head cold.
Tappava kuin rutto ja tarttuva kuin tavallinen nuha.

Soortgelyke frases

cold in the head
nuha

voorbeelde

Boar's Head cold cuts.
Villisian pään leikkelettä.

As deadly as a plague or as infectious as a common head cold.
Tappava kuin rutto ja tarttuva kuin tavallinen nuha.

And after head colds, the most common problem affecting children
Vilustumisen jälkeen yleisin terveysongelma lapsilla

And after head colds, the most common problem affecting children.
Vilustumisen jälkeen yleisin terveysongelma lapsilla

I get that clearly this is not a head cold- Do you have any better theories, smart ass?
Oli mitä tahansa, niin nuha tämä ei ainakaan ole

I' ve never really had a head cold
Minua ei nuha vaivaa

So will a bad head cold.
Kuten myös paha flunssa.

Except for a slight head cold.
Pieni nuha vaivaa.

That could be a head cold getting worse.
Ei välttämättä nuhaa pahempaa.

He thinks it's a head cold but it's snot.
Hän luulee, että se on päässä, mutta se onkin räässä.

An asthmatic with a head cold could smell it from here.
Nuhainen astmaatikkokin haistaisi sen.

And unless you're suffering from a head cold, kindly remove your hat. Achtung.!
Ellei teidän päätänne palele, olkaa hyvä ja ottakaa hattu pois.

It's just a head cold.
Se on vain nuhaa.

Everyone believes the King has a mild head cold and is confined to his rooms.
Kuninkaan uskotaan olevan nuhainen.

It' s just a head cold
Se on vain nuhaa

Is your head cold?
Paleleeko päätäsi?

Except for a slight head cold
Pieni nuha vaivaa

She's got a head cold.
Hänellä on nuha.

My head's cold.
Päätä paleltaa.

You bring me someone with a head cold or a headache, then I could do something.
Jos potilas on vilustunut tai kärsii päänsärystä, voin tehdä jotain.

That's a head cold.
Hänellä on nuha.

With a major head cold one time, I did it.
Kerran tein sen pahasti vilustuneenakin.

There's nothing more inconvenient than an old queen with a head cold.
Mikään ei ole epämiellyttävämpää kuin vanha nuhainen hintti.

Oh, we can, I suppose, be grateful for little Maryanne's coming to us with a head cold.
Voimme kai olla kiitollisia siitä, että Maryanne valitti meille vilustumistaan.

I've never really had a head cold.
Minua ei nuha vaivaa.