heinous oor Fins
heinous
en
Totally reprehensible.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
katala
en
totally reprehensible
There can only be one verdict for such a heinous crime.
Niin katalaan rikokseen voi olla vain yksi tuomio.
kauhea
en
totally reprehensible
My brother's crimes are heinous, but they are his own.
Veljeni rikokset ovat kauheita, mutta ne ovat hänen omiaan.
hirvittävä
en
totally reprehensible
Look, I do not deny that this was the heinous act of a madman.
En kiellä, etteikö tämä olisi ollut hirvittävä teko mielipuolelta.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hirveä · inhottava · hirviömäinen · roistomainen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charles Taylor is indicted for heinous crimes, including extermination, murder, rape, enslavement, inhuman acts, crimes against humanity.
Tietueiden rakenteen on oltava muotoilematon (flat filesEuroparl8 Europarl8
(PT) Trafficking in human beings is a heinous crime that, in a particularly insidious fashion, debases the very nature of what it is to be a human being.
Lisätään sopimuksen liitteessä I olevan I luvun #.# osan # kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o #/#) luetelmakohdat seuraavastiEuroparl8 Europarl8
“The god of this system of things,” doubtless being behind these heinous crimes, has thus created what some call a sect scare, and he is using this against Jehovah’s people.
Olet hiuskarvan varassajw2019 jw2019
The Commission is also working with others to halt the heinous trafficking of women which has been growing in the last few years.
Äiti ei saa nähdä tätäEuroparl8 Europarl8
However, the UNHCR takes a more cautious approach to pardons or amnesties, particularly in the case of heinous acts or crimes (paragraph 23).
Edellä # kohdassa tarkoitetun tutkimuksen jälkeen komissio voi vähentää, keskeyttää tai lakkauttaa kyseiselle toimelle myönnetyn tuen, jos tutkimuksesta käy ilmi, että on menetelty sääntöjen vastaisesti tai että jotain myöntämispäätöksen edellytystä ei ole noudatettu, erityisesti silloin, kun on ilman komission lupaa tehty merkittävä muutos, joka vaikuttaa hankkeen luonteeseen tai toteuttamista koskeviin yksityiskohtaisiin sääntöihinEurLex-2 EurLex-2
I had nothing to do with the heinous crimes at the church.
Kysyn komissiolta, tapahtuuko yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan täytäntöönpano asetetussa aikataulussa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What,” cried the holy Bishop, “you are that cruel Garum, guilty of so heinous a crime!
Ei aikuisten kaksoiskappaleita voi luodaLiterature Literature
(Daniel 8:3, 4, 20-22; Revelation 13:1, 2, 7, 8) Hand in hand with these beastlike powers, business and science have worked to create some of the most heinous weapons imaginable, making huge profits in the process.
Olisiko minun pitänyt mennä mukaan?jw2019 jw2019
" Heinous bitch " is the term used most often.
Entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle varattu kokonaismääräraha on arviolta # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this sudden mercy, more than I could have looked for, makes my offences appear to my eyes more heinous than they did before.
Et varmaan usko, mutta ruoka ei ole aina ratkaisu kaikkiin ongelmiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom was the victim of a heinous crime.
Desimaalien määrää voidaan tarvittaessa lisätä (enintään kuuteentatoeba tatoeba
Sorry, but I didn't know you'd ruin the envelopes with your heinous saliva stains.
Komissio tekee päätöksen kuukauden määräajassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 However, according to the United Nations High Commission for Refugees (‘the HCR’), Article 1(F)(a) of the Geneva Convention may, in some cases, where truly heinous crimes are concerned, apply even if the person concerned has been convicted and served his sentence.
Kuinka älykäs olettekaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The European Council must call on President Putin to bring the perpetrators of this heinous crime to justice.
EIi, missä hän on?Europarl8 Europarl8
In view of the controversies of recent weeks, the heinous crimes committed against Christians and the recurrence of practices depriving women of all freedom, the early elections represent an opportunity to clarify the situation.
Kukka rouva, hot dog myyjä, menenot-set not-set
We must not lower our guard against these heinous criminals
Pyyhit minut muistoistasi- koska luulit estäväsi onnellisen elämänioj4 oj4
Bearing in mind that the European Union has sent an election observation mission to follow the legislative and presidential elections being held in El Salvador in the first quarter of 2009, has it condemned the assassinations within this framework, and has it called on the Salvadorean authorities to open an immediate investigation and not to leave the moral and actual perpetrators of this heinous crime unpunished?
Lisätään vuoden # Schengenin yleissopimuksen # osastoon artikla seuraavastinot-set not-set
We can do more if we make this a priority and we can protect our children from this violent and heinous form of abuse.
En uskonut, että olisit klassisen ystäväEuroparl8 Europarl8
Deplores the vandalising of two Serbian cemeteries and urges the Kosovo authorities to bring to justice those responsible for such heinous acts;
Siinä lukee SloanEurLex-2 EurLex-2
We must do something to put an end to this heinous crime.
Koska Aivlosinin on osoitettu aiheuttavan yliherkkyysreaktioita koe-eläimissä, tylvalosiinitartraatille yliherkkien henkilöiden on vältettävä kaikenlaista kosketusta valmisteen kanssaEuroparl8 Europarl8
I mean, sure, he's a heinous killer, but he also bumps into walls.
Kenny teki tiedusteluretken kaupunkiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know how horrified I am that you think I could commit an act so heinous?
Tarkistuksen mukaan kaikki toimii tällä hetkellä hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, some steps have been taken to launch a debate in the country over the usefulness of the death penalty as a deterrent to heinous crimes.
Lisätään seuraava artiklaEuroparl8 Europarl8
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, the two most cruel totalitarian regimes of the 20th century, German Nazism and Soviet- and Chinese-style communism, committed heinous crimes.
Jos pyörätuolitila on tarkoitettu eteenpäin suunnatulle pyörätuolille, edessä olevien selkänojien yläosa voi ulottua pyörätuolitilaan, jos vapaata tilaa on varattu liitteessä # olevan kuvan # mukaisestiEuroparl8 Europarl8
This office is working tirelessly with the SCPD and the Anti-Crime unit to make sure that Mr. Edlund, the perpetrator of this heinous act of violence, is apprehended and swiftly brought to justice.
Olet pulassa, elä sen kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.