hexachloroethane oor Fins
hexachloroethane
en
(organic chemistry) The fully chlorinated derivative of ethane CCl <sub>3</sub> -CCl <sub>3</sub> that is used as an oxidizing agent, and in munitions
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Heksakloorietaani
en
chemical compound
fi
kemiallinen yhdiste
Hexachloroethane is listed in Part 1 of Annex I to the Regulation since it is severely restricted for industrial use.
Heksakloorietaani kuuluu asetuksen liitteessä I olevan 1 osan kemikaaleihin, koska sen teollisuuskäyttöä on rajoitettu ankarasti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hexachloroethane
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Heksakloorietaani
Hexachloroethane is listed in Part 1 of Annex I to the Regulation since it is severely restricted for industrial use.
Heksakloorietaani kuuluu asetuksen liitteessä I olevan 1 osan kemikaaleihin, koska sen teollisuuskäyttöä on rajoitettu ankarasti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
adapting to technical progress for the eighth time Annex I to Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (hexachloroethane)
Muistan kun saavuimme tähtiportin läpiEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of Parcom Decision 96/1 on the phasing out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry /* COM/97/0540 final - CNS 97/0297 */
olemaan käyttämättä harkinnanvaraista oikeuttaan maksaa ennenaikaisesti edellä olevassa a kohdassa tarkoitettuja sekamuotoisten pääoman Tier # – ja Tier #-instrumenttejaEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation, Member States may allow on their territories the use of hexachloroethane (HCE):
Päivän annokset on jaettuEurLex-2 EurLex-2
CONSIDERING that hexachloroethane has been used till now in the non-ferrous metal industry, mainly as a degasifier in magnesium and copper foundries,
Tarjousten avaamista varten asetetussa komiteassa on vähintään kolme henkilöä vähintään kahdesta viraston organisaatioyksiköstä, joista toinen ei saa olla toisen alaisuudessa ja joista vähintään toinen ei toimi toimivaltaisen tulojen ja menojen hyväksyjän alaisuudessaEurLex-2 EurLex-2
(b) in non-integrated aluminium foundries producing specialized castings for applications requiring high quality and high safety standards and where consumption is less than 1,5 kg of hexachloroethane per day on average.
Rebetolin antamista samanaikaisesti didanosiinin ja/tai stavudiinin kanssa ei suositella maitohappoasidoosin (maitohapon lisääntyminen elimistössä) ja haimatulehduksen riskin vuoksiEurLex-2 EurLex-2
RECALLING Parcom Decision 93/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane (HCE) in the non-ferrous metal industry,
Älä jätä minua eloonEurLex-2 EurLex-2
RECALLING Parcom Decision 92/4 on the phasing-out of the use of hexachloroethane (HCE) in the secondary aluminium industry and in the primary aluminium industry with integrated foundries,
Suututin tämän kaupungin rauhantuomarin, ymmärrättekö?EurLex-2 EurLex-2
Whereas the limits imposed on Member States as regards the placing on the market of hexachloroethane for use in the non-ferrous metal industries directly affect the functioning of the internal market; whereas it is therefore necessary to approximate the laws of the Member States in this field and consequently to amend Annex I to Directive 76/769/EEC (4);
Luottorajako?EurLex-2 EurLex-2
Ammunition containing a smoke-producing substance such as chlorosulphonic acid mixture or titanium tetrachloride; or a smoke-producing pyrotechnic composition based on hexachloroethane or red phosphorus.
Jos vientitodistusten myöntäminen johtaisi tai uhkaisi johtaa käytettävissä olevien talousarviovarojen ylittämiseen tai siihen, että vientitukeen oikeutetut enimmäismäärät ylittyvät kyseisenä ajanjaksona asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitetut rajoitukset huomioon ottaen, taikka vaarantaisi viennin jatkumisen kyseisen ajanjakson jäljellä olevaksi ajaksi, komissio voiEurLex-2 EurLex-2
Such transposition is necessary because only 10 Member States are parties to the Convention - Decisions under which are binding - with the result that the unity of the Union's market must be protected by establishing uniform rules for movements of hexachloroethane (HCE).
Tarkastellessaan väitteessä ii mainittuja kytkösmarkkinoilla myytyjä määriä komissio totesi, että nykyisin nimellä Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Puola, toimiva kuvaputkitehdas muodosti yhdessä televisiovastaanottimia valmistavan Zyrardowin tehtaan (Puola) kanssa heinäkuuhun # asti yhden ainoan TMM Polska-nimisen oikeudellisen yksikön, jonka emoyhtiö Thomson SA omisti kokonaanEurLex-2 EurLex-2
(1) Directive 97/16/EC prohibited the use of hexachloroethane in the manufacturing and processing of non-ferrous metals whilst permitting, by way of derogation, Member States to allow on their territories continued use, under specified conditions, in non-integrated aluminium foundries and in the production of certain magnesium alloys.
Oxyglobinin suositusannostus on # ml/elopainokg laskimoon annettuna korkeintaan # ml/kg/h nopeudellaEurLex-2 EurLex-2
The Parcom Decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry is hereby approved on behalf of the Community.
Jotta tutkinnan lainmukaisuus taataan käytännössä vielä paremmin ja OLAFin menettelyt tulevat entistä avoimemmiksi, OLAFin menettelykäsikirjan uuteen versioon sisältyy hallinnollisten sääntöjen kokoelma (jota tulevaisuudessa voidaan kehittää erillään nykyisestä käsikirjastaEurLex-2 EurLex-2
Hexachloroethane is listed in Part 1 of Annex I to the Regulation since it is severely restricted for industrial use.
MääritelmätEurLex-2 EurLex-2
A manufacturer in one of the EU Member States intends to export for the first time hexachloroethane to country A.
En tehnyt sitä, kun kysyitEurLex-2 EurLex-2
Whereas Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (2), as last amended by Directive 97/16/EC (3), adds hexachloroethane to the list of dangerous substances in Annex I to Directive 76/769/EEC;
En ole koskaan sietänyt tyhmiä ihmisiä, mutta nyt en muita ympärilläni näekäänEurLex-2 EurLex-2
As exceptions to this Decision, hexachloroethane may be used:
Niin, eversti?EurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of Parcom Decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry (97/C 364/07) COM(97) 540 final - 97/0297(CNS)
Tuossa ei ole mitään järkeäEurLex-2 EurLex-2
Implementation reporting format for PARCOM Decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry
Vaikea sanoaEurLex-2 EurLex-2
COUNCIL DECISION of 23 March 1998 concerning the approval, on behalf of the Community, of PARCOM Decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry (98/241/EC)
Pakota hänet vasemmalle, ja kun hän leikkaa keskeltä, käyt kiinniEurLex-2 EurLex-2
Whereas the limits imposed on Member States as regards the placing on the market of hexachloroethane for use in the non-ferrous metal industries directly affect the functioning of the internal market; whereas it is therefore necessary to approximate the laws of the Member States in this field and consequently to amend Annex I to Directive 76/769/EEC ( 4 );
Edustatte laiskaa ja vanhoillista johtamista,- joka vie tämän maan retuperälle!EurLex-2 EurLex-2
(3) Commission Directive 2001/91/EC of 29 October 2001 adapting to technical progress for the eighth time Annex I to Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (hexachloroethane)(3) is to be incorporated into the Agreement,
Sinäkö sen teet?EurLex-2 EurLex-2
Whereas the executive body of the Paris Convention (Parcom - Paris Commission) may adopt measures in the area of pollution prevention and adopted Parcom Decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry;
Spartassa ja Ateenassa riittää naisia.Haluan miesten odottavan heitä halullaEurLex-2 EurLex-2
CONSIDERING that hexachloroethane has been used till now in the non-ferrous metal industry, mainly as a degasifier in magnesium and copper foundries;
Saadaanko se varmasti hallintaan?EurLex-2 EurLex-2
Even though today's soldiers have traded burning crops for hexachloroethane, it doesn't mean those primitive methods aren't still effective.
Oliko tuo kohteliaisuus?- EiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.