hideout oor Fins

hideout

/lhaɪdaʊt/ naamwoord

A place to hide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

piilopaikka

naamwoord

A place to hide

Have you told anyone where our hideout is?
Oletko kertonut kenellekään missä piilopaikka on?

piilo

naamwoord

A place to hide

And while the rest come after me with their machine guns, you'll perhaps manage to find a hideout.
Ja kun he tulevat perääni konepistooleineen, Te ehditte ehkäpä paeta piiloon.

pakopaikka

naamwoord

Every gang needs a hideout.
Joka jengi tarvitsee pakopaikan.

luola

naamwoord

Those creepy guys took us back to their hideout in Vampire Rock.
Nuo limanuljaskat veivät meidät luolaansa Vampyyrikalliolle.

voorbeelde

I believe he had a hideout piece.
Hänellä oli luultavasti ase piilossa.

It's a hideout from the real deal.
Niissä paetaan todellista elämää.

Despite the undeniable efforts by the Pakistanis against the hideouts of Al-Qaida cells, the international community must not tolerate any link between the operation of the nuclear umbrella and political cross-border claims.
Huolimatta Pakistanin kiistämättömistä ponnisteluista al-Qaidan terroristisolujen jäänteiden tuhoamiseksi, kansainvälisen yhteisön ei pidä sietää ydinasekilven toiminnan kytkemistä rajat ylittäviin poliittisiin vaatimuksiin.

We found their hideout.
Löysimme heidän piilopaikkansa.

From his hideout, Escobar kept in touch with the press.
Escobar piti yhteyttä lehdistöön piilopaikoistaan.

Every gang needs a hideout.
Jengi tarvitsee pakopaikan.

This proved too much for the clergy of Protestantism, who summoned enough courage to pounce out from their “hideouts” of false doctrine and roar lustily against Jehovah’s witnesses, even to advocating the burning of their Bible literature.
Se oli liikaa protestantismin papeille, jotka kokosivat kylliksi voimaa hyökätäkseen väärän opin piilopaikoistaan ja kiljuakseen voimakkaasti Jehovan todistajia vastaan, jopa kannattaakseen heidän raamatullisen kirjallisuutensa polttamista.

Meanwhile, Chul Young who finds his way to the terrorist hideout, brings a mysterious briefcase...
Chul Young saapuu terroristien piilopaikkaan ja tuo mukanaan salaperäisen salkun.

How did you know it's Mo's hideout?
Mistä tiesit sen olevan Mon piilopaikka?

Oh, you picked the wrong neighborhood for your hideout.
Valitsit väärän asuin - alueen piilopaikaksesi.

Hmm? Girls in our hideout?
Tyttöjä piilopaikassamme.

If Hook discovers our hideout, he' il gut us
Jos Koukku löytää piilopaikkamme, hän suolistaa meidät

Have you told anyone where our hideout is?
Oletko kertonut kenellekään missä piilopaikka on?

Then he teleports us out of Amara's hideout and we convince Chuck to use him to fight her.
Sitten hän kaukosiirtää meidät pois Amaran piilopaikasta, ja saamme Chuckin taistelemaan Amaraa vastaan.

Maybe he's using the pig farm as a hideout.
Ehkä hän piileskelee sikatilalla.

Hiro told me about your " super secret " hideout.
Hiro kertoi " supersalaisesta " piilopaikastasi.

If he thinks he can come and spy on us while we're in your bedroom, Emily, he needs to know that his little domain is no longer a safe little hideout.
Jos hän luulee voivansa vakoilla meitä - ollessamme makuuhuoneessasi, Emily, - hänen täytyy tietää, ettei hänen pieni tiluksensa - ole enää turvallinen piilopaikka.

The deserts of Iraq and Kuwait are the settings for games such as Desert Tank, Super Battletank, M1 Abrahams and Desert Strike in which the players are called on to drive tanks and pilot helicopter gunships and destroy the hideouts of the 'non-Christian terrorists' .
Irakin ja Kuwaitin aavikot toimivat sellaisten pelien kuten Desert Tank, Super Battletank, M1 Abrahams ja Desert Strike näyttämönä, jolle pelaajien on johdettava panssarivaunut ja taisteluhelikopterit ja tuhottava " ei-kristittyjen terroristien" piilopaikat.

And while the rest come after me with their machine guns, you'll perhaps manage to find a hideout.
Ja kun he tulevat perääni konepistooleineen, Te ehditte ehkäpä paeta piiloon.

The U.S. had its best chance in late November of 2001, when elements of both Afghan and American forces closed in on Osama's mountain hideout.
Yhdysvalloilla oli siihen paras mahdollisuus marraskuun lopussa 2001, - kun afgaanien ja amerikkalaisten joukot tunkeutuivat Osaman piilopaikkaan.

At times, tombs hewed out of rock were haunts of the insane, criminal hideouts, or dwellings of the poor.
Toisinaan kallioon hakatut haudat olivat mielisairaiden oleskelupaikkoja, rikollisten piilopaikkoja tai köyhien asuinpaikkoja.

Obviously, if the ape has camouflage tech, their hideout may, as well.
Apina osaa kadota. Ehkä piilopaikkakin on naamioitu.

Welcome to the honeycomb hideout.
Tervetuloa matalaan majaamme.

Ineed to know hideouts.
Täytyy tietää piilopaikoista.

The new extract location is far enough from their hideout and from sandstorms.
Uusi sijainti on kaukana heidän piilopaikastaan ja hiekkamyrskyistä.