historied oor Fins
historied
en
Having much history.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
muistorikas
tarunhohtoinen
värikäs
Much like the people it serves, this magnificent structure has a rich history.
Sillä on takanaan paljolti yhtä värikäs historia kuin ihmisillä, joita se palvelee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The long wine-growing history of the geographical area, its early specialisation and the density of the vines which characterise it have long favoured the pooling of practices.
Vasen bittisiirtoEuroParl2021 EuroParl2021
And you are the only Thawne to be all but forgotten by history.
Tämä on vaikeampaa ilman sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A true piece of history, Scully.
Viranomaiset kuulustelivat laulaja Macy Grayta, mutta hän vapautui todisteiden puuttuessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkanes, C#-#-branched and linear (Cas No #-#-#), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Anna minulle auton rekisterinumerooj4 oj4
The plankton is an open book in which we can read the history of the ocean.
Tukeakseen markkinakehitystä ja vauhdittaakseen siirtymistä kohti energiapolitiikan kannalta kestävää ja vihreää Eurooppaa unioni on asettanut itselleen kunnianhimoisia tavoitteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feed mills with previous history, or suspicion, of non-compliance.
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.EurLex-2 EurLex-2
Throughout the course of human history, few among mankind have had the resources that were available to King Solomon.
Mene vain, prinsessajw2019 jw2019
If you don't find Carolyn's killer, we are both history.
Kliininen paraneminen, mukaan lukien vaikutuksen alkaminen # viikon sisällä, oli #mg Enbrelia saaneiden potilaiden osalta samankaltaista kuin edellä selvitetyissä tutkimuksessa ja säilyi # kuukauden ajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, history shows that the Roman Catholic sect in fact dates back no farther than the year A.D. 312, when Emperor Constantine established it as the official religion of the Roman Empire, with himself as the Pontifex Maximus, or first pope.
Tiesitkö, että tytön ensimmäinen kerta on hyvin tärkeäjw2019 jw2019
Knowing that you have that glorious history, I felt the weight of this invitation from President Monson to speak to you.
Joskus kun olen yksin sellissäni...LDS LDS
This is the first count in the history of ENISA which occurs with the use of a dedicated electronic tool, ABAC Assets, and its functionalities (including labelling, scanning, uploading of scanned items, providing reports).
Tiedän senkinEurLex-2 EurLex-2
Thank you for the excellent theme in the October 2007 Liahona on family history and temple attendance.
Kiitän teitä siitä, että muistutitte yhdestä Euroopan ja samalla myös puolueryhmäni suurimmista esikuvista, sillä hän edusti yhteisön tason menettelyä.LDS LDS
This change history can help you better understand what events may have led to changes in your campaigns' performance.
Lisätään vettä niin että liuosta on yhteensä # ml ja suodatetaan tarvittaessasupport.google support.google
There is however no reason to apply such additional premium to a man with the same family history, because the probability that he will suffer from breast cancer is very low.
Mietitkö sanomatta minulle?EurLex-2 EurLex-2
Your destiny, Nathan, is to set the course of history after this unspeakable act has occurred
Mikä sinun tehtäväsi on?opensubtitles2 opensubtitles2
If you disagree with John, think of recent history.
Jokaisella on oikeus siihen, että unionin toimielimet, elimet ja laitokset käsittelevät hänen asiansa puolueettomasti, oikeudenmukaisesti ja kohtuullisessa ajassajw2019 jw2019
Ezra and I have a long history together.
Jumalan tähden, julkaisimme sen heinäkuussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personal History
Toissijaisuusperiaatteen mukaan tällaisten huippuosaamisen ja-saavutusten perustana toimiva kansallisten tieteellis-teknisten kapasiteettien kehittäminen ja niiden perusvarustelu kuuluvat jäsenvaltioiden tehtäviinjw2019 jw2019
But if you're a public official wanting to make history, then today is your lucky day, darlin'.
vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma < # ml/minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go the greatest day in the history of the Congo Fu Go
Kaipaan ystäviäniopensubtitles2 opensubtitles2
This is indeed a very important date in maritime history.
Ei minnekään muualleEuroparl8 Europarl8
In 1930 Frank Chapman recruited him as Associate Curator of Birds at the American Museum of Natural History in New York, where he remained for the rest of his life.
Jäljempänä # artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen vahvistetaanWikiMatrix WikiMatrix
Distillates (petroleum), hydrotreated middle (Cas No 64742-46-7), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Hyväksynnän vahvistus tai epääminen, jossa eritellään muutokset, annetaan tiedoksi tätä sääntöä soveltaville sopimuksen osapuolille kohdan #.# mukaisella menettelylläEurLex-2 EurLex-2
But the facts of history prove that Jesus was a true prophet when he said to those temple admirers:
Kiitos, kaunokaisenijw2019 jw2019
The sinking of the Prestige oil tanker last November, and the resultant oil spill, has been, without a doubt, the greatest ecological disaster in modern Spanish history and has claimed thousands of victims.
IstuntokalenteriEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.