history of art oor Fins

history of art

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Taiteen historia

history of human creation of works for aesthetic, communicative, or expressive purposes

voorbeelde

This is History of Art
Tämä on taiteenhistoria

The history of art is largely about the implementation of masculinity.
Taidehistoriassa on pitkälti kyse maskuliinisuuden toimeenpanosta.

He also published important texts on Visual Arts and the History of Art.
Hän julkaisi myös useita tekstejä visuaalisesta taiteesta ja taidehistoriasta.

If you study History of Art, Anthropology...
Jos tutkii taidehistoriaa tai antropologiaa,

The history of art is littered with depictions of nude children.
Taiteen historia on täynnä kuvauksia alastomista lapsista.

I have a twin sister with a degree in history of art.
Minulla on kaksoissisko, jolla on tutkinto taidehistoriassa.

I also studied history of art.
Minäkin opiskelin taidehistoriaa.

Providing a website containing information relating to art, history of art, art culture and art appreciation
Taiteeseen, taidehistoriaan, taidekulttuuriin ja taidearviointiin liittyviä tietoja sisältävän verkkosivuston tarjoaminen

She received a BA degree in the History of Art from Boston College in the United States.
Hän on suorittanut Bachelor of Arts -tutkinnon taidehistoriassa Boston Collegessa Yhdysvalloissa.

This is History of Art 100.
Tämä on taiteenhistoria 100.

Based on Short History of Art
Perustuu Short History of Art -teoksessa olevaan kuvaan

The rest is in the picture - a tale of passion, deceit, of political intrigue... unparalleled in the history of art.
Loppu on maalauksessa... kertomus intohimosta, petoksesta, poliittisesta vehkeilystä... ainutlaatuinen taiteen historiassa.

One of our textbooks, Art Through the Ages, was very revealing, as were the weekly lectures on the history of art.
Yksi oppikirjoistamme, Art Through the Ages (Taidetta kautta aikojen), oli erittäin paljastava; samoin olivat valaisevia taidehistoriaa käsittelevät viikoittaiset luennot.

It's nice to know that when the history of art is written, there'll be one small footnote with my name on it.
Kiva tietää, että taiteen historiaan - jää pieni maininta, jossa on nimeni.

Having taught a course in the history of Christian art at the Sorbonne since 1906, he held the chair in history of art there from 1912.
Hän opetti kristillisen taiteen historiaa Sorbonnessa vuodesta 1906 lähtien ja oli saman aiheenoppituolin haltija vuodesta 1912.

Teaching,Education in history of art, Drawing courses,Education relating to computer software for creating graphics, Academies [education], Modelling for artists, Correspondence courses, Correspondence courses, Education examination, Instruction services
Opetus,Taidehistorian opetus, Piirustuskurssit,Graafisen luomisen ohjelmistoja koskeva opetus, Koulutusta antavat akatemiat, Taiteilijoiden malleja välittävät toimistot, Kirjekurssit, Etäkurssit, Koulutuskokeet, Neuvontapalvelut

The work Summa Artis —Historia General del Arte (Comprehensive Treatise of Art— A General History of Art) points out that “man could be defined as the animal that has an aesthetic capacity.”
Eräässä taidehistoriaa käsittelevässä kirjassa huomautetaan, että ”ihminen voitaisiin määritellä eläimeksi, jolla on kyky ymmärtää esteettisiä arvoja” (Summa Artis—Historia General del Arte).

These, however, are guides who, their volunteer status notwithstanding, undoubtedly have the necessary professional qualifications and training (in, for example, history of art) to enable a group to benefit from their expertise
Tässä on kuitenkin kyse oppaista, jotka huolimatta siitä, että he toimivat vapaaehtoispohjalta, ovat ammattinsa ja koulutuksensa puolesta (esimerkiksi taidehistoria) epäilemättä riittävän päteviä ollakseen asiantuntevia oppaita ryhmilleen

These, however, are guides who, their volunteer status notwithstanding, undoubtedly have the necessary professional qualifications and training (in, for example, history of art) to enable a group to benefit from their expertise.
Tässä on kuitenkin kyse oppaista, jotka huolimatta siitä, että he toimivat vapaaehtoispohjalta, ovat ammattinsa ja koulutuksensa puolesta (esimerkiksi taidehistoria) epäilemättä riittävän päteviä ollakseen asiantuntevia oppaita ryhmilleen.

18 Article 16 thereof provides that the pursuit of that profession is reserved to holders of a diploma in law and a national diploma in the History of Art, Applied Arts, Archaeology or the Plastic Arts.
18 Mainitun asetuksen 16 §:ssä säädetään, että kyseistä ammattia voivat lähtökohtaisesti harjoittaa henkilöt, joilla on oikeustieteen tutkintotodistus ja taidehistorian, arkeologian, taideteollisuuden tai kuvataiteen kansallinen tutkintotodistus.

However, given the huge field which this project seeks to cover, grants for the translation of reference works (history, history of art, human sciences, social sciences, etc.) will, at least initially, be organized in the form of an experimental and selective action.
Ottaen kuitenkin huomioon sen kentän laajuus, jota tämän toiminnan on tarkoitus koskea (historian, taidehistorian, humanististen tieteiden, yhteiskuntatieteiden jne.), tietoteosten käännöstukea kehitetään aluksi kokeilevana ja valikoivana toimintana.

However, given the huge field which this project seeks to cover, grants for the translation of reference works (history, history of art, human sciences, social sciences, etc.) will, at least initially, be organized in the form of an experimental and selective action.
Ottaen kuitenkin huomioon tämän toiminnan piiriin tarkoitetun kentän laajuus (historian, taidehistorian, humanististen tieteiden, yhteiskuntatieteiden jne.) tietoteosten käännöstukea kehitetään aluksi kokeilevana ja valikoivana toimintana.

* Museum of Church History and Art, which shows art and artifacts that document the history of the Church and its members.
* Kirkon historia- ja taidemuseon sivut, joissa on näytteillä kirkon ja sen jäsenten historiaa dokumentoivaa taidetta ja esineistöä.

He continues, "although bearing an illustrious name in the history of modern art, the gallery was far from its origins when the Picasso retrospective hung."
Hän jatkaa: "Vaikka gallerian nimi modernin taiteen historiassa on maineikas, se oli jo etääntynyt kauaksi alkuperäisestä, kun Picasson restrospektiivi ripustettiin."