history of sociology oor Fins

history of sociology

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Sosiologian historia

aspect of history

Sosiologian vaiheet

voorbeelde

According to Jean Baubérot, a noted professor of history and sociology, this arrangement is “the best protection for minorities” in a climate of increasing intolerance.
Tunnettu historian ja sosiologian professori Jean Baubérot pitää tällaista eroa ”vähemmistöjen parhaana suojana” kasvavan suvaitsemattomuuden ilmapiirissä.

- Reflection and debate on science and technology and their place in society, drawing on history, sociology and philosophy of science and technology.
- Historiaan, sosiologiaan ja tieteenfilosofiaan perustuva pohdinta ja keskustelu tieteestä ja teknologiasta ja niiden paikasta yhteiskunnassa.

Reflection and debate on science and technology and their place in society, drawing on disciplines such as history, sociology and philosophy of science and technology
Muun muassa historiaan, sosiologiaan sekä tieteen ja teknologian filosofiaan perustuva pohdinta ja keskustelu tieteestä ja teknologiasta ja niiden paikasta yhteiskunnassa

Reflection and debate on science and technology and their place in society, drawing on disciplines such as history, sociology and philosophy of science and technology.
Muun muassa historiaan, sosiologiaan sekä tieteen ja teknologian filosofiaan perustuva pohdinta ja keskustelu tieteestä ja teknologiasta ja niiden paikasta yhteiskunnassa.

- Reflection and debate on science and technology and their place in society, drawing on disciplines such as history, sociology and philosophy of science and technology.
- Muun muassa historiaan Historiaan, sosiologiaan sekä tieteen ja teknologian filosofiaan ja tieteenfilosofiaan perustuva pohdinta ja keskustelu tieteestä ja teknologiasta ja niiden paikasta yhteiskunnassa.

The compulsory subjects concern the fundamental aspects of civil law, criminal law, public law and procedural law, including subjects which involve European law, legal methodology and fundamental aspects of philosophy, history and sociology.
Pakolliset aineet koskevat siviilioikeuden, rikosoikeuden, julkisoikeuden ja prosessioikeuden keskeisiä aloja mukaan lukien Eurooppa-oikeuteen liittyvät näkökohdat, oikeusmetodologia sekä filosofian, historian ja sosiologian pääpiirteet.

Rather than using it to overawe others, he used his knowledge of sociology, law, and history to preach to people of all sorts. —Acts 16:37-40; 22:3; 25:11, 12; 1 Corinthians 9:19-23; Philippians 1:7.
Sen sijaan että hän olisi käyttänyt sitä saadakseen toiset katsomaan häneen ylöspäin, hän käytti sosiologian, lain ja historian tuntemustaan voidakseen saarnata kaikenlaisille ihmisille. (Apostolien teot 16:37–40; 22:3; 25:11, 12; 1. Korinttolaisille 9:19–23; Filippiläisille 1:7.)

Considers that diversities rooted in the culture, legal history, sociology and ethnology of the various professional groups in the Member States need to be respected by applying the principle of subsidiarity;
katsoo, että eri ammattiryhmien kulttuurista, oikeushistoriasta, sosiaalihistoriasta ja etnisistä syistä johtuvaa monimuotoisuutta eri jäsenvaltioissa on kunnioitettava soveltamalla toissijaisuusperiaatetta;

In order to address the relationship between science and society through sound policies, the knowledge accumulated in the history, sociology and philosophy of sciences needs to be expanded, consolidated and spread at European level.
Jotta tieteen ja yhteiskunnan välinen suhde voitaisiin ottaa huomioon järkevällä politiikalla, on laajennettava, koottava yhteen ja levitettävä tieteenhistoriassa, -sosiologiassa ja -filosofiassa tuotettua tietämystä Euroopan tasolla.

In order to address the relationship between science and society through sound policies, the knowledge accumulated in the history, sociology and philosophy of sciences needs to be expanded, consolidated and spread at European level.
Jotta tieteen ja yhteiskunnan välinen suhde voitaisiin ottaa huomioon järkevällä politiikalla, on laajennettava, koottava yhteen ja levitettävä tieteenhistoriassa, ‐sosiologiassa ja ‐filosofiassa tuotettua tietämystä Euroopan tasolla.

Considers that diversities rooted in the culture, legal history, sociology and ethnology of the various professional groups in the Member States must be limited by the need to cater for the requirements of a common European society;
katsoo, että jäsenvaltioiden eri ammattiryhmien kulttuurisiin, oikeushistoriallisiin, sosiologisiin ja etnologisiin seikkoihin perustuvia eroja on rajoitettava yhteisen eurooppalaisen yhteiskunnan vaatimusten täyttämistä koskevien tarpeiden mukaisesti;

Considers that diversities rooted in the culture, legal history, sociology and ethnology of the various professional groups in the Member States must be limited by the need to cater for the requirements of a common European society
katsoo, että jäsenvaltioiden eri ammattiryhmien kulttuurisiin, oikeushistoriallisiin, sosiologisiin ja etnologisiin seikkoihin perustuvia eroja on rajoitettava yhteisen eurooppalaisen yhteiskunnan vaatimusten täyttämistä koskevien tarpeiden mukaisesti

In order to address the relationship between science and society through sound policies, the knowledge accumulated throughout the course of history, of our scientific and technological heritage, and of the sociology and philosophy of sciences needs to be expanded, consolidated and spread at European level.
Jotta tieteen ja yhteiskunnan välinen suhde voitaisiin ottaa huomioon järkevällä politiikalla, on laajennettava, koottava yhteen ja levitettävä tieteenhistoriassa, tieteellisessä ja teknologisessa perinnössä, tieteensosiologiassa ja -filosofiassa tuotettua tietämystä Euroopan tasolla.

Areas of expertise: path analysis, structural equation models, scientific realism, history of sociology and evolutionary psychology
Asiantuntija-alue: polkuanalyysi, rakenneyhtälömallit, tieteellinen realismi, sosiologian historia ja evoluutiopsykologia Tutkimus

In order to address the relationship between science and society through sound policies, the knowledge accumulated in the history, S & T heritage, sociology and philosophy of sciences needs to be expanded, consolidated and spread at European level.
Jotta tieteen ja yhteiskunnan välinen suhde voitaisiin ottaa huomioon järkevällä politiikalla, on laajennettava, koottava yhteen ja levitettävä tieteen ja teknologian alan perinnössä sekä tieteenhistoriassa, -sosiologiassa ja -filosofiassa tuotettua tietämystä Euroopan tasolla.

This recognition has its roots in history, sociology and culture, symbolising the heritage of the roots of each of the separate cultures within Europe’s cultural mix, transcending boundaries with its proven universalistic scope.
Tarpeellisella tunnustuksella on historialliset, sosiologiset ja kulttuuriset perusteet, koska pelit ja urheilulajit kuuluvat jokaisen Euroopan kulttuurin juurista kumpuavaan perintöön, ja niiden toiminta ylittää todistetusti rajat ja ulottuu kaikkialle.

The training and/or professional experience of category A staff in the Directorate-General is above all in the fields of law, social and political sciences, history, sociology, literature, languages and economics, and even information technology.
Kyseisen pääosaston A-hallintovirkamiesten kokemus ja/tai työkokemus liittyy erityisesti oikeustieteisiin, sosiaali- ja yhteiskuntapolitiikkaan, historiaan, sosiologiaan, humanistisiin tieteisiin, kieliin, taloustieteisiin sekä tietotekniikkaan.

Human and social sciences, prehistory, archeology, history, ethnology, philosophy, linguistics, geography, economic and management sciences, sociology, political sciences, legal sciences, geography, demographics, history of the arts, egyptology, anthropology of art, ethno-musicology, museology, anthropology, biological anthropology, culture, religion, economics (micro and macroeconomics), finance, ethnology of technology, sociology of sciences and technology, epistemology, psychology, literature, the sciences and technologies of communication
Humanistiset ja yhteiskuntatieteet, esihistoria, arkeologia, historia, etnologia, filosofia, kielitiede, maantiede, talous- ja hallintotiede, sosiologia, valtiotiede, oikeustiede, väestötiede, taidehistoria, egyptologia, taideantropologia, etnomusikologia, museotiede, antropologia, biologinen, kulttuuri-, uskonto-, talousantropologia (mikrotalous ja makrotalous), rahoitus, tekniikan etnologia, tieteen ja tekniikan sosiologia, tieto-oppi, psykologia, kirjallisuustiede, viestintätiede ja -tekniikka