hits oor Fins
hits
en
(dialectal) Alternative form of its.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
iskut
He took a hit to the head, he doesn't know what he's saying.
Hän sai iskun päähänsä, hän ei tiedä, mitä puhuu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
HITs
en
plural of [i]HIT[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(DE) Madam President, as you can see, this is clearly an Austrian issue, and Steiermark, one of our provinces that has been hard hit, is of great concern to us, with its above-average proportion of the population involved in the automotive industry on the one hand and, of course, a disproportionately high percentage of these products being exported on the other.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä elintarviketurvallisuusviranomainen, totesi # päivänä syyskuuta # ja # päivänä huhtikuuta # antamissaan lausunnoissa, että metioniinin hydroksianalogin mangaanikelaatilla ei ole haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön broilerien osaltaEuroparl8 Europarl8
That talk you gave yesterday was the hit of the conference.
Tapahtumakohtainen kvantitatiivinen PCR-tekniikkaan perustuva menetelmä muuntogeenistä maissilinjaa GA# vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greece would be the hardest hit, with 450 000 lost jobs.
Juuri, kun aikamme oli päättymässä!EurLex-2 EurLex-2
Communicating further information following a hit
yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä koskevat kansalliset lait olisi sovitettava yhteen, jotta voitaisiin lähentää näiden yritysten välisen kilpailun edellytyksiä yhteisön tasolla ja taata samalla tehokkaampi ja yhdenmukaisempi suoja osuudenhaltijoilleEurLex-2 EurLex-2
Okay, she ditched her dress, and she's hitting the sauce.
Sovelletaan # päivästä heinäkuuta # alkaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don't hit the lamp!
LÄPIPAINOPAKKAUKSISSA TAI LEVYISSÄ ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This concerns both the current information exchange system and the new ‘hit’/‘no hit’ system based on an anonymised index-filter.
Kerro, että hänen täytyy parantua, jotta voi tulla katsomaan meitänot-set not-set
You hit the nail square, Al.
Odota, kun panen pisteet paikoilleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then, I was surfing around on my favorite origami web ring and it hit me.
Syntynyt tappamaan...KätevääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Clucks, it got hit by a meteor.
Tässä ei ole kierrekorkkiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted what he could give me, sitting there, letting me hit him.
Ja sait minut jälleen panostamaan itseeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aram, Farnsworth's gonna hit his own company.
E-#/# (IT) esittäjä(t): Luca Romagnoli (ITS) komissiolle (#. huhtikuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh... look, this ship... could hit an iceberg and sink tomorrow.
Miksi hän tuli puheilleni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll hit a five-fold increase by August.
Täydellinen vastaus kyselylomakkeeseen saatiin kolmelta tavarantoimittajalta, jotka toimittavat raaka-aineita yhteisön tuotannonalalle, kolmelta käyttäjältä, kahdelta yhteisön tuottajalta, jotka kannattivat tarkastelupyyntöä, yhdeltä muulta tuottajalta, joka vastusti menettelyä, sekä yhdeltävertailumaan tuottajaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(43) Caching is especially attractive to corporate customers but not to content providers since it does not enable the content providers to count the number of hits (visits to the site) which is necessary to calculate and generate advertising revenues.
Se olisi kaikkien aikojen otteluEurLex-2 EurLex-2
ON June 28, 1831, a violent earthquake hit the west coast of the Mediterranean island of Sicily.
Huonontuneiden taloudellisten tulevaisuudennäkymien vuoksi hallitus ilmoitti # päivänä helmikuuta # toisesta toimenpidepaketistajw2019 jw2019
You want to know how I got hit by lightning?
Oireet ovat yleensä ohimeneviä ja annoksesta riippuvia, mutta saattavat vaatia annoksen pienentämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each SIRENE Bureau shall serve as a single contact point for its Member State to exchange supplementary information regarding alerts and to facilitate the requested actions to be taken when alerts on persons have been entered in SIS and those persons are located following a hit.
Joku oli vihjannut Lateeshan huijauksesta- mutta eivät he sen perässä olleetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
You know, the one where the son went crazy and hit him with an axe?
Molemmat tiedämme senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just before we hit the mud.
Ruotsin kuningaskunnan #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the responsible Member State consults Europol, the ETIAS National Unit of that Member State shall transmit to Europol the relevant data of the application file as well as the hit(s) which are necessary for the purpose of the consultation.
Ilmakehä palautettunot-set not-set
You gotta hit this thing somewhere between a 30 ° and a 50 ° angle.
laitteet, joilla rikkivety muunnetaan rikiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.2.1.3.3. The point of impact shall be that part of the protective structure likely to hit the ground first in a sideways overturning accident, normally the upper edge.
Pääsimme ulos portistaEurLex-2 EurLex-2
And you put out a storm warning.There' s a big one hitting our way tonight, so keep everyone indoors
Siihen asti, istu siinäopensubtitles2 opensubtitles2
And we hit one.
Octopus kiinnittää aina huomionsa arkkiviholliseensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.