housemaid's knee
polvilumpion limapussin tulehdus
housemaid oor Fins
housemaid
en
A female servant attached to the non-servant quarter part of the house. (as opposed to a scullery maid.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sisäkkö
en
female servant attached to the non-servant quarter part of the house
There she was employed as a housemaid for a devout Catholic family.
Siellä hän sai työtä erään harrasmielisen katolisen perheen sisäkkönä.
kotiapulainen
en
female servant attached to the non-servant quarter part of the house
You, Stahma, you were a housemaid.
Ja sinä Stahma olit kotiapulainen.
piika
A cop who, as is customary with cops, fell in love with a pretty housemaid on his beat.
Eikä ole epätavallista että poliisi rakastuu piikaan kun hän tekee päivittäisiä kierroksiaan.
talousapulainen
palvelijatar
He's probably running away from some housemaid he ruined.
Hän luultavasti pakenee jotain häpäisemäänsä palvelijatarta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You were senior housemaid, out of two, in a much smaller house.
Jään yhdelle lasilliselle, sitten palaan kotiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knows I was a housemaid, so there's no pretence.
Se vain tapahtuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While walking to work one day, I noticed a young housemaid standing in front of the home where she worked.
Tiedostoa % # ei voi avata eikä ladata tekstilistaajw2019 jw2019
A cop who, as is customary with cops, fell in love with a pretty housemaid on his beat.
Tähtitieteellinen näpäytysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The housemaid Rose?
Pakkohan minun oliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Housemaid at the above address in 1934.
Meidän on vastattava myönteisellä tavalla heidän odotuksiinsa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dishonest housemaids, after learning their way around a home, steal jewelry and money, then disappear.
Sen, jolta ammuit polvet tohjoksijw2019 jw2019
Then you mistake your wife for a dozy housemaid, general.
Palloventtiilin halkaisija ei saa olla pienempi kuin näytteenottoputken sisähalkaisija, ja sen kytkentäajan on oltava alle #,# sekuntiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a front of respectability for the new housemaid.
Edellä esitetyn perusteella EFTAn valvontaviranomainen on päättänyt aloittaa valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa # olevan I osan # artiklan # kohdan mukaisen muodollisen tutkintamenettelynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cannot use my library because one of the housemaids is in there applying for anotherjob?
Pugsley ainakin pitää minustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard our housemaid come up from the garden, with water for those flowers.
Minä tunsin, no tehdään se.Olemme parempia kuin muutLiterature Literature
It isn't for any housemaids.
Tuottajat pakottivat leikkaamaan sen poisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We searched for her all through the night, and in the morning one of the housemaids found her.'
Vaikea sanoaLiterature Literature
Seymour, you gave your actual name to the housemaids.
Muut vaihtoehdotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, a special pioneer contacted a young woman who worked as a housemaid for long hours each day, from daylight until around midnight.
Mutta se ei ole hyväksyttävä syy toisen kuolemaan johtavan virheen sallimiseenjw2019 jw2019
Perhaps the conversation would have lasted even longer, but a housemaid came out through the door.
Miksi juuri minä?Literature Literature
"That flaunting hussy Jane, the under-housemaid—"" ""Jane!"
Mietintö: Yhteisön puitteet tekijänoikeusalan yhteisvalvontajärjestöille [#/#(INI)]- Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokuntaLiterature Literature
The housemaid alone came here on Saturdays to wipe from the mirrors and the furniture a week's quiet dust; and Mrs.
Odotan teidän hoitavan tehtävänne puolueettomasti ja ammattimaisestiLiterature Literature
A cop...... who, as is customary with cops, fell in love with a pretty housemaid on his beat
Hän on poliittinen neuvonantajaniopensubtitles2 opensubtitles2
But somebody put that bottle into the bathroom, and the housemaid swears it wasn't her.
Emävale!Maksoin kuusi kuukautta sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yours respectfully, Lily Tutt - as was Lily Kimble, housemaid at Hillside. "
Jos jäsenvaltiot kuitenkin hyväksyvät kalustoyksikön, niiden on samaan aikaan hyväksyttävä kalustoyksikön tyyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariette told the head housemaid that she thanked her as if she was thanking a lady.
En aio asua pahan talossa säästääkseni pari dollariaLiterature Literature
26 – One may perhaps recall the (no doubt apocryphal) exchange between the Victorian mistress of the house and the housemaid: ‘Mary, what is this?
artikla (ent. # artiklaEurLex-2 EurLex-2
And when calling on the private homes in these sections, publishers face the challenge of getting past the housemaids to reach family members.
Heti, kun astuimme siihen teatteriinjw2019 jw2019
I'm hardly gone a week and you're already ogling an innocent housemaid.
ottaa huomioon #. kesäkuuta # annetun varainhoitoasetuksen # artiklan # kohdan, jonka nojalla kaikkien yhteisön toimielinten on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet toimiakseen vastuuvapauden myöntämistä koskevaan Euroopan parlamentin päätökseen liitettyjen huomautusten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.