hypoallergenic oor Fins

hypoallergenic

/haɪ.po.æl.ɚˈdʒɛn.ɪk/, /haɪ.pəʊ.æl.ə(ɹ)ˈdʒɛn.ɪk/, /ˈhaɪpəʊˌæləˈdʒɛnɪk/ adjektief

Containing fewer allergens.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hypoallergeeninen

adjektief

1|vähemmän allergeenisia reaktioita aiheuttava

Full disclosure, the pillow is not hypoallergenic.
Tyyny ei ole hypoallergeeninen.

voorbeelde

are developed these ultra-modern hypoallergenic Hot bots in Germany, built they are in Japan.
Hypoallergeniset Hot Botit on suunniteltu Saksassa - ja valmistettu Japanissa.

Furthermore, as also mentioned in the difficulties faced by the national authorities whilst controlling claims on cosmetic products, it was not clear how to regulate the ‘hypoallergenic’ claim and the ‘free-from (an authorised ingredient)’ claim.
Kuten kansallisten viranomaisten kosmeettisista valmisteista esitettyjen väitteiden tarkastamisen yhteydessä kohtaamat ongelmat osoittavat, ei ollut selvää, miten hypoallergeenisyyttä tai lain mukaan sallitun aineen puuttumista koskevia väittämiä tulisi säännellä.

Everything in here's labeled " Hypoallergenic. "
Kaikki on allergiatestattua.

Hypoallergenic and anti-dust mite pillows
Ei-allergisoivat ja punkkeja karkottavat tyynyt

Hypoallergenic complete special nutrition for babies with allergic reactions to food protein - powdered foods
Hypoallergeeniset erikoistäysravintoaineet imeväisikäisille, jotka ovat allergisia ravinnon valkuaisaineille - jauhemaiset ravintoaineet

Um, I think that I should wash these onesies with the hypoallergenic detergent first.
Taidan pestä nämä potkuhousut ensin allergiatestatulla pesuaineella.

Full disclosure, the pillow is not hypoallergenic.
Tyyny ei ole hypoallergeeninen.

All Member States that contributed to this report concurred that there is a need to clarify the ‘free from’ and ‘hypoallergenic’ claims.
Kaikki tätä kertomusta varten tietoja toimittaneet jäsenvaltiot katsoivat, että hypoallergeenisyyttä tai lain mukaan sallitun aineen puuttumista koskevia väittämiä olisi selkeytettävä.

What about hypoallergenic cosmetics?
Entä mitä on sanottava hypoallergeenisista kosmeettisista tuotteista?

Highlights that the increasing consumer demand for environmentally friendly and health-promoting products provides a challenge for the agricultural industry to produce raw material for natural and hypoallergenic cosmetics, products made from natural, environmentally friendly textiles, and novel food products
korostaa, että ympäristöystävällisten ja terveyttä edistävien tuotteiden kasvanut kysyntä haastaa maatalousalan tuottamaan raaka-ainetta luonnon ja hypoallergeenista kosmetiikkaa, ympäristöä säästäviä luonnontekstiilituotteita sekä uusia elintarvikkeita varten

True, some products claim to be hypoallergenic or “allergy tested.”
Joidenkin tuotteiden väitetään tosin olevan ”allergiatestattuja”.

They even got a hypoallergenic cat you can buy for four grand
Heillä on jopa hypoallerginen kissa, jonka voit ostaa neljällä tonnilla

Consumers’ Research Magazine reported the FDA as saying: “There is now no regulation specifically defining or governing the use of ‘hypoallergenic’ or similar terms.
Kuluttajan hyväksi suoritettavia tutkimuksia julkaiseva lehti kertoi Yhdysvaltain lääkintöhallituksen ilmoittaneen seuraavaa: ”Ei ole olemassa säädöstä, joka nimenomaan määrittelisi tai säännöstelisi ’hypoallergeeninen’-termin tai muiden samankaltaisten termien käyttöä.

It's hypoallergenic.
Tämä on allergiatestattu.

Hypoallergenic face calming serums, balms and lotions
Hypoallergeeniset kasvoja rauhoittavat seerumit, balsamit ja emulsiot

We're going to wait until they reach that perfect, adorable age- - around a year, year and a half or so- - and then we're going to smother them with hypoallergenic pillows.
Odotamme, kunnes he ehtivät suloiseen ikään - vuoteen-puoleentoista - ja sitten tukehdutamme heidät allergiatyynyillä.

Hypoallergenic infant formula and food for babies
Hypoallergeeniset äidinmaidonvastikkeet ja ruoat vauvoille

7 Member States reported cases of ‘hypoallergenic’ claims without supporting documents or evidence.
Seitsemän jäsenvaltiota ilmoitti havainneensa hypoallergeenisyyttä koskevia väittämiä, joiden tueksi ei esitetty asiakirjoja tai näyttöä.

claims addressing skin compatibility of the product (e.g. ‘hypoallergenic’, ‘for sensitive or atopic skin’);
valmisteen sopivuutta iholle korostavat väittämät (esim. hypoallergeeniset tai herkälle tai atooppiselle iholle tarkoitetut valmisteet)

All right, I've got hypoallergenic wipes, diaper-rash cream and super-absorbent diapers.
Ostin puhdistuspyyhkeitä, voidetta vaippaihottumaan ja erittäin imukykyisiä vaippoja.

Hypoallergenic.
Hypoallergeenista.

Ophthalmic dressing kit comprised of irrigation solution, gauze, applicators, eye dressings, shield, and hypoallergenic tape
Oftalmiset sidetarvikepakkaukset, joihin sisältyy kostutusliuosta, sideharsoa, asetuslaitteita, silmäsiteitä, suojuksia ja hypoallergeenista laastaria

They even got a hypoallergenic cat you can buy for four grand.
Heillä on jopa hypoallerginen kissa, jonka voit ostaa neljällä tonnilla.

There's a feline geneticist in San Diego who's developed the cutest little hypoallergenic calicos.
San Diegossa on kissaeläingeneetikko joka on kehittänyt söpön hypoallergeenisen kissan.

Then you should try our hypoallergenic cleanser.
Silloin sinun kannatta kokeilla meidän allergia testattua