if you can't beat them, join them oor Fins

if you can't beat them, join them

If your adversaries are stronger than yourself, it is better to join the adversaries.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

jos et voi voittaa heitä, liity heihin

if your adversaries are stronger than yourself, it is better to join the adversaries

voorbeelde

If you can't beat them, join them.
Liity heihin, jos et voi voittaa.

If you can't beat them, join them.
Jos et voi voittaa heitä, liity heihin.

Actually, I figured if you can't beat them, join them.
Mutta ellei voi voittaa, voi liittyä joukkoon.

If you can't beat them, join them.
Jos et pysty kukistaa heitä, liity heihin.

As the old Russian saying goes, if you can't beat them, join them.
Kuten venäläinen sananlasku sanoo, jos et voi voittaa heitä, liittoudu heidän kanssaan.

I just decided if you can't join them, beat them.
Päätin juuri päihittää ne, joihin ei voi liittyä.

If you can't join them, beat them.
Jos et voi liittyä heihin, hakkaa heidät.

If you can't beat them, join them
Jos et voi voittaa heitä, liity heihin!