if you please oor Fins
if you please
en
(formal) please
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
-han
-pas
ole hyvä
You will sign this, if you please, accepting his appointment.
Allekirjoita tämän, ole hyvä, hyväksyen hänen nimityksensä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tell to me, if you please, what has happened here.
Neuvoston puolestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Now, if you please, I want you to describe how you live—what you really do.
Jos epäilemme pahinta, ongelmasta tulee meille yhteinenLiterature Literature
Silk, if you please. "
Tai poliisilaitoksen johtaminen siirretään operaatiopäällikölleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, grant me a moment alone with her, if you please.
Et voi suhista minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold my horse, my friend, if you please.”
Olet varmasti kuullut tästä, mutta...Perverssi hyökkäsi seksuaalisesti useiden naisten kimppuun parkkipaikallaLiterature Literature
My hook, if you please.
Ja kaikilta älypäiltä, jotka sanovat, että polveudumme apinoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If you please, aunt, I am your nephew."""
Haluan ensin kysyä jotainLiterature Literature
But I wish you’d call me Uriah, if you please.
Mitä sinä sanoit?Literature Literature
If you please, Mr. Lovejoy.
Korvataan # kohdan johdantolause ja a alakohta seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I will go by myself, if you please, ma’am.”
Henry, tässä on # taalaaLiterature Literature
Sinclair, if you please.
Kertoo vankilapaostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boy, more wine, if you please.
Meidän on huolehdittava siitä, että tämä ei ole esteenä Yhdysvaltoihin matkustaville EU:n kansalaisille. Jos emme ratkaise tätä nimenomaista ongelmaa, siitä tulee suuri este.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the Court's permission, if you please.
Ajattelin harjoitella vähän ennen lähtöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Marian, come away, if you please.
No, tänään ei oteta yhtään riskejäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Private Establishment, if you please.
Kysymys ei ole enää reviiristäLiterature Literature
If you please to take some?
Mitä luulet hänen tekevän tiedostolle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If you please, Konstantin Dmitrich,’ he said to him, ‘your brother is looking for you.
Ilmoittamisesta vastaavia viranomaisia koskeva tiedotusvelvollisuusLiterature Literature
Eight shillings, sir, if you please.""
Hautaamme ruhot ja lähdemme sittenLiterature Literature
carlton, if you please.
ottaa huomioon tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastings, if you please, the knife!
Ehkä minun pitäisi tulla myöhemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit down, if you please — both of you.
Isä istuu nurkassaLiterature Literature
If you please.
Värinpoistoliuos on valmistettava tuoreeksi joka päiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hold on, Sergeant -- hold on a moment, if you please, Sergeant Dunham."
Nuoruudessasi oli vielä sammakoitaLiterature Literature
Now... Each detail, if you please.
Erilainen on hyväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut the door if you please; you must not be seen.
Mene vain, prinsessaLiterature Literature
30888 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.