immure
muurata · panna kiven sisään · panna linnaan · panna muurien sisään · panna telkien taakse · panna vankilaan · sulkea · sulkea vankilaan · vangita
immurement oor Fins
immurement
en
capital punishment by entombing for life.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vankeus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Gezer as well as in Megiddo, the way corpses of children are immured . . . speaks conclusively . . . for this practice.” —Die Alttestamentliche Wissenschaft (Science of the Old Testament).
Se on joskus antoisaa?jw2019 jw2019
The Egyptians practiced this by immuring sacrificial humans. "
kun tarkastettavan laukun sisältö on liian tiheää analysoitavaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must help them find jobs and we must do a great deal of educational work so that what happened recently, the literal immuration and separation of the Roma and Sinti from the rest of the inhabitants in the community, is never repeated.
Voitte täyttää vastaanotossa palautelomakkeenEuroparl8 Europarl8
The worst was that Mathieu deemed himself immured, as it were, in his position as designer at the Beauchene works.
Yksikin heikko kohta ja falangi pirstoutuuLiterature Literature
Because both the Egyptians and myself immured human beings in our foundations.
Jos joku meistä viivästyy kotimatkalla, on parasta sopia tapaamispaikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These measures concern the care of the youthful queens who still lie immured in their waxen prisons.
Uskon, että yhteisössä on paljon nuoria, jotka itse asiassa pitäisivät tätä mahdollisuutta myönteisenä asiana.Literature Literature
Immured the whole of life within a magic prison. " Oh...
Aika on vähissä, joten tehkää seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a time, the old man and Mercedes stayed apart, each immured in grief.
Minä haluan kanaaLiterature Literature
One cannot but agree with the Court of First Instance when it explains, in paragraph 157 of the contested judgment, in what respect the Commission's task is truly alleviated where the factual allegations are not contested, and that it is not at all alleviated when the undertaking immures itself in silence.
Milloin hän palaa?EurLex-2 EurLex-2
Perhaps we could simply... immure her
Laskettaessa # kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa huomioon ei oteta ajanjaksoja, joina kolmannen maan kansalainen on oleskellut jäsenvaltion alueella # artiklan # kohdan e ja f alakohdassa mainituista syistäOpenSubtitles OpenSubtitles
Never again will I let myself be immured in any doctrine; but will let my will be set free by the warmth of life.
Pystyin kuulemaan- koko kaupungin ajatuksetLiterature Literature
That dread disease, syphilis, is an example of condition were the Ego is fettered and immured in the body to a particularly cramping extent.
Perusasetuksen # artiklan # kohdan i alakohdan mukaisesti oikaisuja tehtiin myös silloin, kun vientimyynti tapahtui sellaisen etuyhteydessä olevan yrityksen välityksellä, jonka sijaintipaikka oli yhteisön ulkopuolisessa maassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For a whole year he had been immured in a dungeon, unable to read or even to see, in great physical suffering and mental anxiety.
Pearl, vannoit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I shall enter at the same gate through which I came with my mother, when, after my father's death, she left that delightful retreat to immure herself in your melancholy town.
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea päätti #. helmikuuta # työjärjestyksensä # artiklan # kohdan nojalla laatia oma-aloitteisen lausunnon aiheestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since 1186, when the most beautiful Livonian girl was immured in the wall of the first church built in the Romanesque style in territory of Ikskile near the river of Daugava, on a plot of land purchased from pagans, Latvian architecture became an integral part of the European culture.
Seerumin ferritiinipitoisuus/plasman Zn#+-pitoisuus Seerumin ferritiinipitoisuuksien tai muiden kehon sisältämän rautamäärän indikaattoreiden seuranta kahden tai kolmen kuukauden välein on suositeltavaa kelaatiohoidon pitkäaikaisen tehokkuuden arvioimiseksi kehon sisältämän rautamäärän kontrolloinnissaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the first three and one-half Revolutions Mars held sway, polarizing the iron, preventing the formation of the red blood and keeping the Ego from immuring itself in the body until the latter had attained at the requisite degree of development.
EMEA/CPMP-Validointi-Lausunto-Aktiivinen aika-Kellon pysäytysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.